“不错，你俩都很努力，现在能像你们这样努力的年轻人不多了，真不错。”导师用赞许的眼光看她。
俩人顺着林道走，导师对冬茵的印象很深刻，俩人聊着，说着以前的事儿。他说谢茗君走后，冬茵很努力，别人背一本书她背两本书，每每废寝忘食，只有谢茗君打电话来她才会去吃饭，“那时候，我都看不过去，叫她放松一下，她却跟我说，我女朋友也在努力，我不能落后。哎，我那时候觉得她崩太紧了，第一次觉得，年纪轻轻的那么拼做什么。”
谢茗君回忆着，温声说：“她说那个机会很难得，说自己半路出家落后太多了。”
“机会是很难得……”导师感慨，看向谢茗君说：“她辛苦，你们做家属的也辛苦，我当时本不想推荐她去的，她太年轻了，怕她不能吃苦，还不能跟家里联系……”
“老师……”谢茗君停下脚步，她先道了一个歉，说：“您刚刚说我是……家属？”
“难道不是家属吗？”导师疑惑，“我那时候经常看到冬茵弄她手指上的戒指，还问我以后进翻译司，能不能戴戒指跟染头发。”
谢茗君站在道路上，听着耳边细风吹过，听鞋子落在叶子上的嘈杂声，她结结巴巴的说：“是，我、我们做家属的都很支持，这不是个人荣誉，她要是能为国家做贡献，我们家属特别骄傲。”
说着，她认真地加了一句，“真的。”
“哈哈哈哈。”导师笑。
谢茗君捏着自己手指上的戒指，轻轻地转动，问：“干翻译很辛苦，以前她在家里，总是要放几本资料，电脑还得开着查文献，总是要提醒她一次又一次，她老是不听，非要先翻译完。”
导师说：“你是想问问她那里苦不苦吧？”
“……害，这都让您发现了。”谢茗君不好意思的笑。
“生活上应该不错，就是工作累，但是这个不可避免的，就跟上楼梯一样，你要一直往上走，想走到高处，肯定要付出，肯定会辛苦。”
“是，不知道她有没有听话，有没有劳逸结合，以前在家里我还能给她做饭，她在外面也不知道会不会吃点好的，她对自己太吝啬了，好的都给别人……”
“所以，她这样人才能成大事。你也不错啊，现在要接君帝的班吧，我记得以前学校买饮水机，冬茵就会指着跟我说，老师，这是我女朋友带队研发出来的产品。小姑娘看着特嘚瑟。”
谢茗君笑：“现在管海外分公司。”
聊着，聊着，路走到尽头，到了学校大门口，谢茗君还想再聊一会儿，又怕打扰到人家，正犹豫着要不要开口说请客吃饭。
导师主动说：“去教室看看？”
“好。”谢茗君应下。
周末，学校来往都是人，嬉笑着、探讨学术的，导师把门推开，按开了墙上的灯，教室里没有人。
她们站在讲桌旁边说话，说最近的社会发展，说外交多么重要，说国家的发展。
不管是谁在提到自己的国家，提到时政都会表现的严肃认真。
谢茗君说：“能不能麻烦您一件事。”
“你说。”导师问。
“如果您有机会能见到她，就是帮我带一句话，不用说我怎么样，就是说……家里挺好。”
导师说：“我可能没机会，但是你可以当面跟她说。”他声音温柔，“互道一声辛苦了。”
聊了很久，回去的时候天都黑了。
谢茗君拉开车门，她坐在驾驶位上，手握着方向盘，目光落在中指的戒指上，她抬起手，轻轻地落下一吻，那一刻，心脏激烈跳动，血液滚烫。
她开着车，中间接了秘书的电话，她没多说，只是让秘书早点把程序走完，她打算回国内总部了。
“那总部这边怎么说？”秘书问。
谢茗君说：“现在谁还敢不让我回来？”
底气十足。
“好的，我现在就去公司。”
谢茗君开车回了老宅，她爸的豪宅。
谢先生正在吃晚餐，见她回来，谢先生心里一喜，他忙跟林姨说：“多弄两个菜。”又笑着问谢茗君，“回来也不提前说一声，我好提前让林姨做两个菜。”
“今天本来没打算回来，中途有点事儿。”谢茗君把外套脱下来，挂在衣架上，她先去倒了一杯茶喝，她脸上带着笑，看起来心情很不错。
谢先生问：“今天见朋友了吗？”
谢茗君这几年，一直在国外发展，她回来除了见朋友，就不会再搞别的事，连家都很少回。
“没有，去冬茵学校了。”谢茗君说。
“嗯？”谢先生扭头看她，很有一段时间没听到这个名字了，两三年，足够一个人忘却的。