明月通过镜子目送他离开。理发店的落地窗和窗外的街景都落在镜子里；她看见外面一个很漂亮的女孩子跑过来挽住止水的手。那个满脸写着好脾气，说话也温柔有礼貌的青年更加温柔地笑了。
冬阳和煦，街道繁华, 对面楼房上的玻璃反射出这边招牌的影子。他们的身影很快隐没在人流中, 成为这片街景的小小一部分。明月忽然生出一种莫名的感动和欣慰，细细想来，这应该是凡人对情侣所固有的祝福吧。
她边上的理发椅没人使用，佐助就坐在那里低头看书。明月略有些好奇地看了几眼，只看到书里绘有武器的图案。大概佐助是闲着无聊, 不想浪费时间, 就趁有空看看忍者的书籍。
这孩子看上去很努力的样子。果然, 不论是做什么都不能懈怠。
“嘛，我也要好好努力才可以。”
重新走在木叶的街上，顶着新发型的明月向空中挥出一拳，信誓旦旦地宣布。
“虽然承认努力是好事，但是，喂……”佐助忍了又忍，最后还是抽搐嘴角质问，“为什么你刚刚买的东西现在都是我在拿？”
他双手抱了一摞七零八碎的东西，边上还插一根七彩的风车，在风中转动得尤其欢快。而旁边这个罪魁祸首却双手空空，走得是昂首阔步、大摇大摆。
“哦？说得也是，这样的确有些过分。”明月沉吟片刻，大义凛然地伸出手，“那就让我来分担这份本属于我的罪孽吧！”
佐助就眼睁睁看着她抽走了那根七彩的风车。他深吸一口气，顿生想要仰天长啸的冲动，但这举动实在太鲁莽，他最多就在心里想想，不会实际做出。“算了。”他都不记得自己第几次咬牙吐出这个词，只能不断告诉自己，这是公主、是委托人、是任务、是酬金、是忍者评价表上的一个记录。“接下来还要去哪儿？”他破罐子破摔地问。
这个嘛……明月背过手，悠闲地走在靠前一点的位置，眼睛就像是漫不经心地在街上随便看。他们渐渐走出繁华的商区，来到了居民住宅附近；周围行人变少，墙角有流浪猫轻灵无声地跑过。她脚步一停，转身兴高采烈地和佐助建议：“带我去忍者学校看看怎么样？”
佐助脚步一顿。“你想去忍校？”他狐疑地看着这位想一出是一出的公主，“你去那里做什么？”
“因为好奇嘛。我想知道忍者一开始有什么训练，说不定我也可以用同样的方式锻炼一下自己呢！”明月双手捧脸，又眨眼睛又嘟嘴巴，卖了个质量低劣的萌。
佐助先是为她可怕的星星眼感到一阵恶寒，接着就因为她说的内容而不屑扬眉。虽说，在大人的世界里或许等级分明，贵族这种东西天然便凌驾于忍者之上——君不见木叶人人以成为火之国大名的“守护十二士”为荣？——而不管这些贵族人品如何；更别说“公主”这种贵族中的贵族，自然该是她说什么便是什么。但对意气风发的少年而言，世界自有其“应该成为”的模样：强就是强，弱就是弱；地位的划分该是按照个人的优秀程度，而非凭借天生的血统逼迫他人臣服。
所以，公主一表露这个不切实际的愿望，佐助就用忍者专业的目光重新将她上上下下好生打量了一番，最后斩钉截铁地宣布结论：“绝对不可能！”
“唔？”
“你的身体素质，就算在普通人里也算是很差的，更不用说和忍者相比。更何况忍者的训练从三岁就要开始，你的年龄已经超出太多。”佐助很不客气地说了一通，想想可能有些太不近情面，就不情不愿地补上一句：“反正你不是公主吗，雇佣忍者保护你不就行了。”
他说的时候很理直气壮、很痛快，说完就心虚，怕这个女孩子当场哭起来，那他可收不了场。所幸这位公主看着柔柔弱弱，心倒是真的很大，半点没露出伤心之色，反而连连点头，说他说得真是太对了，真是此话只应天上有、人间难得几回闻，让人如醍醐灌顶，简直心悦臣服。
这番话他怎么听怎么像是嘲讽，可看她满脸真诚，他又不好翻脸，可心里还是觉得怪怪的，总之把他憋屈得不行。
一气呵成一堆赞美，明月倒是很满意自己。老早以前她就知道，对中二少年，大部分时候不能认真和他们辩论，只要顺着他们说说就行。哦，这一点对中二老年也是管用的，人要学会举一反三嘛。“不过呢，小佐助，”她笑眯眯地说，“虽然作为公主是可以被人保护没错，但人果然多多少少还是需要一些自保能力，这点没错吧？”
她又叫他“小佐助”了。佐助依旧不爽，可被她撩拨次数多了，他居然也麻木了，丧失了在小事上和她歪缠的兴致……好吧，他承认他算是怕了她了。“那当然。所以你想表达什么？”他问。