“那要等到账单来了才能算，你先交点押金吧。”
海伦问了一下数目，觉得至少有上个月的两倍，她想，JOE真的是很精明，难道我不交押金就会赖帐？她拿出钱给了JOE，说：“这段时间打搅你了，以后请你到B城去做客，我好好招待你一下。”
JOE笑嘻嘻地说：“你回到B城了还记得我？不如现在就招待一下。”
她不知道他这话是什么意思，也不多问，只说：“那我走了，他们叫我一个半小时之内赶回去的。”
“谁叫你一个半小时之内赶回去？那个BENNY？你这么听他的话？你还真的赶回去跳那个火坑？”
她心想你知道那是火坑，为什么逼我今晚就搬走？还不让我跟你新ROOMMATE合住？但她没说出来，只说：“他们都是些小孩子，不会把我怎么样的。好，那我走了。”
她提起一个箱子，又拿了一个小包，向APT的大门走去。她以为JOE会帮她提点东西，像她搬进来的时候那样，但JOE动都没动，站在那里垂手旁观。
她一个人把箱子提到门口，放到地上，想去开门，结果发现门好像从里面锁上了。她试了好几下，都打不开，知道的确是锁上了。
这个门锁是比较特殊的，可以从里面锁上，要用钥匙才能打开，JOE说是他自己换的这样一把锁，谨防那些爱他爱疯了的女孩跑进来的，劫了他的色还是小事，如果劫了他的财就不合算了，因为很多女孩都有他APT的钥匙，如果不能从里面锁上，换一个女朋友就得换一把锁。
海伦刚搬来的时候，JOE教过她怎么从里面锁门开门，但她从来没从里面锁过这个门，也没开过，不知道是JOE每晚没锁，还是她每天走得晚，他上班的时候已经把锁住的门开了。
她想可能JOE今天回来的时候不知道她在这里，所以就把门从里面锁上了。她记得钥匙是放在客厅电视机上的一个小盒子里的，就跑到那里去拿钥匙。但钥匙不在那里，四处找了找也没看见。她跑去问JOE：“门打不开，是不是你从里面锁住了？”
“门锁了吗？我没锁呀。我看见你的车停在门前，我怎么会锁门？”
她跑回去开门，还是打不开，她又跑来找JOE，说：“门是从里面锁了，你把钥匙给我一下，或者你帮我把门开一下。”
JOE说：“坐一会嘛，慌什么慌？”
“真的没时间坐了，我答应了一个半小时回去的。”
“我劝你今天别回那里去了，就在这里住，反正新ROOMMATE明天晚上才来看房。”
她想，这个人怎么颠三倒四的？一下逼着我今晚就搬，说得好像不搬天就要塌下来一样，一下又说明天再搬也行，把别人颠来颠去，浪费时间。她正在心里埋怨，就听JOE说：“阿姨，我要跟你困觉！我要跟你困觉！”
她一惊，虽然JOE平时也开这种玩笑，但那都有LILY在场，三个人说笑一下，她不觉得什么。今天就他们两个人，再加上门被锁上这件事，使她有点不安。她说：“别开玩笑了，把钥匙给我吧。”
JOE说：“我说了我没锁，你又不相信---”
“你如果不相信门锁上了，你可以去看一下。”
JOE走到门边去看了一下，拉了几把，说：“是锁上了。是你锁的吧？你把我跟你两个人锁在这屋子里，是什么意思？是不是想跟我困觉？”
她急了，大声说：“好了，别开玩笑了，我还急着开车回去----”
JOE说：“反正我是‘宁可错睡三千，绝不放过一个的’，今天不错睡你，肯定是不会开这个门的。”
她又气又急，斥责他：“你---你怎么能偷看LILY写给我的条子？”
“什么条子？我不知道你在说什么条子。”
“你没偷看她写给我的条子，为什么知道条子的内容？”
“噢，LILY给你的条子上这样说我了？那我更要错睡你了，反正我睡不睡，你跟LILY都是这样看我的。"
海伦后悔万分，刚才不该提LILY那个条子的，看来这“宁可错睡三千”的话是JOE的“豪言壮语”，而不是LILY编排他的。这下糟了，越扯越麻烦了，把LILY也扯进来了，如果LILY知道是她泄露了条子的内容，肯定要怪她了。
她赶快改口说：“LILY的条子没说什么，只说她搬走了，会回来看我。”
“你别替她撒谎了，我看见那个条子了，SORRY，不过我不是故意到你们房间去看那个条子的，我只是去看看她把我的充气c黄垫拿走了没有，顺便就看见了那个条子。”