可惜的是DAVID用情不专，几乎总是同时有几个女朋友，而阿文什么也不知道，还在痴心地等DAVID跟美国女朋友吹掉之后跟她结婚。这次如果不是老板跑过去，阿文可能又跟DAVID和好了。
“这里一点不好玩，”阿文抱怨说，“什么都没有，我又不会开车，根本没地方玩。还是纽约那边好玩一点，又有地铁可以坐，想到哪里就到哪里去---”
海伦心想这下完了，老板的黄粱美梦算是要破产了，既然阿文不喜欢这个地方，就很难在这里呆下去了。她也想不出A城有什么阿文能去的娱乐场所，既然阿文不会开车，那在这个公交不发达的城市就没希望有娱乐活动了，只能呆在家里看电视，可能连电视都没得看，因为都是英语的，只能看录像。
她正在想怎么开解阿文一下，就听阿文说：“我以前听说那些从纽约下来你们这里打工的男仔很多都搞‘基’，我还不相信，现在我相信了，因为这里什么女孩都没有嘛，每天都是几个男仔你望我，我望你，望几年了，那还不搞‘基’？”
海伦没听懂这个“基”，因为听上去象广东话的“鸡”，她以为是说在A城这边打餐馆的男仔都叫鸡，就说：“我不知道，我想他们不会叫鸡吧---”
“不是叫鸡，是‘搞基’，你们国语的‘JI’---”
这一解释，她更以为是“鸡”了，因为广东话的“基”，其实跟“GAY”很相近，但一说成国语的“基”，就不象了。她说：“我不知道这些事。”
“纽约那边的人告诉我的，说阿毅和BENNY两个人是搞基的，就是说他们两个是那个---什么---你们国语里说的---‘同性恋’---”
虽然阿文说的象是“同性脸”，海伦也听懂了，她一惊：“真的？纽约那边的人说的？他们怎么知道？”
“这种事传得很快的耶。我也是听说，你不要去问他们噢---免得他们觉得我一来就乱讲话。”
“我不会问他们的，这种事怎么好问？”
阿文说：“其实他们搞不搞‘基’，我也不在乎，有的男仔只不过是没女仔的时候才搞基，有了女仔，自然就不搞了。不过我不想找一个被人搞的基佬，那样的人对女的没兴趣的，搞别人的那个，我听说还可以跟女的做的---”
她听得目瞪口呆的，原来同性恋还有这些讲究？如果BENNY跟老板是一对“基佬”，那他们谁是搞，谁是被搞？她觉得自己越想越下流了，不好意思再多想。
阿文犹豫了半天，说：“我问你一件事，本来是不该问你的，但是阿毅追得很紧，叫我马上答复他，所以我想弄弄清楚，别的我都不怕，我就怕他以前是个被搞的基佬，现在也没改掉，只想找个老婆遮人耳目，我不要这种人的----。BENNY是你男朋友？”
“谁说的？”
阿文说：“阿毅说的，我问他为什么不泡阿姨，他说阿姨有个小情人，就是BENNY。BENNY真的是你的小情人哪？”
一个“小情人”，把海伦听得悲喜交集，说喜，是因为BENNY没再在大家面前保密，她总算从地下状态转为地上状态了。说悲，是因为大家都带上一个“小”，说明每个人心里都清楚，他跟她在年龄上不相配。她愣了一阵，说：“老板说是就是吧。”
阿文见她承认了，又问：“那他---我是说BENNY，他是---哪种基佬？你们---有没有----？”
她知道阿文问的是什么，也知道这对阿文很重要，就老实说：“有---”
阿文似乎很失望：“那阿毅就肯定是那个被搞的了，那他还跑这么远把我车这里来干什么？肯定是他爹妈逼着他结婚，他在路上就对我说过，说他三十多了，他老妈说早就该娶个老婆生仔了。阿姨，你明天车我去长途车站吧，我要回纽约去。”
海伦连长途车站在哪里都不知道，再说她怎么能把老板千里迢迢车回来的媳妇送回纽约去？那她不成了罪人了吗？她想起老板在旅馆时的表现，觉得老板不可能是对女人不感兴趣的人，但她无法说出来，只极力劝说：“不会的，他不是还---结过婚的吗？”她不敢提包包，怕阿文吃醋。
“我也结过婚的，那都是假结婚嘛，主要还是看他对女的有没有兴趣---”阿文问，“听说阿毅以前有个女朋友，谈了七、八年，后来吹了---”