水泥厂千金综艺纪实(105)

陈田田想着参与村里活动也是融入节目的一部分，好不犹豫地拉着梁子远跟上了支书的脚步。

第四十二章 赚外汇吧！

路上他们听支书大概介绍了一下目前的情况。

手工联盟已经从《山村小生活》的直播间半剥离,虽然日常在直播间的购物车里还能找到，但是实际上手工联盟已经开始运营独立账号，日常也会有自己的直播，而且在其他的购物网站上也开设了店铺。

流量肯定没有当初在《山村小生活》直播间里唐梦飞亲自直播的效果好,但是他们也不能一直麻烦唐梦飞,总归是要走出自己的路的。

经过最近一段时间的运营,目前的订单已经趋于稳定，超出了大家当初的预期了。

这次是在橙子网上遇到的问题,橙子网是目前国内最大的网上购物商城，主打批发零售二合一。

近些年随着互联网和物流高速发展带来巨大的影响力,橙子网目前不仅在他们自己的土地上受欢迎,在世界上的影响力也日益增大，老百姓经常能看到关于国内的某样商品在外国畅销的新闻报道。

但是支书从来没想过他们也会遇到这样的情况，毕竟说到底他们现在只是个卖发卡的小店而已。

昨天下午负责橙子网的客服找到他，说这两天一直有个买家用英语和她咨询问题,她刚开始以为是有人在恶作剧，就没理会。但是这个买家每天都给她发信息,她觉得是不是人家真的要买东西,但是她也看不懂这位买家在说什么啊,思来想去,还是来问问支书比较好。

支书虽然也是本科毕业的,但是上班这些年英语早就还给老师了。

顶着下属信任的目光，只能硬着头皮上。

开始他还能勉强看懂,后面就得借助翻译软件了，这个买家一直在要求电话沟通,可是他的英语水平借助翻译软件都得连蒙带猜,和何况是口语表达,打电话想都不要想！

可是不要想他也得想出办法！

他们手工联盟刚刚起步，绝不能错过任何一个订单，万一这是个国外的大客户呢？

他看不懂不代表其他人也看不懂，不行，他得去找个外援。

说干就干，支书去问了杨导团队里有没有擅长英语的人，毕竟节目组里都是年轻人，怎么都能比他强吧。

结果得来全不费工夫，杨导和他说何必找别人，陈田田可是重点大学的在读研究生，让支书直接去找她不就好了。

支书一拍脑门，他也是灯下黑了，因着唐梦飞的关系，他和陈田田相处得也不差。

赶紧一大早就来土坯房抓陈田田去帮忙，怕她听到要和外国人打电话就不去了，支书只说自己用了翻译软件也看不懂，想让陈田田去帮忙看看，丝毫不提最重要的事。

虽然陈田田一路上都在不停地解释，她确实考上研究生了，但是不是英语专业的，所以也不一定能帮上忙，不过她倒可以跟着支书去看看。

看着支书一脸你在谦虚的表情，陈田田就知道自己这是白说了。

到了之后，陈田田看完对方的发来的信息，才发现支书把她骗了，他也没说要打电话这事啊！

这么坑她合适吗？！

就算是到了陈田田这一代，从小到大学得也是应试英语，或者叫哑巴英语更合适。

比起如何能自如地和外国友人交流，学校更重视的是他们各种考试的英语成绩，哪怕是学校开设由外教进行教学的口语课，也是形式大于内容，一个学期能上一节课就不错了。

现在让她直接和外国人口语交流，陈田田特别想大喊她是真的做不到啊！

对面这个外国人怎么就这么倔强呢，就不能继续文字交流吗，干嘛非得这么难为他们呢！

“田田，你要相信你自己，你可以的！”像是看出来陈田田想打退堂鼓，支书堵在沙发前，嘴上还不忘积极鼓励。好不容易才把人骗来，可不能让她逃了。

陈田田不死心，强烈和对面的外国人建议他们可以继续用文字交流，能够更好地理解双方表达的意思，可是对面还是坚持要电话沟通，如果可以最好就现在通电话。

看着支书坐她对面向她做道谢动作，陈田田只能赶鸭子上架，只希望电话对面的人，说话难度不要超过四六级的听力考试范围，不然她就要给当代研究生丢人了。

按下免提键，听着从电话里传来的等待音，陈田田觉得这个声音和自己现在的心跳声重合了。

刚和对面打完招呼陈田田就知道坏菜了！虽然对面说的确实是英语，但是这口音也太重了，除了hello她什么都没听清。

这哪里是四六级的听力，这明明是让外国人听不同省份的方言再来答题。