王桑田眨巴着眼，表情带着几分迷茫，李先进喘了口气：“不管我怎么说，你都从来没把我的话放在心上过。那什么拔河比赛我不愿意参加，但你还要拉着我参加！那什么迎新活动我不愿意过去，但你还非要拉着我过去！这什么翻译，我要是想参加，用你给我报名？但结果呢？你就给我报了！你凭什么！”
他咬着牙，最后一句几乎是吼出来的，而王桑田，则彻底僵在了那儿。
在他发现李先进故意给他说错的时候，第一开始是有些愕然的，不过很快就想通了——这是一个恶作剧。
没有经过李先进的同意，就给他报了名，所以在他问那个单词的时候，李先进故意给他说错了。
最先发现这一点的时候，王桑田本来是想把那个单词改过来的，但在发现李先进没有写自己名字的时候，他突然心思一动——既然这家伙故意给他说错，那就，把这个有错的卷子当他的交上去？
这个念头一闪现出来，王桑田就没有再多想什么。
这翻译比赛三个月一次，虽然总经理柳青很重视，但只看比赛的程序和内容就知道，也不是多么重要的事情……大概，就和学校里的流动红旗差不多。
得了第一，发个本子之类的，不及格，也也不会有人说什么。
李先进既然给他来这么一个恶作剧，那他就把这个还回去。
这就是王桑田的想法，直到李先进冲他挥拳，他才真的有点生气。
不过男人嘛，打架是常态。
交情是交情，打架是打架，可现在……李先进这是真的在生气？
而且……这是积怨？
“所以……”他也慢慢地站了起来，“你这是故意的……报复？”
“是！”李先进昂着头，回答的干脆利落。
“你有病吧。是我拉着你去参加活动了，但这对你有什么坏处吗？我……我这不是为你好？”
“我让你为我好了？”
王桑田瞪着他，他也不遑多让。
“好！”王桑田咬着牙，“好！我以后，再管你的事，我、我就不得好死！”
李先进冷哼了一声。
这个时候无论是李先进还是王桑田，都有种想掐死对方的冲动，但很快，他们俩就处到了同病相怜的地步。
他们俩打的时候是怪过瘾，这打架的痕迹却不是轻易能消下去的。
两人再说是不小心磕的，也没人相信。
然后，两人就开始了一场接一场的思想教育课。
先是李芳给他们上，再是杨奋斗给他们上。
再之后碰上个人都能给他俩上一场，王桑田是能说道的，这时候也被别人给说的抬不起头，李先进早先是个孤傲的，这时候也成了被关爱的对象。
一天下来，两人发现他们不能去食堂了——去了免不了是要被说的。
没事的时候也不能留在办公室了，李芳总以一种关爱的目光看着他们。
活动中心更不用说了。
于是到最后，两人竟是只能呆在宿舍了！
他们的宿舍是说不上小的，但也说不上大，就是一间十多平方的屋子，两个高低床，一张桌子。
一干看什么，另一方抬抬眼都能看到，过去两人也是这样，但那时候两人都没觉得有什么问题，此时就有些别扭了。
要说李先进是习惯的，他早先在大学里也和同宿舍的不怎么亲近，但不知道为什么，这一次就觉得别扭了。
难道是……习惯了？
这个念头一冒出来，他立刻就摇了摇头，觉得怎么也不能接受，他习惯了王桑田？开什么玩笑！
他这么想着，就有意的想和王桑田保持距离。
但他俩即是一个宿舍，又是一个科室，他的这个想法，那不是一般的难以达成，到最后，他也就只能在厂里随意的溜达了。
九月的西北晚上，说冷，还算不上，但也绝对不暖和了。
李先进背着英语单词，慢慢的踱着步，看到月亮，又会有些愣神。
他大学里住的是六人间，要说是习惯了和人同住，事实上在上大学之前，他也一直是和自己的兄弟姐妹住一起的。
他们家总共才有两间房，从小就是一大家子挤在一起，一直到他大哥二哥下了乡，这才好一点，但也就是从五个人住，变成了三个人住。
不过来到油田后，他就是一个人一个房间，住了半年，实在不习惯再和人同住。
但王桑田一来，就塞给了他一个麻球，说是端午节的礼物。
“端午节？”
“嗯。”
“端午节……不都过了吗？”
“哎呀，你没听说过补过吗？咱们这是补过！”
李先进的确是没有补过过什么节日的，不过他倒是能理解这两个字的意思，然后一直到当天晚上他才想到一件事不太对——端午节已经过了二十多天了，那麻球，是多少天前的？