池塘生春草(5)

Chapter 3

久恒秀智带着春草穿过门楼。

青石板的庭园，古老和屋的沉黑屋檐，一排一排的木桩护栏，围在古木上的结界白纸围，五百多年的历史沉淀，可见一斑。古木是另外用木栅栏隔开的，几十米高，树冠庞如华盖。夜风吹过叶丛，惊起了哗哗啦啦的响声。

春草停下脚步，仰望着古木巨大的树寇，不由满脸惊叹。

“此树名为御神木。”

“我听说，贵神社拥有着五百多年的，历史……”她第一次跟日本人直面对话，说话有些吃力，但勉强还是能表达出自己的意思来。她感叹一句，“久恒君，这真是了不起呢……”

他回眸看她一眼，淡笑说道：“春草小姐，奈良市春日神社的杨桐树龄八百年，京都市伏见稻荷大社的验の衫、福冈市香椎宫的绫杉树龄也有一千八百年，其它地方神社也常见树龄千年以上的神木，区区五百多年，并算不得什么。”

虽然他的语速是寻常平稳，但那一堆不甚熟贯的平假名片假片清音浊音还是让春草晕头转向鸭子听雷了，只听懂了什么什么‘八百年’什么什么又‘一千八百年’，心想是不是在说自己少见多怪，连忙很是虚心地点头称是。“是！是！是！”一连串的‘嗨’音下来，她的头点如捣蒜。

男子的目光落在她身上，若有所思。“春草小姐是真的明白了么？”这一次的语速更加缓慢，咬字吐音都极其清晰。春草依旧连连点头，“嗯，我明白了，久恒君。”

然后此后几天，一连串诸如此类的鸭子听雷事件仍是不断上演，让人哭笑不得，让春草出尽了糗。

先是关于沐浴的问题。

春草在神社内暂居的卧室原本是久恒爱的，粉红温馨的风格，一看便知是女孩子住的房间。久恒秀智送到她和室门口，嘱咐她沐浴后来主厅用晚餐，结果等了老半天饭菜都凉了，再过去一看，她居然拱着屁股趴在地板上四处乱敲。

不由好笑，“春草小姐，虽然我们家拥有五百多年历史的神社，可是我很确定，这地板下绝对没有暗道之类的机关。”

地上的人身体一僵。

春草听到这话第一反应是，原来这看似冷冰冰的日本男人居然也会说冷笑话小小地幽默一下，然后迅速从地上爬起身来，扑到床沿上以身体挡住自己放在那边的换洗内衣。

春草的脸蓦地红了，结结巴巴地问：“久恒君，你、你、你怎么来了？”一结巴，日语单词便断断续续，该漏的全漏了，只有剩余的只言片语可以勉强让人猜出意思。

他泰若自然地站在和室门口，隔了一道纸门，双手拢在和服宽袖里，看上去还真是如谦谦温润的贵公子。也不知道刚才那不经意间一瞥有没有看到她蕾丝的胸罩，花边的小内裤。

春草讷讷的说不出话来。

然后听到他说：“春草小姐，能否问一下你刚才在地板上找什么呢？”

春草囧了，道：“……久恒君，请问，浴室的电灯开关在哪里？”

浴室里乌漆抹黑一片，她摸索了许久摁过N个开关，结果还是睁眼瞎黑。来的路上经安乐那么一唠叨，又想到这神社安静到怪异的气氛，心里还真的有些发毛了。

久恒秀智走进来，在浴室门口拉了一下那垂挂的红绳，啪一声浴室的灯开了。亮津津的灯光被瓷砖反射出光芒，似乎也在嘲笑她的怔愕。她哪知道这年头21世纪了，居然还有人会继续用这么‘手动’的拉绳当电灯开关啊。

“春草小姐，有件事要再跟你说一下，浴室电灯的开关还是XX式的，你只需要在门口拉一上XX就可以了。”神社主人的解释她隐约听懂了，觉得有些耳熟。

春草明显感觉到额头黑线一层层压下来，摸出随身携带的电子日语词典，刷刷摁出罗马假音。屏幕上显示出一行日文，中文解释正是“绳子，绳状物，长粗的线，等。”原来在长廊上穿行时，他已经说过。被她忽略过的不认识的单词，XX = 拉绳 = 浴室电灯开关。

春草的日语水平听说能力，真的只是基本而已。

洗完澡春草随意擦干了长发，套身T恤牛仔裤便出来。

她在日本的第一顿饭，也是在鸡同鸭讲中度过。惟一有点安慰的是，这顿饭真的是非常精致，典型的和式美食。白花花的米饭，入口带着软糯似的清甜；味噌汤豆瓣酱配饭，炒得油绿的青菜，煎得喷香的鱼……

可是，看到端端正正地跪坐在饭几前的和服男子，她不得不压抑了自己扑过去狼吞虎咽的冲动和欲 望，学着他的样子斯斯文文地跪坐下来。

在别人的地面上，还是要一切入乡随俗的。