女配在年代文里暴富(423)+番外

“咱出版社的名声，我在学校都听说过。和咱出版社合作，我有什么好着急的。那张总编，我就和我们英语社团的副社长一起，把这些翻译完的文件，交到编辑部去了。”

大概是张总编手里面拿着的，张总编亲自为他们写的那张条子起了作用。

叶秀青她们到楼下编辑部的时候，负责校验翻译稿件的那两名编辑，对她态度都非常的不错。

粗略的检查了一下，没有什么大问题之后。其中一名编辑，对着叶秀青说道。

“我们这边校验需要时间，你给我们留个联系方式，就回去等通知吧。我刚才大概看了一下，翻译的还算不错，过稿应该不成问题。”

得到这个回答，叶秀青和吕康美心里面都非常的高兴，急忙写下了她们的联系方式。

一名编辑低头看了一眼之后，对着叶秀青和吕康美的态度就更好了。

“没想到你们还是首都大学的高材生呢，果然是英雄出少年。最近我们这儿不算太忙，一两天应该就能出结果，到时候我们再联系你们。”

“谢谢两位同志，那就麻烦你们了。”

离开了出版社，两个人为了不耽误今天的课程。第一时间就坐公交车回到了学校，继续上课。

之后的两天，虽然大家伙儿谁都没有说起过这件事。但是叶秀青明显能够感觉到，他们班级里，参加英语社团的那些同学，业余时间都表现的有一些心不在焉。

直到两天后的一个下午，叶秀青终于接到了，从出版社邮寄回来的信件。

－－－－－－题外话－－－－－－

翻译一本小说，是需要花费大量的时间和精力的，不会像书中写的那么轻松。书中内容是为剧情服务，做了一些改动！

第三百二十九章 我不同意

从门卫处拿到信件之后，叶秀青就忍不住笑了起来。

跟着叶秀青一起过来的一名同学，看到她脸上的表情，也笑了起来。

“看样子这事儿是成了是吗？我们这是可以拿到稿费了对吗？”

这名女生家里条件还算是不错，并不指望着稿费的钱过日子。只不过，这是她第一次凭借着自己的能力赚钱，对她来说，意义完全不一样，自然就非常期待了。

听到她的话，叶秀青点了点头。

“信封挺薄的，如果是退稿的话，不至于用这么薄的信封给我们邮回来，看样子是成了。”

叶秀青一边说着，一边打开的信封，果不其然，里面放着一封信和一张汇款单。

叶秀青把这张汇款单拿了出来。

“看，这就是我们的稿费。”

这名女生有一些激动地接过了叶秀青递过来的这张汇款单，看了一眼上面的数字之后，也忍不住笑了起来。

“竟然有这么多吗？这也太多了吧。我们翻译出来的文字，竟然这么值钱。天呀，那等以后我们翻译熟练了之后。每个月多翻译一些内容出来，我赚的稿费，岂不是要比我爸我妈每个月赚的还要多吗？”

因为激动，这名女生有些控制不住自己的噼里啪啦说了一通。等说完了之后，看着一直站在旁边，含笑看向她的叶秀青，才觉得有一些不好意思。对着叶秀青，小声地解释道。

“这是我第一次赚钱，还能赚这么多，有点儿激动了。”

叶秀青非常理解的点了点头。

“这很正常，我第一次赚到钱的时候，比你还要激动呢，这个时候邮局还没下班。走，我们回教室去找几名英语社团的男同学，和我们一块儿去把钱取出来。

再让人去通知一下，社团里的其他同学。今天晚上，我们就把这笔稿费分下去。”

听到叶秀青说要分稿费，这名女生的兴致就更高了。

也是叶秀青他们的运气好，今年国家出版事业管理局决定修改书籍稿酬。7月1日刚刚开始实行，著作稿每千字6到20元，翻译稿每千字4到14元。

虽然听起来不算多，但是这个时候，猪肉每斤才不到一元钱，大米两毛多一斤。很多家庭用品，像是牙膏之类的，也不过两三毛。甚至还有一些，用分计算的商品。

这份稿酬不管放到哪个城市，都相当不错了。

原本他们的这个翻译水平，是可以拿到每千字六元钱的稿酬的。

但是，因为他们属于新人。加上一开始，叶秀青为了能够和出版社合作，主动降低了稿费。

所以按照约定，他们每千字只能拿到五元的稿酬。

不过，叶秀青这次交上去的稿件，确实给了张总编不小的惊喜。所以，他主动给他们提了五毛钱，也就是说，每千字给了他们五块钱。

因为张总编一开始对他们的不信任，所以给他们试手的，都是一些短篇小说。五篇小说加到一起，总共才不到7万字，到手的稿费，一共337块6毛钱。