柯林斯的扮演者霍恩也看见了江宇典，侧头跟自己的经纪人道：“那个猴子，就是杰拉德说的功夫大师？”
第119章
论起这部电影中的戏份, 扮演柯林斯的霍恩是男二号, 但是论起名气, 他不比男主瑞恩的扮演者奎因要差。因为两人走的路子是完全不同的，奎因是标准的铁血硬汉形象，由他拍摄的电影, 大多都打着赤膊，露出健壮的手臂肌肉。
他拍了很多动作片。
而男二号霍恩，就是标准的英俊多金的形象了，他演过很多部电影, 演艺经历很丰富。多是戏份很足的配角, 有过多情风流的变态杀手, 神经质的艺术家, 甚至还出演过总统。
就是哪怕观众不知道他叫什么名字, 但一定对他的脸有一定印象的那种演员。
由于霍恩跟经纪人说话的时候, 是压低了声音的，所以江宇典一开始是并不知道这个演员在背后这样诋毁他的。他远远地只是看见霍恩在跟经纪人说笑, 但是他是听不见他们在说些什么的。
可是片场中途休息的时候, 杰拉德导演居然单单只走向了江宇典，很大声招呼：“嗨！江！”
他在拍戏的时候, 对演员是个非常严格的导演, 而且常常发火, 私底下就要好许多了，也会和演员们开玩笑，但是涉及到专业上的东西, 他还是会发火。他对一个人热情，那就说明他是欣赏这个人的，否则根本不会去搭理对方。
而且在他内心深处，他对江宇典不仅仅是出于欣赏，更重要的是他身上的神秘特性，就像古秋平一样——他们都会功夫。
在杰拉德跟江宇典说话的时候，不远处的霍恩在跟另一位演男主女儿黛西的年轻演员道：“茱莉，看那边那个中国人。”他用的是“Chinaman”这个词语，而他说话的时候，还对着茱莉用手扯出了眯眯眼。
他这么做完这个带有歧视性的动作后，肆无忌惮地大笑出声，江宇典本能地敛起眉来——他看见了霍恩眯眼的动作。
他虽然听不见霍恩在说什么，但他是看得见霍恩的动作的，江宇典猜测他多半在做这个动作的时候，伴随着一句“Chink”的侮辱性词汇。
他在这个国家待了很长一段时间，他在年仅十六岁的年纪，就偷渡来到美国，是九三年的事了，那时候白人的种族歧视比现在严重多了，他不知道听过多少这样骂人的侮辱词了。
还有些恶劣的，会称呼像他这样的黄种人为“Colie”或者“Ching chong chang”。
“Chink”是一个具有种族侮辱性的称谓词，直译为“窄眼、小缝隙”，意译为“斜眼鸡”。
而“Ching chong chang”指的是福建口音或者是广东口音的“清朝”这个词，这句话没有字面意思，只是羞辱而已。
“Coolie”则是从印文衍生出的词汇，意为苦力，也是一个侮辱性词汇。
江宇典没少遇见过这种人，通常他的解决方式，是以F Word以及中指作为回击，如果对方继续骂，那他就会直接上手了。他那时候看起来瘦弱，才十六岁，老是吃不饱所以很消瘦，所以人们也总挑他这样的弱鸡来欺负。
他刚开始会受一些欺负，主要是吃不饱的原因，身上没什么力气，而且跟他一起的华人也会劝他：“骂就骂吧，你装作听不懂，要是招来警察，像我们这样的人，是会被抓去坐牢的，监狱里这种事更多，你还不能反抗，都欺负你一个。”
但他并不是那种性格的人，他若是装作没听懂，对方则会骂得更开心，所以有一次他没有忍耐，直接扑上去打人，但他的确是太瘦弱了，可他的愤怒到达了极点，使得他爆发出了前所未有过的气力，狠狠在侮辱他的白人的大动脉上撕咬，野蛮得像个动物。
和他住在一块、也劝他息事宁人的华人，看得瞠目结舌，看他活活要把一个比他重五六十磅的高大男人咬死的模样，吓得说不出话。
可更让人害怕的是，他眼里没有一丝的害怕，非常冷静地含着满口的血去漱了口，还把那白人的鞋扒下来穿上——因为大家都是黑户，只能做苦力，所以一双鞋穿破了，穿得连脚趾头都露在外面也没舍得买新鞋。
江宇典现在的脾气，可不比那会儿好，但他肯定不会大庭广众之下打人，他淡然地移过目光，问杰拉德导演道：“霍恩是个种族歧视者吗？他刚才这样了。”
杰拉德一下变了脸色。
种族歧视在美国根深蒂固，渗透到社会生活的各个方面，也是个很忌讳的话题。简而言之，这就是个怪圈——大家都知道种族歧视不好，但是大家都会有意识无意识的犯种族歧视的毛病。
有些人对你彬彬有礼，但实则冷漠至极，这是一种更“精致的歧视”，像方才霍恩那种，就是比较低级的歧视了。实际上这种低级的，更好处理，前一种你反倒没办法做什么。
杰拉德回头看了一眼，旋即对江宇典道：“你不要在意，别生气，我会警告他的。”
江宇典笑了一下：“如果他能收敛，那当然最好了，毕竟要一起拍半个月的戏，我无意伤害任何人。”
他说话的方式，却让杰拉德感到有些奇怪，怎么听起来就好像是……要是霍恩不收敛自己的态度，他就要教训人了？
——是他理解这个意思吗？
杰拉德尴尬地笑了一声，毕竟这是一件很严重的事，他没法现在换演员，只能先去警告霍恩了，如果霍恩再犯，那就是他自己找死了。
随后，杰拉德亲自却找到霍恩，非常严肃地跟他说了这个问题，“请你尊重一下演员，”并且还说：“你不要不以为然！你信不信他可以把你像踢皮球一样踢飞？”
霍恩哈哈大笑，说OK、OK：“我不会当着他面舌头打结的，但是你说他能把我踢飞？哈哈哈哈哈哈……”他瞥了一眼江宇典的身材，像他这样天生具有优势的大骨架，比江宇典看起来高大许多，如何让霍恩相信杰拉德的话？
而且这个中国人居然还跟导演告状，可见也没有多么了不起！
在杰拉德找到霍恩说了这件事后，他果然收敛了一些，但仅仅是大庭广众下——他不再在大庭广众之下做眯眼动作，用“Chink”这个词，但是私底下，也就是片场外，他仍旧会跟朋友说：“我们剧组有好多个黄种人演员，杰拉德一直吹的那个功夫大师，叫中国江，看起来也不怎么样，比我矮一个头，长得就像个猴子！”
江宇典连续几天去了片场，在卫生间里碰见了霍恩和他的经纪人，两人很刻意地低头说些什么，一边说一边发出闷笑声，还跟江宇典打招呼。
江宇典则装作英语蹩脚的模样，挤了洗手露，打开水龙头洗手，扭头和善地说了句你好。
霍恩发觉后，问：“你会说英语吗？你英语好吗？你听得懂我在说什么吗？”
江宇典露出茫然的神色，霍恩友好地对他一笑：“果然听不明白，我就知道，你们中国演员都听不懂英语的，只看得懂我眯眼是歧视动作吧？”
“汤姆居然找了这么个中国演员来演戏。”
大约因为是在没有人的卫生间里，而霍恩的经纪人约莫是为了讨好霍恩，一连用了许多个侮辱性词语，霍恩高兴了，哈哈笑了两声说：“好了好了，这个黄种人很阴险的。”
他用了“Yellow”这个词语来形容江宇典。
江宇典扯了一张纸巾擦干手，表面上还是在笑：“霍恩先生，你说的没错，我是很阴险。”他擦干了手，摸出兜里的手机，播放刚才的录音内容，并且道：“这是你和你的经纪人侮辱我的证据。”
霍恩表情变了一下，旋即恢复高高在上的模样，仰起下巴道：“你录音又能怎么样？去人权协会告我吗？哈哈，还是说你要拿着这份录音去找汤姆？”
杰拉德导演全名叫汤姆·杰拉德，霍恩在这里叫他汤姆，以示两人关系好，而且他是这部电影的男二，江宇典却只是个名不见经传的小演员、好莱坞菜鸟，并且只是个客串的小角色罢了。