关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(49)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

“你是怎么弄清这一切的?”

她微笑着。“御风而行。”

“什么?”

“御风而行。你说作为德拉科重历回忆就像是御风而行。”她停下来。“历史第一个进行时间旅行的人——十七世纪的一个女巫——就说过,穿越时间就像是御风而行。”

“你连这个都记得?”

赫敏微笑着。“没错。现在你该去好好休息一下了。”

但那天晚上,他再次梦见河流和道路,德拉科开着车不断前行,哈利觉得他会永远留在那里。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

要将每个人的时间安排到一起不是一件容易的事,但哈利还是做到了。艾斯托维亚在厨房里不安地踱步。在她准备泡另一壶茶之前,马修轻轻提醒道她之前已经备好一壶了。

“她迟到了,”艾斯托维亚说,转身面对哈利。“请告诉我。你找到德拉科了吗?”

“我想等纳西莎来再说,”他说,艾斯托维亚咬紧下唇,转开眼。

“三年,”她说。“三年了。梅林,我只想让一切赶快结束。你永远不会真正停止搜索......”

微弱爆破声传来,表明刚有人幻影移形。马修——冷静而沉着,站在温暖的壁炉前如同一个不可撼动的岩石——在艾斯托维亚匆忙动身时开口。

“哈利,你去应门如何?”

“我去,这是我的房子,”艾斯托维亚抗议道,但马修坚决地摇了摇头,艾斯托维亚妥协了,由着哈利走到门廊尽头。

纳西莎看起来非常令人生畏,哈利打开门时这样想道。她身穿厚重且正式的长袍,佩戴华贵珍珠项链,头发款式也经过精心设计。然而,她带着毫不掩饰的焦虑看着哈利。

“德拉科——”

“进来,我想同时告诉所有人,”哈利说,纳西莎很快跟着他走进门。

艾斯托维亚敷衍了事地对纳西莎打过招呼,两个女人的目光都立刻转回到哈利身上。再让他们等待是残酷的。他深深吸了口气。

“德拉科有没有时间转换器?”

他们的反应告诉了他他所需知道的一切。艾斯托维亚眨着眼,看起来完全迷惑了。纳西莎刚开始摇了摇头,然后随着一丝恍悟的表情,恐惧覆盖了她的整个面容。

“纳西莎,”哈利说,艾斯托维亚吃了一惊,转向纳西莎。

“德拉科有一个时间转换器?”艾斯托维亚追问道,她面带指责。“你——”

“没关系,”哈利快速说。“纳西莎,如果你知道任何事,你需要现在就告诉我。我认为德拉科使用了一个时间转换器,但是在那个过程中出了大错。”

“他被困在另一个时间里整整三年?”艾斯托维亚说,盯着纳西莎。

“艾斯托维亚,”马修静静地说。她看着他,但是没有回应。纳西莎看了看艾斯托维亚,然后转身盯着哈利。

“德拉科......德拉科从来没有时间转换器,”她说,一只手伸向她的项链。“但是......卢修斯有。”

艾斯托维亚张开口,但又看了看马修,似乎在他身上找到了某种难以言喻的安慰。她靠近他,马修用一只手臂环抱在她肩头。纳西莎视若无睹地凝视着炉火。

“卢修斯为了它几乎花光了家里所有积蓄,”纳西莎继续道。“他简直疯了,但是无法被劝阻。他当时已经逃到克里特,但他依然经常拜访我们,讲述他对未来的计划。”

“他和德拉科使用了时间转换器?”哈利静静地说,纳西莎瞥了他一眼,她的视线此时重新聚焦。

“不,”她说,听起来像是受到了侮辱。“德拉科永远不会使用它。决不!他曾经在一场争执中对卢修斯提起过使用时间转换器,就一次——”

哈利回忆起纳西莎提供的最后一段记忆。如果你想保护你的家人,父亲,我建议你发明一个时间转换器回到过去,然后重新考虑你的某些决定。

“——然而卢修斯似乎变得痴迷于重返过去以改变某些选择。但是德拉科在发现他打算这么做以后感到很恐惧。”

“我知道德拉科想回到过去,”哈利说,回忆着他在德拉科日记里找到的信件草稿。你还记得我们十一岁的时候吗?让我们回到从前吧。

但纳西莎坚决地摇了摇头。“不。德拉科对过去的许多事情感到遗憾,但他非常明确说过历史不应该被重新书写。卢修斯谈到使用时间转换器的次数越多,德拉科越是警告它的危险性,并指责卢修斯对过去的痴迷。”她犹豫了一下,然后移开视线。“最后,”她静静地说,哈利不得不向前倾身才能听清她的声音,“德拉科说,如果卢修斯坚持要做那样疯狂的事,他会向当局举报他。最后,德拉科......德拉科拿走了时间转换器,并对它施用了变形咒。他拒绝告诉他父亲将时间转换器藏在了哪里。”