任苒显然有些意外，踌躇了一下，就在他以为她会婉拒时，她说：“明天我要上班，六点下班。”
他大喜，“好的，我过来接你。”
田君培借助GPS，提前将车开到了任苒说的地方，这才发现，这里竟然是一所语言培训中心，门卫告诉他，停车位已满，他只能将车停在人行道边。进去一看，里面一栋六层楼的红砖楼房有些陈旧，不算大的院子内停车场停满了小轿车、摩托车、电动车和自行车，周围都是来接孩子的家长，三三两两地站着交谈着。
随着下课铃响起，年龄不等的孩子冲出教室，奔向各自的家长。等到各式车辆鱼贯驶出，院子却并没有恢复安静，又有各种车辆驶入，这次进来的大多是成年人，有男有女，向楼房走去。
他正准备给任苒打电话，便看到她从楼里走了出来，大半个月不见，她头发剪短，衬得面部轮廓越发秀丽清新，穿着一件蓝黑条纹针织上衣配牛仔裤，手里拎着那个略微陈旧的gucci背包，看上去神清气慡，正和旁边一个落单的小女孩说这话。
“爷爷怎么还没来，要不要拿老师的手机给他打个电话？”
那个六岁多的小女孩犹豫一下，点点头。任苒拿出手机递给她，她正在拨号，已经有一个声告叫她：“囡囡，妈妈来了。”
急匆匆走来的漂亮女人，竟然是绿门的老板娘苏珊。任苒与田君培看着都有点儿吃惊。任苒在这边已经上了大半个月的班，平时看到的都是爷爷或者奶奶来接这个小名叫囡囡的女孩，还是头一次看到苏珊。
苏珊显然对他们两人都没什么印象，蹲下身子笑盈盈对囡囡说：“走，妈妈带你去吃比萨。”
然而囡囡并没有平常孩子见到妈妈的开心，她是个漂亮的小女孩，只是神情总有点儿怯生生的，一双眼清如小鹿般忽闪，显得很内向。她将手机还给任苒，嘟着小嘴不做声，过了一会儿，才不冷不热地说：“奶奶会不高兴的。”
苏珊和颜悦色地说：“奶奶刚才不舒服，爷爷陪她看病去了，他们打电话让我来接你的。”她似乎还怕囡囡不信，拿手机拨个号，然后给囡囡接听，“让爷爷跟你说。”
囡囡奶声奶气地和爷爷通着话，苏珊站起身向任苒一笑，“你是囡囡的老师吧，我是她的妈妈。”
任苒教的这个班都是准备上小学一年级的孩子，在四点钟幼儿园放学后由家长送到这边来补习英语，在六点接回去，按交接制度，她必须确认对方确实是孩子的家长，现在她看囡囡并没否认，而且跟爷爷通了电话，便也笑了笑，“你好，我是任老师。那囡囡就跟妈妈回家吧。再见。”
苏珊去牵女儿的手，然而囡囡并不响应，说了声：“任老师再见。”便顾自低着头向前走。
苏珊无可奈何地一笑，加快脚步与她并行着，不时低头与她说这话。
“看不出她已经是这么大孩子的妈妈。”
任苒回想一下，苏珊似乎只比她略大一点，看上去确实不像一个马上要上小学的六岁多孩子的母亲。而且，她想起自己跟囡囡一般大时，每天妈妈来接她放学，她都恨不能黏在妈妈身上，一路亲亲热热地讲着话回家。她不竟也觉得眼前这母女俩看上去实在有些怪异，不过她无意去深究别人的生活，只泛泛地说：“她大概结婚早吧。”
田君培陪她一起向外走云，“没想到你来当老师了。”
“其实我准备的职位叫助教，就是协助外籍老师一起给小朋友上英语口语课。”
任苒来这里上班纯粹是机缘巧合。
半个月前，她将翻译好的文稿发给蔡洪开，蔡洪开马上回邮件给她，说想约她见面，谈一下翻译一本基金方面的专著。她只得告诉他，她已经离开北京，目前定居汉江市，没办法面谈。蔡洪开倒并不介意，说并不防碍她继续兼职翻译，同时很得意地提起在汉江市也有她的加盟机构，她这才知道，蔡洪开的生意这几年越做越大，除了做翻译、出版，还涉足利润更丰厚的英语培训业，并已经广招加盟，冠名培训机构扩展到了许多地方。
他劝她接下这本书的翻译工作，“以你的速度，全职做的话两个月就能翻译完，报酬很不错的。”
“如果这书赶时间要的话，我接不了。我不打算全天闷在家里，还准备去找份工作。”