赵以澜也不知道这位莫太太怎么突然对自己这么凶，她又不认识她，眼看着门房已经抵挡不住，她只好开口：“太太，不知我做错了什么，太太要赶我走？或许这其中有什么误会，说开便好了。”
“没有误会！”莫太太眯着眼瞪着赵以澜，似乎跟她有着天大的仇恨，“你要让我的羡儿去危险的地方，我可不能让你如意！”
原来是莫羡要出海的事啊！
赵以澜觉得自己可真是委屈，她不过就是当个翻译而已，又不是她逼莫羡出海的？这种事怎么能怪她呢？就算没有她这个翻译，莫羡迟早能找到别的，也迟早会出海，这位莫太太根本拦不住的好吗？
赵以澜道：“莫太太，明明是您的儿子自己要出海，请了我当翻译，我还担心着这其中的风险呢，您反倒怪我要害您的儿子，这岂不是冤枉死我了？”
莫太太迟疑道：“你的意思，你也不愿意出海？”
赵以澜诚恳道：“海上风险太大，我还年轻，还想多活几年呢！”她说着有点羞涩，“我还没有成婚生子，万一这一出海便回不来了可怎么办？”
“那你今日来是为何？莫不是要拒绝羡儿？”莫太太问道，眼里带上些许希冀。
赵以澜道：“我是想跟莫少爷说，海上太危险，我决定不去了。”
莫太太松了口气：“此事我会替你转告的。”
赵以澜沉吟片刻道：“我倒是不反对，就怕莫少爷没见到我真人不相信太太，以为太太故意把我赶走了骗他呢。”
莫太太确实有这个想法，把人赶走，再让门房骗自己儿子说翻译根本就没有来，让她儿子死心。为了这事，她都已经跟莫老爷冷战好几天了，可莫老爷被她儿子说服，她即便再闹腾也没办法改变父子二人的想法，只得出此下策。只要没了翻译，看她儿子还怎么去！
莫太太有些不放心地问：“你真是来拒绝羡儿的？”
赵以澜道：“我发誓，太太，我见到莫少爷的第一句话，一定是告诉他，出海太危险，我不去了。我可怕死了，还是稳妥些好啊。”
莫太太看赵以澜抚摸着胸口那怕死的熊样，总算放下心来，挥挥手让下人让开一条道，又许以重金：“等你回绝了羡儿，我给你二百两银子！”
说着她又警告地瞪了眼门房，示意他少说话。
门房战战兢兢地点头，擦着额头的冷汗，他也不敢说什么啊。再说了，回绝这事明明是这个叫赵一的自己决定的啊，他还有什么好说的？
赵以澜沿着莫太太手下人让开的通道大摇大摆地离开，而那门房似乎也怕再出什么幺蛾子，话都不多说一句，一步步走得飞快。
来到莫羡院子之中，门房通报了一声，就见莫羡立刻从院子里迎出来，快步走向赵以澜。
没等他走近，赵以澜便道：“出海太危险，我不去了。”
莫羡一怔，他是真没想到，赵以澜一来便说这个。他乍一见到赵以澜无疑是惊喜的，毕竟这人很神秘，只留下个通知地点，却连个住的地方都没说过，若他不再出现，他也不会觉得多奇怪。可没想到，人是来了，说出的话却实在令人丧气。
莫羡定了定神道：“赵小兄弟，先前我看你似乎并非胆小之人，不知是什么事改变了你的想法？此次出海，我会带上最好的船，最好的海员，赵小兄弟尽管放心。”
赵以澜当然没办法放心，她在现代的时候曾经看过一个视频，一艘巨大的航空母舰在大海那狂暴的巨浪之中也十分吓人地上下抖动，好像随时都会被打翻似的，这个时代的木船，在大海面前就是那小婴儿，轻轻一碰就死了。然而任务如此，她也没办法，再担心也要上啊。
“其实也没什么。”赵以澜看上去有些欲言又止的模样。
莫羡立即道：“赵小兄弟若有什么要求，便说吧。此次出海，我很需要你的帮助。”
赵以澜道：“那好吧，我还是去了。”
莫羡：“……”怎么能这么快？他还没提要求呢！
赵以澜前面说自己不想去了，本就是完成对莫太太的承诺而已——她答应的事她是说了，不过后来莫羡“百般挽留恳求”，她当然只能再同意去啊……
赵以澜的反应有些古怪，不过莫羡暂时沉浸于即将出发完成夙愿的兴奋之中，并未太过在意。
按照莫羡的意思，船将在河南省的裕度港口出发，在向导的指引下开向西洋。这儿距离裕度港坐马车要七八天，而要带上船的东西，有些已经准备妥当直接从当地运往裕度港口，而另一部分，则跟着莫羡从许都出发。
莫羡想着自己的雄图伟业，真是片刻也不想再等待，见赵以澜答应下来，他便提议立即出发。赵以澜早跟素衣告别过了，自然没有异议。
莫羡的东西早就收拾好了，让下人装到马车上便能出发。
不知是不是等待得太久没有消息，心急的莫太太直接过来，便被眼前这热火朝天的一幕惊得瞪大了双眼。
“你们这是做什么？快住手！”莫太太叫道。
莫羡道：“你们继续，不许停。”这才走过去恭敬又坚定地说，“娘，我正要去找您和爹，我准备今日便上路。”
“上路？上什么路？你不是没有西洋语翻译了吗？怎么能上路？”莫太太道。
莫羡眼中眸光闪了闪，他大概明白之前赵一那奇怪的表现来自何处，只怕他娘在他之前已经找过赵一，至于说了什么——不难猜测。
莫羡道：“娘，我心意已决，您无需多言。爹也同意了我的想法，你若不满，便去跟爹说吧。时候不早，我该出发了。”
莫太太狠狠地瞪了赵以澜一眼，又继续劝说莫羡。然而莫羡去意已决，又哪是莫太太三言两句能改变的？说到最后，莫太太是口干舌燥，却半点儿没入莫羡的耳。
而这时，莫老爷也闻讯赶来，听到莫羡立刻就要出发的事后，他反过来劝说自己的太太。
等莫羡的马车装好了东西，莫老爷已差不多劝好了莫太太，莫太太双眼通红，显然是大哭过一场。
莫羡一一跟莫老爷和莫太太告别，耐心听完二人的啰唆，便启程了。
莫太太虽然被莫老爷劝服，然而她依然憎恨赵以澜“出尔反尔”，在赵以澜跟着莫羡走之前，恶狠狠地瞪了她好几眼，赵以澜只能低了头当做没看到，不然怕是会被莫太太的眼神给杀死。
莫羡让赵以澜跟自己坐一辆马车，马车驶出去一段路程后到达商铺，跟商队会合，便向城外开去，浩浩荡荡，有十来辆马车，二十多个伙计。
旅程开始的第一晚就遇到了一点小问题。夜幕降临的时候，车队正好到达一个小镇，这个小镇最近正好有个泥神节，很热闹，周边的人会赶过来凑热闹，因此镇上的小客栈都差不多住满了，唯一有房间的一间客栈只剩下了一个空房间。
赵以澜原本是打算到了船上再坦白自己的女性身份，不过在莫羡邀请她同住一间屋子后，她只能提前说明了。
赵以澜道：“少东家，有件事先前忘记跟您说了。其实，我是女的。”
莫羡：“……”他上下打量赵以澜，不敢相信，“你再说一遍。”
赵以澜一脸坦然：“我是个女人。”
莫羡皱起眉，转身在房间里踱步。赵一是女人这件事，他稍微惊讶了一下也就不在意了，反正这并不妨碍她帮自己翻译，他担心的是另外的事。他知道沿海有些地方有说法，说若让女人上船会带来厄运，因此对船上带女人很忌讳。他本人是不信这种说法的，他在某些地方看到过有些渔民家中青壮年出事，最终是家里的女人出去打渔，照旧好好回来了。怕就怕这回雇佣的船长会有这样迂腐的想法。
“我知道了，那这房间便让给你吧，我回去马车上睡。”莫羡想了想，又叮嘱道，“赵小……赵一，今后在别人面前，你还是继续以男装示人吧，有些人对女人上船有忌讳。”
赵以澜很是佩服莫羡的淡定，在她告诉莫羡这么劲爆的消息之后，他居然只是惊讶了一小会儿便冷静地做出了应对，令人惊叹。或许，今后大梁的首富会换人也不一定呢。
“明白，在外，我还是赵一小兄弟。”赵以澜笑道。
赵以澜并没有跟莫羡客气，当夜在客房之中好好休息了一夜，第二日神清气爽地醒来。
商队继续前进，之后倒没有再遇到这种客房短缺的事，如此七八日后，商队到达了裕度港口。
港口停了不少的船，赵以澜粗粗一看，大船有十来艘，小船无数。
她好奇道：“这些船都是做什么的？”若跟外国人的通商并未开始的话，那么这些船有什么用处呢？
莫羡道：“东南面有个岛国叫琉球，有些船便是跟它们通商用。不过那岛国太小，商路早已被几个大商行霸占，其余商行便是想要凑一脚也插不上。”
赵以澜心想，这个琉球一定不是她所知道的那个琉球吧。估计莫羡眼红这个跟外国的通商机会很久了吧？只不过插不上手，只能去开荒。这个岛国琉球是近，好来往，但估计所谓的西洋远着呢，路上不知会遇到多少暗流风暴，危险系数大大增加，但今后可能获得的回报也会很丰厚。