她从内心感谢于真，因为于真不仅帮她，还尽量不让她有一点受了恩惠的感觉。她真诚地谢了于真，两个人又把若干年后瑶瑶到美国读书的事半开玩笑半认真地说了一通，才挂了电话。
把这些都安排好了，她就来做咪咪的思想工作：“咪咪，妈妈还是要回美国去等加拿大的签证，你就住在高妈妈家，跟瑶瑶一起上学放学，好不好？”
咪咪听说是跟瑶瑶姐姐在一起，而且要上学了，很开心，用了一个很复杂的句式来表达自己：“我呢，第一想跟妈妈到美国去，但是呢，我也很想跟瑶瑶姐姐一起上学，但是呢，我也想把瑶瑶姐姐带到美国去，但是呢----”
她搂着女儿，说：“咪咪，妈妈懂你的意思。你先跟瑶瑶姐姐一起上学，过一段时间，我就把你接到加拿大去了，然后就把你接到美国去了，再过一段时间，我们就把瑶瑶姐姐接到美国去了，好不好？”
“好！”
第二天，她打电话把自己的回程机票敲定了，然后定了两张回Y市的机票，陪咪咪在北京玩了几天，娘俩就坐飞机回到了Y市。一进家门，咪咪就对李兵说：“爸爸，我坐飞机了！”
李兵看到母女俩，似乎也很兴奋，有点羡慕地说：“他妈的，你一个小孩子都坐过飞机了，老子还没坐过。哎，人穷志短啊，这几天两手空空，连门都不敢出。”
海伦一边做手势叫他不要在孩子面前说脏话，一边拿出几百块钱给他，说：“你先用着吧，我走的时候如果有剩的，再给你一些。”
李兵有点不好意思地接了钱，把那个捡了钱不交公的出租司机又恶毒咒骂了一通，就带老婆孩子到外面餐馆去吃饭，说家里没什么菜，也懒得做饭。
第二天，海伦为咪咪和瑶瑶一人买了一个小c黄，又给她俩买了一样的c黄单、被套、枕头、书包什么的，还买了一些衣服鞋袜，把两个人打扮得象双胞胎一样。她帮忙把两个小姑娘的房间布置好了，就在那里陪咪咪，一直到该去火车站了，才依依不舍地跟女儿告别，跟于真一家告别，回到家里拿箱子。
她一到家就被李兵捉住，不由分说地按在c黄上，过足了瘾才放她起身。她叫他不用送她到火车站了，他也没反对，说：“是有点起不来了，累瘫了。这下又不知道哪年哪月才过得到瘾了。哎，可怜哪，有老婆，还得过这种饥一顿，饱一顿的生活！”
她一个人坐出租到了火车站，第二天早上到了北京。她直接去了机场，在那里等了大半天，下午三点，她乘飞机飞往美国。
海伦抵达A城机场的时候，正是傍晚，听说是A
城景色最迷人的时候，但她无心观看景色，首要的问题就是怎么去拿自己的车。她估计现在不可能“悄悄地进庄，打枪的不要”了，因为BENNY
的老婆来了，他就可能把她的车开到餐馆去了，夫妻俩可以避开那几个小伙子，双宿双飞，用她的车，载他的老婆，美得他！
她舍不得就这么悄悄地溜走，不看一眼他----
和他老婆。她觉得自己不亲眼见到他跟他老婆在一起，不亲耳听到他叫她再不用来餐馆打工了，她的心就放不下来。她在心里狠狠骂了自己一通：开台，生得贱，为什么非得别人羞rǔ你一通你才能安心离开呢？
但她又强词夺理地对自己说，我这不是为了去拿车吗？再说我还给店里那些小伙子带了一些吃的东西，总要拿去给他们吧？他们对我那么好，我回国一趟，难道不该表示一下？
她在心里正正反反地思考一通，自己唱红脸唱白脸地争论了一番，最后决定去给餐馆打电话，看老板能不能来机场接她一下。
她还没出机场，就找了一个PAYPHONE
，她怕影响店里接单，就拨了店里的那个“冷线”号码。铃声响了好几次，才听到一个女声，用英语报了店名。她知道是那个接单的女孩，就问能不能叫
BENNY听电话。
她听那个女孩大声叫BENNY听电话，然后她听到那个令她魂牵梦萦的声音，远远的：“What'sup?Tellhimto
callmelater.”
这是她没想到的，BENNY
不管是对谁，都不会这样不耐烦，他今天是怎么啦？老婆来了，脾气反而变坏了？还是专门对她不耐烦的？她觉得好委屈，几乎要哭起来了，但她想，他怎么知道是我呢？他不是说
HIM吗？她等那个女孩一回到电话上，就说：“Pleasetellhimit'sHelen.”