“真奈……真奈！！！”
斑嘶声叫着她的名字；他几乎要疯了。一次又一次，他想要拉开她结印的手，却一次又一次徒劳地穿过她半透明的身躯。
“停下停下停下啊啊啊啊！！”他已经完全忘了伤口的剧痛，甚至忘了濒死的虚弱，只能疯狂又绝望地哀求她，“住手啊……求你了！住手啊真奈！”
然而她就像没听到一样，只低头维持着结印的姿势，继续轻声念诵着那段含义不明的话语。那样坚决的姿态，和那无论如何也无法阻止的灵魂的消散，让斑终于绝望地明白，时隔这么多年，她就是要让他再亲眼目睹一次她的死亡，而且仍旧……无能为力。
他终究只能眼睁睁地看着，她的灵魂是如何慢慢地——灰飞烟灭。
“……为什么？”
当她终于抬起头，以即将消失的样子平静地看向他时，斑机械地问。他的表情一片麻木，接近死寂。
为什么……为什么？他也快死了，他马上也会是个无知无觉的死人了！他的灵魂会归于幽冥，如果没有生者召唤，本就无法再感受到世间的一切。
所以究竟为什么？！为什么要让他在临死之前明白，从今往后，尘世黄泉，哪里都不会再有她的存在？
难道……
“恨我吗？”他的声音突然出现一丝颤抖，“真奈，你是在……恨我吗？”
真奈望着他，然后歪头一笑。依然是再熟悉不过的明媚笑容，这一回，斑却终于从中看到她悍然的决心。历史仿佛荒谬地重演了，他们再一次站在诀别的岔路口，但这一次，决心转身离去的人是她。
她恨他。她居然……恨他。
斑呆呆地看着她的笑容，听见那个记忆里从来温暖甜蜜的声音说——
“嘛，谁知道呢？”
不……真奈，别这样……
他无力地伸出手。于是，她的最后一点灵魂在他收拢的手指间散逸，彻底烟消云散。
再一次，什么也抓不住。什么都……抓不住。
僵在半空的手颓然垂落。斑垂下头，一点点弯了脊背，仿佛已经痛得只能将自己蜷缩起来。他的手紧紧抠住地面，甚至指尖都磨出血，最后却又无力地放开。
风吹过。
几滴水珠溅落在破碎的地面，隐没在尘埃当中。
火焰的五芒星也消失了。月光洒落，夜风轻鸣，神树慢慢枯萎，忍者们一个接一个醒来；时间重新开始转动。
除他以外，世界恢复了生机。
佐助站在原地，疑惑地皱了皱眉，不明白为什么真奈转眼就消失了。就算是灵魂升天，凭他的轮回眼也不应该看漏才对。但他没有问，只是站在原地，警觉地监视着不远处跪在地上、垂着头一言不发的斑。佐助知道斑已经快死了，但在确定他死亡之前，他都不会放松警惕。
有几个查克拉朝这个方向急速奔来。佐助知道是谁，就没去管。
“情况如何了？我看无限月读已经解开了！”
柱间三两下跳到佐助身边。当他看到那边的斑时，怔了怔，随后迅速上前，“斑！”
原本一动不动的男人，在听到柱间的声音时，终于侧了下头。这个动作宛如压垮骆驼的最后一根稻草，令他早已不堪重负的身体晃了晃，“嘭”一声倒在地上。
“哼……”男人的声音没有丝毫起伏，“柱间啊。”
实力高强、战斗经验丰富的初代目火影当然发现斑已经快死了。虽然明知是这位友人咎由自取，但柱间还是叹了口气，半蹲下来，拍拍他的肩权作安慰。
“算啦，一代人有一代人的使命，今后就是这群年轻人的世界了。”柱间劝慰道，又想起来什么，“对了，真奈呢？你见到她了吗？”
真奈……
斑闭上眼睛。
“啊，见到了。”他哑声说，“而且……再也不会见到了。”
柱间一愣，不明白斑的意思，却为他声音中的绝望和自嘲而迷惑。他正想问什么，却发现友人已然停止了呼吸。
再次叹了口气，初代目火影站起来，对随后赶来的弟弟点点头，打起精神露出个笑容。
“走吧，我们也该回到该回去的地方了。”他说。
世界属于生者，而亡者自有归途。
===========================================================================
亡者自有归途。
世界在下雨。春雨，缠缠绵绵的。斑就在这悠悠凉意中醒来。说“醒来”也并不对，因为他随后意识到，自己应该并没有睡着。
斑怔怔地站在那里，好一会儿，他才迟疑地低下头，发现自己穿着藏青色的常服，手上没戴手套，掌心纵横着浅浅的疤痕。
从死亡深渊中回归的思维还有些迟滞，他茫然了很久，才发现自己正站在庭院旁的走廊上，身边是略有些潮湿感的廊柱，身前是庭院中的草木，而细雨织在天地间，落在池面上泛起无数涟漪。