余飞看得出来白翡丽神情中明显的厌恶情绪。这种场合，她这种本来就是演员的，上去做个演出也不算什么，但白翡丽不是，这就有些像渑池之会上，秦王逼赵王相与鼓瑟为乐的意思了，是一种侮辱。
余飞便道：“《香夭》这首曲子，讲的是夫妻二人双双殉情，在老人家的寿宴上唱，会不会不太吉利?我换另一首吧。”
楼先生摆手道：“我们楼家没这么多忌讳。你不知道，老太太年轻时最爱的就是任剑辉(粤剧最著名的女文武生)，最爱听的就是‘任白(任剑辉x白雪仙)’的《香夭》。你来不唱《香夭》，给老太太贺寿还有什么意义?”
余飞还想说服他，他已经向白翡丽开口说道：“你这段时间找我这么多次，我一直没有下定决心。今天你给老太太唱一首，老太太听得开心了，咱们什么都好说，坐下来把这件事谈成，好不好?”他脸上春风含笑，面向白翡丽说话，左手五指一下一下地轻叩着桌面，显得胸有成竹。
白翡丽在踌躇。
余飞蹙着眉看他，她捏着一把汗。她对商务上的事情再愚鲁，从刚才楼先生的话里，她也能听出来白翡丽来这个晚宴，是有求于楼先生。
楼先生想和他做个交换。
宴会厅中明明很喧哗，余飞却觉得异常的安静，耳畔只听得见楼先生的五指在桌上一下一下的叩击声。
楼先生叩到第十下的时候，白翡丽站了起来。他没有看余飞，径直与余飞擦身而过，走上台去。
余飞快步跟上。她叫他：“白翡丽，还和上次一样唱，好吗?”
白翡丽没搭理她。
楼先生向台上做了个手势，示意交响乐队退下，换粤剧的专业乐队上来。
余飞过去和乐队简单沟通了一下，便站到了台中的两个立架话筒前面。白翡丽已经站在那里了，双目望着前面，毫无表情，没有看她，也没有跟她说话。
全场都安静下来。这是给老太太祝寿的曲目，没人会在这种场合吵吵嚷嚷失了礼数。
余飞给乐队做了个“起始”的手势，便以粤音女声念道：
“倚殿阴森——奇——树双。”
然而未待白翡丽开口，楼先生叫了一声：“停下!”
余飞不解地望向楼先生。
楼先生拿了话筒，道：“反了。”
余飞问：“怎么反了?”
楼先生道：“你是坤生，本来的行当是老生行，当然要唱驸马的戏份。”
余飞犹豫了一下，说：“我都能唱。”
楼先生道：“老太太最爱的就是任剑辉，所以我才请你来唱《香夭》，你如果不唱驸马，那还有什么意思?”
楼先生只字不提白翡丽。
但这台上，非她余飞，就是白翡丽，非白翡丽，就是她余飞。楼先生字字不提白翡丽，却也字字直指白翡丽，甚至说，白翡丽才是他真正的目标!
余飞这才意识到人心的凶险。
就因为白翡丽给她解了围，楼先生就要这样折腾白翡丽么?
她原本以为让白翡丽上去唱《香夭》，就已经是赵王鼓瑟一般的侮辱了，没想到真正的侮辱还在后面。
他要让白翡丽当众唱女角。
一点一点的，余飞的心肠狠了下来，冷了下来。
倘若白翡丽是赵王，那么她就不能是蔺相如血溅五步么?
众目睽睽，她关了话筒，转身就走。
忽的手腕上一紧，她被白翡丽重重地拉回了话筒前。
她双眸中满是惊愕，对上白翡丽的一双眼睛。
一双眼睛，盈盈春水，似怒似恨，眼角猩红，却有情根深种。
他似笑又似非笑，似真又似非真，他说：
“唱就唱啊，我怕么?”
我怕么。我何曾怕过。
又一次，他重重地击在了她的心上。
作者有话要说：《香夭》要唱两遍，这是早就决定好的。劳烦大家要再看我写一次了。
另外下章做个白翡丽掉粉预警吧。
粤语翻译感谢顾问lilgrain!
☆、香夭
白翡丽并没有说唱就唱。
他去找乐队要了一件戏服。楼先生大约一早是想让余飞扮上后唱的, 但余飞后来告诉他她有不得粉墨登场的誓言, 楼先生也就放弃了。但乐队那边仍然把戏服带了过来。
余飞见白翡丽将那大红袍披上，低声问道：“为什么要穿?”