谢亦怔含笑点头：等闲兄表现不错，没有辜负我的期待。
谢亦怔脑中的系统却已经气到掀桌了：【就他知道的多！不说话能憋死他？咱们这次的计划竟然还没开始就夭折了，全赖莫闲这个搅屎棍！】
见到谢亦怔冲自己笑容甜甜，点头连连，莫闲备受鼓舞，话更多了。
“歌词改得很不错，我尤其欣赏你翻了所有句子，却唯独没动‘NO,IamthatIam。’这句的做法。这句直译过来的‘不，我就是我’，虽也切合语境，却失于平凡。
“莎翁的这句‘NO,IamthatIam’，引自《圣经·出埃及记》第三章 第十四节，圣经翻译为‘我是自有永有的’。你在之前表现这句时，如唱圣咏，也是因为考虑到了第二层含义吧。”
“被您看出来啦。”谢亦怔挠挠头，居然显出几分羞涩之意：“是不是有点狂了？”
之前弹幕上狂喷谢亦怔写词骂人过于狂妄的网友老爷们，被莎士比亚一巴掌呼在脸上。眼下看到谢亦怔居然还摆出一副羞赧样，担心自己翻译失当。满腔郁气吐不出来又咽不下去，哽得话都说不出来了。
现场大概唯有雷震百可以与此刻的网友老爷们的共情一二，话放完了才发现自己话说得多狠，脸就有多痛：
谁能想到呢？谢亦怔这个心机狗当初跟自己说的居然全是实话，可不就是原作死了很多年，没有版权费问题吗？所以全怪我读书不精咯，可哪个正常人会把莎士比亚十四行诗改成rap啊？莫闲反应这么快，合理怀疑，这俩人串过供！
串过供的莫闲面对虚心求教的谢亦怔自然又是一通夸，直到听不下去的导演组在耳机里发出提示，才意犹未尽地住了口。
其他导师面对着谢亦怔身后傲立的莎翁英灵，自然也唯有接着夸这一条路可走。
谢亦怔的成团日决赛就在众人的褒奖声中结束了，他以碾压第2名整整5倍的票数成为了毫无疑问的TOP与队长，几位曾经合作过的队友，奇凡、单志业、雷震百，程陶深也成功挤入出道位，再度沦为了谢亦怔的队友与队员。
总而言之，看起来，大家都有光明的未来，公演后的庆功宴上，人人都笑逐颜开。除了
【答应我，别再和莫闲这家伙有任何交集好吗？现在他终于不是你的导师了，只要你躲着他点，他以后应该也没机会再拆你的台了。】
系统正在那里絮絮叨叨，就见马夜草挺着个肚子晃悠过来，低声询问：“你觉得我这段时间的经纪人当得怎么样？有没有兴趣签到莫闲的工作室，咱们继续合作啊？”
【不要！！！！！！】系统惨叫得有如一个被人按在墙角扒衣服的小姑娘。
谢亦怔置若罔闻：“先看看合约再说呀。”
马夜草低头操作一番：“好了，发到你的手机里啦。放心，为了这份合约计大经济都快跟老板掀桌子了，条件有多优厚可想而知。”
见谢亦怔居然真的埋头看起了合约内容，系统气急败坏。
【你不会真的想签到莫闲手下吧？厌恶值你还要不要了？我不同意！我不允许！你要敢签，我就罢工！】
作者有话要说：
RAP改编自莎士比亚十四行诗第121首，原诗如下（翻译部分选用的是曹明伦先生的版本）
Tisbettertobevilethanvileesteem’d,
既然体面的行为被斥责为卑鄙，
Whennottobereceivesreproachofbeing,
既然断善恶凭偏见而不凭良心，
Andthejustpleasurelostwhichissodeem’d
既然合法的欢愉已因此而失去，
Notbyourfeelingbutbyothers’seeing:
那被人视为缺德不如干脆无行。
Forwhyshouldothersfalse□□erateeyes
因别人有何理由用虚伪的媚眼
Givesalutationtomysportiveblood?
朝我追求欢乐的天性投来秋波？
Oronmyfrailtieswhyarefrailerspies,
缺德者有何理由窥视我的弱点
WhichintheirwillscountbadwhatIthinkgood?
并任意把我认为的善说成邪恶？
No,IamthatIam,andtheythatlevel
不，我就是我，别人对我诽谤，
Atmyabusesreckonuptheirown:
只能说明他们自己猥贱污秽。
Imaybestraight,thoughtheythemselvesbebevel;
尽管他们斜目歪眼我依然端方；
Bytheirrankthoughtsmydeedsmustnotbeshown;
他们的俗念不配评判我的行为，
Unlessthisgeneraleviltheymaintain,
除非他们要坚持这种泛恶主义：
Allmenarebad,andintheirbadnessreign.
世人皆恶，是邪恶统治着人世。
谢亦怔出道啦，撒花花~感谢在2021-12-0100:25:02~2021-12-0200:01:24期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使：蒜头点点30瓶；疯一样女子20瓶；安山士、反派角色10瓶；