“我不会再往前去了，”赫尔墨斯的话打断了阿多尼斯的思绪，他微笑着站在岸边，对这位或许再不会有机会见到的美丽青年做最后的叮咛：“望你如愿逃过掠夺美好的暴行，但若心生悔意，想要离开寂凉的死地，大可以沿原路返回，途经干涸的丘野，在门口遇到刻耳柏洛斯的阻拦时，及时吹响我赠予你的叶笛，里面蕴含的神力能让它沉沉入睡，你便可从容离开，简单如抱起一个早已诞生的婴孩。”
不让阿多尼斯有机会再次表达谢意，赫尔墨斯就像一阵清风般，无影无踪了。
卡戎不以为意地摇起了长桨，其实不需要卖力去拨动，激流就会自己推动船只的往下前行。冥河的水质特别，生者的重量会让缓行的船只变得极不稳定，好在这一趟只有两位缴够渡资的乘客，并不会随时有倾翻的危险。
卡戎的嗓子如摩擦纸莎草纸的砂砾般粗粝，他低低地哼着不成调的曲子，古板的面孔流露出些微的惬意。搭初死的幽魂们去河对岸，对他来说只是个不足为奇的自然循环，俄耳浦斯却非常着急——船速太快了，他再努力也无法用眼睛捕捉到每一个本就模糊不堪的幽灵身影，更别提分辨具体样貌了。
阿多尼斯本想安慰他，会在河边漫无目标地行走的幽魂，都是神智被时光磨砺殆尽，碌碌无为、连被审判的资格都不曾有过，只能蹉跎到彻底消散的平庸之辈。可念及欧律狄刻极有可能就属于这一类，这话就不可能对面色已然苍白如纸、神经紧张的俄耳浦斯说出了。
这条朴实无华、甚至是破旧的小船一路被奔流的波涛推搡着，急速地驶向河流的另一端，很快就抵达了真理平原。
这是亡灵们接受判官审判，再决定之后是被送往被称为幸福之所的爱丽舍，还是让人闻之色变的痛苦之地——塔尔塔洛斯的地方。
俄耳浦斯与阿多尼斯下了船，前者倍受打击，眼里噙着的既有恍惚，也有痛苦，还有更多的，是被绝望的景观所感染上的麻木不仁。
浑浑噩噩地就想往回走，看妻子是不是就在沿途那堆挤挤攘攘的灰魂中，结果才迈出一步，便被植物神给轻声叫住。
“等一等，俄耳浦斯。”
早已把他们事前约定的内容给忘得一干二净，俄耳浦斯反射性地停住了脚步，回身看他。
第六章
俄耳浦斯一头雾水地看着，一朵花瓣上长着深紫色脉纹的金穗花，单从外表评价，就跟其他长在河畔的同类们一般无二，可它此时却跟被抽去了根茎的支撑似的，萼处角度诡异地一歪，软绵绵地躺在了阿多尼斯那细腻皓白的掌心里，正如一位找到了安乐窝的醉酒流浪汉。
俊俏优雅，眉目如画的神祗，静静地捧花伫立，幽绿的发丝似有烟波氤氲，无风微曳。精工巧绘的面容不复一贯的冷若冰霜，也不纯然是驰骋林间的英姿勃勃，却像清晨的朝露般，尽管清冷而澄澈，却泛着纯净滋润的光晕，又有不沾半分俗媚的勾人摄魄，有种难以言喻的美感。
俄耳浦斯在艺术方面的造诣已然登峰造极，哪怕牵挂妻子的下落，他也不忍心打扰这一画面，毕竟它美得足以叫一切有鉴赏能力的观者为之沉醉，被深深吸引，心笙荡漾，酥酥渐融，半点升不起要移开目光的念头来，并有些猜到，对方之所以要躲躲藏藏的的原因了。
他站的位置有点远，听不清阿多尼斯到底温和地说了什么，只能看到那双莹润的黑眸里烟波浩淼，似有火光点点隐曜其中，修长如天鹅的脖颈微微一弯，那朵有幸聆听的金穗花便乐淘淘地一颠一颠，在恋恋不舍地离开那如烤软了的蜂蜡般香腻软和的手心，伸出丛生的细瘦叶片，跟身旁的伙伴们触摸。
它们起初很是抗拒，因为不满只有平凡无奇的它被俊美的植物神和言细语，温柔对待。但被那漂亮的人儿所彻底俘获的它却有一副好口才，不一会，就成功说服了嗔怒的它们帮忙传递消息。
越来越多的金穗花被以碰叶子的方式告知了歌者妻子的名字和相貌。
俄耳浦斯就算再迟钝，这时也能看出什么不对劲了：“……你能告诉我，刚刚发生了什么事吗？”
“若你的妻子真游走在阿刻戎河岸，就不可能逃得过它们的眼睛。”阿多尼斯云淡风轻：“就在这里等消息吧。”
“哦天呐，阿多尼斯！”对阿多尼斯身为植物神的身份一无所知，俄耳浦斯先是愕然，旋即又惊又喜，语无伦次地道着谢：“再没有比在沙漠中行走、水囊空空且既饥又渴的旅者，更对一份被慷慨奉上的甘霖感恩戴德的了。说来羞愧，一路上你总是沉默寡言，愁绪锁眉，可一到紧要时刻，却表现又如磐石般可靠——当然，你可比冷冰冰的它们要美丽可爱得多。请原谅我的拙唇，并赋予它恩赐，好与乏善可陈的音符一起，传唱你那不逊于转盼流波的明眸的可敬美德。”