结痂(8)+番外

“我倒不是因为品相，”陈译挠着那只四蹄踏雪的下巴，轻声解释道，“纯粹是因为它很像我妈以前养过的猫。”

“以前养过的猫？”林方叙顺理成章地展现出自己的好奇。

“对，以前养过的猫。”四蹄踏雪的小猫蹦蹦跳跳地来到陈译大腿边，抬起前脚就要往上爬，陈译托住猫屁股，直接将它送到自己的腿上，“在我很小的时候，我妈养过一只这样的猫。”

“它和你还挺投缘的。”林方叙看着趴在陈译腿上的小猫说。

陈译拨弄着小猫的耳朵，半晌无语，房间里静极了，能听见小猫微弱的呼噜声。

“你不好奇那只猫怎么样了吗？”陈译斜睨着林方叙，奇怪他为什么没有提出疑问。

“还能怎么样。”林方叙说，“家猫的平均寿命为10~15岁，你小时候你妈养的猫了，能活到现在，怕是也要成精了。”

“万一成精了呢？”

林方叙笑道：“那务必让我见一见，我还没见过猫精呢。”

陈译收回质疑的视线，盯着自己腿上的小猫，轻声讲述道：“我也不知道它是活着还是死了……没准真的成精了，不过也不在我妈身边儿了，你想见也见不着了。”

林方叙知情识趣，他听出了陈译想要倾诉的意愿，于是也不怕冒犯到对方，直接追问道：“猫是丢了吗？”

“丢了。”陈译说，“我给弄丢的。”

林方叙没再接话，因为他想不明白陈译为什么要特意告诉他自己曾经弄丢过一只猫。

“你不想知道怎么丢的吗？”陈译又像方才那样，斜睨着林方叙，期待他顺着自己的话风继续问下去。

林方叙并不喜欢陈译这种试探中带有挑衅的态度，仿佛是在用一种最不明显的方式来激怒对方，显得人很狡诈，非常讨人嫌。

“你想领养这只猫吗？”林方叙不再纵容陈译犯矫情，干脆直奔主题。

陈译慢慢抬起脑袋，不回答问题，而是玩味儿地觑着林方叙。林方叙回以不耐烦的眼神：“要是不想养也没关系。”

“谁说我不想养了？”陈译嗤笑道。

林方叙无奈地叹了口气，略显疲惫地看着陈译。陈译又问：“你难道不需要了解一下领养人对猫的态度吗？”

“我需要了解你现在对猫的态度，”林方叙说，“不需要知道你以前对猫的态度。”

陈译闻言一怔，随即哑然失笑；他笑了片刻，然后不再遮掩，坦率地讲完了后面的故事：“我妈养那个猫是被我放生的。那是她从小养大的猫，跟她特别亲，我小时候不懂事，因为被猫无视总是和猫打架，为此也没少挨过我妈的打。

“到了下午五六点钟的时候，那猫就跳上窗台，等我妈下班回家。有一次，它站在窗台上，抻着脖子往外看，喵喵叫个不停，我就跟它说话，让它别叫了，可它根本不听；给我叫烦了，我就打开窗户，指着外面，让它滚出去找我妈。”

林方叙蹙眉问道：“你家住几层？”

“一层。”陈译说，“跟你家一样，连格局都差不多。”

林方叙“哦”了一声，没再说话。陈译便继续讲道：“那猫以往打开窗户也不往外跑，胆子小极了。可是那天它不知道怎么想的，我一打开窗户，它就跳出去了；出去了……就没再回来。”

“你妈没打断你一条腿？”林方叙揶揄道。

陈译露出了苦笑：“倒是没有……不过之后她有好长时间都没搭理我。”

林方叙嘴上什么都没说，心里却骂了陈译无数遍的“活该”。

“后来还是我姥姥给我俩劝好的。”陈译说，“我听见我姥姥劝我妈，说那只猫也十几岁了，没准是知道自己到日子了，不想死你眼前儿让你伤心。她说猫狗养时间久了有灵性，临死前都会自己找地方躲起来。”

“你信了？”林方叙问。

“信不信的……反正我姥姥说完这话没多久，我妈就又搭理我了。”陈译说，“但是我家里人再也没提过那只猫的事情，我妈也没再养过猫。”

“陈译，有句话……我不知当讲不当讲。”林方叙犹豫道。

陈译说：“讲呗，我都讲了这么多了。”

林方叙顿了顿，然后义正词严道：“我觉得比起赔你妈一只猫，她或许更需要你的一句‘对不起’。”

陈译坦然表示：“我会向她道歉的。不过，猫也要送，毕竟她是真的喜欢猫。”

林方叙“嗯”了一声，随后陷入沉默。话赶话地说到这里了，陈译干脆直言道：“其实我最初没想要领养的。”

他一抛出话引子，林方叙立马就上钩了。睨着对方好奇却不敢质疑的表情，陈译笑道：“我就想花钱买一只猫，最好是那种有点儿名气的品种猫，一说出去就知道得要多少钱的那种，显得我大方又孝顺。”