这个时候，在车里等了片刻的爱德华也撑着一把伞往他们这里走来，让被塞缪尔的话语弄呆了的雅各布立马回过神来的对爱德华呲牙以表示威胁。然而仿佛中世纪绅士一般的爱德华却是看起来一点也不在意的笑了笑。
从坐在车里的时候起就一直听着他们在说着些什么的爱德华看了眼塞缪尔，后又看了一眼好像对着他就会炸起毛来的雅各布说道：“看起来，或许需要我送你们一程？”
爱德华若有所指的话语成功的让雅各布意识到……如果想要塞缪尔和骑着机车过来的自己一起走，可能就会需要塞缪尔和自己一起淋雨了。这个事实让可怜兮兮的站在这里等了许久的雅各布一下子红了脸。
最后……一个未来的狼人，一只活了近百年的吸血鬼，和一个似乎也并不怎么正常的人类终于还是和平相处的一起坐上了那辆银色沃尔沃，去到了最近的咖啡馆。
似乎是狼人血液里流淌着的某种……对于吸血鬼的厌恶，又或者是其它什么原因，雅各布小弟似乎难以忍耐和爱德华坐在同一辆车里的每一分，每一秒。他几乎在爱德华才停下车的时候就动作飞快的跳下了车，然后继续眼巴巴的看着塞缪尔，甚至都不站到屋檐底下去避雨。
雅各布小弟的这一表现令塞缪尔哭笑不得了，只得快些拉开车门，和这个虽然会在未来成为狼群的首领，然而现在却只是一个有着很多青少年才会有的烦恼，外表看起来已经十分强壮，内心还是有些稚嫩的奎鲁特少年一起去到咖啡馆。
就在塞缪尔打开车门的那一刻，爱德华抓住了他的胳膊，将他拉回了自己的怀里，在他的耳边说了一句：“我在这里等你。”
听到自己的吸血鬼恋人那低沉而又充满着温柔磁性的声音，塞缪尔笑了笑，并一手环住爱德华的脖子，在雅各布近乎惊悚的目光中亲吻了爱德华的眼睛，让这只在今天下午的时候莫名其妙的被一个狼人小鬼抢走了自己恋人时间的吸血鬼感觉心情好了不少，于是笑容又再次出现，在想要给恋人又一个吻的时候被对方笑着挣脱，拉开车门的滑下车去。
于是爱德华用唇形对塞缪尔说着若有所指的“今天晚上”，让明白他意思的塞缪尔不禁被对方的欲求不满给弄得呛住，并不住的咳嗽出声以掩饰自己的尴尬，并就此转身，拽着已经风化的雅各布一起走进那间小小的咖啡馆中。
在咖啡的浓香中，雅各布逐渐从刚才的那幕画面所带给他的震惊中恢复过来。他不敢置信的把目光在塞缪尔身上，而后又控制不住自己的转身看向等在外面的爱德华，就这么来回，来回，直到被塞缪尔无力的叫住名字。
回过神来的雅各布义正言辞的就塞缪尔和爱德华的关系发表了长篇大论，正反论证塞缪尔让一只冷酷的，可恶的，邪恶的，狡猾的，强壮的吸血鬼当自己的恋人是一个多么不明智的决定。然而雅各布还没说完这些，塞缪尔就已经面无表情的问道：“你想我揍你吗，雅各布？虽然去揍一个狼人也许是个糟糕透顶的想法。可你现在还没觉醒你的血统。所以，你充其量也就比我强壮那么一点，你觉得……我需不需要趁着现在，让自己有一份揍你的经历？”
塞缪尔的话让雅各布一阵脸红，然后呼吸急促道：“你、你和那只吸血鬼……山姆……山姆不会同意的！”
看到雅各布是如此的吃惊，塞缪尔在头疼之余难免有了一种要欺负欺负这个单纯少年的想法。于是，塞缪尔喝了一口咖啡后抬起头来，湛蓝色的眼睛极富深意的看向他道：“冷静点，伙计，山姆他早就知道，你那些已经转变成狼人的兄弟们也都知道。并且，如果我没弄错的话，今天要解决的……是你的感情问题，而不是我的？雅各布？”
第五十五章 躺地中枪
“如果我没弄错的话，今天要解决的……是你的感情问题，而不是我的？雅各布？”
这样的一句……坏心的话语让雅各布委屈的沉默了，大尾巴也摇不起来了，就这么拿着小勺子在咖啡杯里搅动着，一圈，一圈，又一圈，缓缓的说起了他和贝拉之间的苦情史。
“塞缪尔，你……你知道我对贝拉的感觉。”
“是的，你已经和我说了很多遍了，或许你已经不需要把那些再给我重复一遍了。”
“对……是的，我和你重复很多遍了。贝拉给我的感觉是特别的，和别的女孩都不一样的。她总是很文静，可是她的眼睛……那是漂亮的巧克力色，那总给我很温暖的感觉。我想要保护她，我……”
“雅各布，我想你可能已经不需要向我再回忆她和你从小见到的那些奎鲁特女孩的区别在哪里了。”
“好吧，塞缪尔……”
看到塞缪尔居然不愿意听自己对贝拉的感受，雅各布显得十分沮丧，但他也就只有跳过这一段，直接到下个环节。
“可……可贝拉在这里实在是太受欢迎了。或许你比我更知道……福克斯中学里的男生大多都喜欢她。光是明确了意图在追她的就有三个那么多。有一个家里是开运动商品店的迈克·牛顿，长着亚洲人脸，消息总是很灵通的埃里克，还有一个叫泰勒·克劳利的。
你能想象么？他们都在上个学年女生择伴舞会开始之前让贝拉邀请他们！甚至还有我不知道名字的家伙逼迫贝拉邀请他们，还因为这件事互相之间打了起来！贝拉……贝拉当时一定是被吓坏了……”
听到雅各布极富感情的说出这段话，塞缪尔艰难的吞了一口口水，并开始思考……自己答应情场失意的雅各布小弟一起来喝咖啡是不是一个十分错误的决定。在咖啡馆外，爱德华身为一名十分优秀的读心者，坐在车里的时候就能够很清晰的听到雅各布的心音。他虽然不能读到塞缪尔的思想，但他却能够轻易的听到两人在咖啡馆里的对话。
当听到这段的时候，爱德华的脸上不禁出现了迷人的笑意。就算听不到塞缪尔的心音，凭借对恋人的了解，爱德华也能够在脑袋里描绘塞缪尔此时尴尬的表情，更能明白他此刻会有着怎样的后悔。
但是当事人之一的雅各布却似乎完全没有察觉到这一点，只是自顾自的继续说下去道：“可……可贝拉她既知道我对她的感情，不拒绝我，也经常会和我一起出去，可她就是不同意做我的女朋友！她常对我说……哦，雅各布，你真是我最好的朋友。见鬼的最好的朋友！
而且……而且贝拉她……也同样不拒绝其他想要接近她的男孩，她还经常……经常会盯着爱德华，那个讨厌的吸血鬼看。甚至……常常在我的面前用赞美的语气提起爱德华。可她明明就知道那是一只吸血鬼！这让我感到……很不能接受。”
坐在轿车驾驶座的上的爱德华本来是饶有兴趣的听着这个总是缠着他的塞缪尔，占用他时间的狼人说着感情上的不顺利，却在听到贝拉对他的赞美时意识到不妙，开始紧张不已的盯着咖啡馆内的塞缪尔看……
透过咖啡馆的装饰玻璃，爱德华能够看到塞缪尔明显被噎住了的样子。是的，塞缪尔怎么都没想到那个看起来胆子很小，却又对某些事过分执着的贝拉居然是个那么……那么厉害的女孩。
听到雅各布那相当值得人同情的遭遇，塞缪尔不禁感叹道：“这么看来，找对象还是别找太受欢迎的好。”
塞缪尔才说完这句，就发现感情受挫的雅各布委屈不已的再次开口道：“可是那只吸血鬼好像也受女生的欢迎……很受欢迎……”
那么，一顿再咖啡馆里进行的简餐就这样说不清结果的结束了，当雅各布的父亲找他回去帮忙之后，塞缪尔心情复杂的回到了爱德华的车上。他几乎没看此刻已将尴尬写在脸上的爱德华就好像呢喃一般的说道：“没想到你那么受欢迎啊，爱德华·卡伦先生。而且……原来那个贝拉喜欢的人是你，而不是雅各布小弟。那么，你现在感觉怎么样，大众情人卡伦先生？”