不一会儿，一位年轻的女招待给他送来了一杯咖啡，说是对面那位太太送的。他回过头，一位女士抱着穿戴整齐的贵宾小狗，正对他微笑。他没有生气，而是礼貌地过去道谢，等到对方露出自以为风情万端的笑容时，再头也不回地转身走掉。
他端着那杯咖啡，脸上的笑容有些讥嘲。
也许如果他肯在那位贵妇桌前多待一会儿，她还会给他更多。晚餐？支票？甚至今晚的豪华套房？
无所谓，反正人人都当他是好莱坞的婊子。
他冷笑，顺手将咖啡杯往后挥去。
“啊！”身后传来一声惊呼，一个人冒冒失失地撞了上来。
啪的一声脆响，整杯咖啡被撞得泼洒在他身上。
那人惊惶地抬起头，却正是凯瑟琳。她眼镜镜片上也被咖啡热气迷糊得一片朦胧，顿时看不清方向。
亚当斯皱起眉头。天知道从什么时候起，她就站在自己身后，不知在干什么。
凯瑟琳本能地去摘眼镜，但手上还拿着一本厚厚的书。她只好把书压在颔下，慌乱地去掏手绢。刚一动书本就不由自主向下滑落，她伸手去接，却失去重心差点跌倒。
亚当斯一手把书接过，一手扶起她，中止了她的手忙脚乱：“怎么又是你？”
凯瑟琳抬头看了他一眼，神色异常尴尬。
真该死，怎么会这个样子被他看到！窘迫中，凯瑟琳羞红了脸，劈手夺过书，生气道：“这句话应该由我来说吧？”
她的怒气显得毫无道理，但又理所当然。
亚当斯放开双手，无可奈何地看着她。
这时，轮到凯瑟琳不好意思了。她受过良好的教育，知道当一位淑女犯下错误时，应当优雅致歉，而不是强词夺理。她也暗中惊讶，自己刚才的举动，怎么和那些在男生面前蛮不讲理的大学室友一样。
在他注视下，凯瑟琳不禁低下头，讷讷道：“刚才的事很抱歉……”
“忘了它。”他轻描淡写地打断她。
此时，镜片终于清明了一些，她看清了他衣服上的大片咖啡渍，不禁惊道：“天啊，我毁了你的礼服。”
她抖开手绢，试图擦去这些污渍，却徒劳无功。那件价值不菲的宫廷礼服，胸前暗绣着大片精致花纹，此刻被咖啡沾染，顿时连绵成大团深浅不一的晦暗色块，显得说不出的古怪。
想起了他和乘警的对话，凯瑟琳有些胆怯地问：“这是你现在唯一的衣服吗？”
“是的，但我不介意。”他将手中的咖啡杯提起，让她看到杯底，“我更介意你毁了我的早餐、午餐，以及晚餐。”
“你的……晚餐？”她有些错愕，“就是它？”
亚当斯没有回答，只顺手将空空的咖啡杯丢入大海，抱起双臂看着她。
似乎在等着看她怎么办。
凯瑟琳一时不知如何是好。
坦率地讲，她觉得这个人行为怪异且言语冒犯，本来打算永远也不要再看到他。她回到房间时，却发现，那本浪漫而传奇的骑士小说再无法吸引她的注意力，只读了几行便看不下去。换了一本也还是这样。她脑海中总是浮现出他翻遍口袋，身上却只有几个硬币的一幕。
他有良好的举止，考究的衣着，不应该如此落魄才对。
他难道真的是和经纪人走散了的影星？或者，他本是某个富家子弟，从一场酒会归来时，却不幸被偷走了钱包？
无论如何，他总是身无分文的。
从伦敦开往纽约的航程还有两周。两周内他无法换衣服，无法吃饭，这实在太可怕了。
就要每天只喝咖啡，穿着不合时宜的昂贵礼服，带着这些咖啡印迹度过整整两周吗？
不知为什么，她心中涌起一种莫名的同情。或者说是内疚。仿佛这个人沦落到这一步，都是她造成的。
凯瑟琳脸上带着红晕，踟蹰良久，终于鼓起勇气道：“如果你不介意的话，我愿意替你付洗衣费。”
“不介意。”他的笑容中有些讥嘲，“但我脱下这身衣服后，该站在哪里？橱窗里吗？”
凯瑟琳想起这是他唯一的衣服，脸更红：“我的房间里有浴室，你可以待在里面，我帮你把衣服送到洗衣房。”
“你的意思是让我去你的房间？”
“是的，如果让他们加急的话，大概只需要三十分钟。”