王淑芬看她表情，却以为她这是被自己拿住了，就笑道：“小林啊，我也不是故意刁难你，实在是做人要实在，不能三心二意的。你想锻炼翻译才能我也支持，这么着，你以后就帮你柳哥翻译文件，钱就别……”
林妍淡淡道：“淑芬姐，我帮忙翻译是不可能不拿钱的。大不了我以后晚上睡觉的时候翻译，不会耽误白天看孩子的时间。”
王淑芬心里顿时窜起一股火儿，这丫头真是不招人稀罕，怎么这么轴？你晚上翻译不是费我家电？她没好气道：“你的意思是不做我的活儿也要赚翻译的钱？”
要不在自己家做活儿，她有什么机会搞翻译？谁会用她一个初中生？
林妍：“淑芬姐，你要是想出月子，那我就走，没关系的，韩姨也不会介意，”
王淑芬原本跟男人说辞退林妍那是说气话，自己心里想“看我辞退你你还怎么赚钱”之类的想法，也是置气，她压根就没想真的辞退林妍，因为林妍是韩卫红介绍来的，辞退得跟韩卫红解释一下，而且林妍带孩子也的确尽心尽力，这十多天她也过得舒舒服服。
她之所以这样说，不过是为了拿捏林妍，想让林妍害怕，离开自己这里她也没的翻译钱赚。
她想让林妍对自己服软，说点好话，自己高高在上地说句“没关系，以后别这样了”，以后就拿捏住林妍了。
哪里知道，林妍竟然主动说要走。
王淑芬又受不了了。
她讥诮道：“哟，昨天你不还跟我说最好坐40天左右，今儿就撂挑子了？”
昨天她酸溜溜地试探林妍，说来自己家十来天，是不是赚不少钱了，还说自己也快出月子了。林妍就建议她多坐几天，休息足了再去上班。王淑芬还觉得林妍是想忽悠自己，赖在这里多赚十天的钱呢，怼了一句“你一个小姑娘还没结婚呢，懂那么多？坐月子就是那么回事，多一天少一天的没什么，我听人家说日本人都不坐月子呢，也都没事儿。”当时林妍笑了笑，没再说。
合着这好脾气的模样是装的，在这里等她呢。
这些天林妍在她家，不管对她还是对俩孩子，那真的是耐心十足、温柔可人，哪怕孩子哭闹、吐奶吐在她身上、吃饭的时候被打断、半夜抱着孩子哄，她都没有半点烦躁。这让王淑芬有一种错觉——林妍非常喜欢孩子，如果让她离开她肯定舍不得甜甜和弟弟。
林妍看她一脸懵的样子，笑道，“甜甜很乖，弟弟也没多闹人，淑芬姐自己也能张罗一下，不花这个钱也是可以的。”
王淑芬被她架起来，就说不出“我那是气话，不是真要你走”之类的软话，“那我给你结账。”
王淑芬算了算，林妍在她家满打满算是14天，“小林啊，你来的时候半天，今天又是半天，咱算一天成不？这样就是13天。”
林妍好脾气道：“淑芬姐您说了算。”
王淑芬就给了她130块，又酸溜溜道：“小林啊，这钱比你翻译赚的多吧？”
林妍笑起来，“淑芬姐，那没有的。我帮柳经理翻译文章一共赚了120块，给他两位朋友翻译赚了140块。”
王淑芬直接惊了，她可没想到翻译能赚这么多钱呢。她不由得酸透了，这小丫头忒能赚了吧？13天她赚了390块，这可比自己赚得多多了啊。
怪不得人家说研究原子/弹的不如卖茶叶蛋的赚钱呢。
她酸得自己都不知道什么语气了，“小林，你看啊，你来我这里看孩子，还额外赚那么多钱，你……”
林妍柔和地打断了她，“淑芬姐，这份资料下午柳经理的朋友来拿，你只管给他就是。那我就走了。”她说完就去收拾自己东西，又把给甜甜画的卡通画压在桌子上。
王淑芬看她麻利的动作，说不出的难受。这相处久了，她对林妍都处出感情了，可林妍对他们仿佛……就真的只是赚钱工具？这女孩子太有心机了，赚钱的时候，笑着哄着让人和她亲离不开她，一旦没关系了立刻就冷着脸就走，半点感情都没的。
她忍不住讥诮道：“小林呀，要不吃了晚饭再走？我也不是那小气的人。”
林妍笑道：“多谢淑芬姐，不用了，我得去找别的活儿赚钱呢。”
她把书包背上，把衣服用包袱系好也背在肩上，转身就走。
王淑芬：“你都不看看甜甜和弟弟？”
林妍疑惑道：“您不是不用我看了吗？”
王淑芬：“…………”这人怎么这么凉薄！对孩子就没半点感情？亏得甜甜对她那么亲。
黄秀荣就在外面听呢，等着林妍出去好拉着人走，这会儿听王淑芬还在磨叽。她终于忍不住了，大声喊：“小林啊，你这会儿自由了吧？能去我们亲戚家帮忙看孩子不？我们一天给20块，就看一个孩子，不用你洗衣服做饭伺候产妇，天天给你吃鱼吃肉，你随便接翻译的活儿都没关系，现在能走不？”