“别再跟我说这些鬼话！”令正大叫，“我不会这么做的！但是，我也不想再见到你！我不要跟一只鬼在一起，我要去找回我自己的生活，像人那样活着！”
令正摔门而去，无颜徒劳地跟随着，她想喊住他，但终于没有。
他说他要找回自己的生活，像人那样活着。他说得很对，她有什么理由再缠住他？他要找回自己的生活，也包括找回瑞秋吗？
她和他之间，隔着的已经不止是一个瑞秋，更还有生与死。
她已经死了，是一个死人，怎么再与活人争？就是她生前的时候，也不是瑞秋的对手，况且死后？但是她和他本来还有十九天的相聚，瑞秋连最后的十九天都不给她？
她看着他离去，心如刀割，整个身体抽搐着，疼得呻吟起来。而且，她好渴、好渴，竟没有力气起身去倒一杯水，也流不出一滴泪，只是软弱地跪倒在地上，再也支撑不住，昏睡过去……
第十二章 倒数第十九天：二郎探府
二郎终于堂而皇之地走进了钟家花园。
为了这不同寻常的时刻，他特意换了装扮，穿戴上自己当年扮武松的全套行头。每个人都有自己的礼服，出席生平最重要的约会，而二郎最隆重的包装，就是头面戏衣了。
天际仿佛传来锣鼓铿锵，那是好戏开场的“急急风”锣鼓点儿。他侧耳倾听，辨出哪是二胡，哪是三弦，哪是单皮小鼓，他扶一扶头顶的翎子，掸一掸膝上的裙幅，猛一扬头，推开门来——等待得太久太急太热切了，反不肯毛手毛脚，偏要从容地扎个马步，做一个亮相，才迈大步款款地踏进园中。
月光温柔地铺满在石子路上，是满月，满园的绿叶白幡在月光下都泛着一股清冷苍翠的幽光，仿佛台上的幔布。大幕拉开，二郎的戏即将上演，今夜，他唱的是《情探》亦或是《游园》？
“生和死。孤寒命。有情人叫不出情人应……”粉墨平生，二郎从不欺场。对待爱情，却也是这样地实心实意。虽则昆曲不是他的本行，反串更非其所愿，然而只要团圆梦满，便是做一回票友又何妨？
水池里的女像栩栩如生，娇羞欲语。这就是小翠么？她这么美，又这么冷，这么沉默。她的塑像立在这儿，她的人呢？她的魂呢？她究竟是生是死？生在何处，死在何乡？
二郎在塑像前站了很久、很久，耳边的锣鼓点儿换做了华尔兹的旋律，依稀仿佛，他看到月光中小翠的舞姿，那曾经活色生香的女子，如何是一尊冷冰冰的雕像可以代替？“生命虚弱如蛛丝。”小翠对生命抱着那么虚无、颓废和不信任的态度，只依赖喝酒和看戏过日子，醉生梦死，游戏人间。她总是在笑，可又从来不开心；她偶尔会哭，但是不让人家看见她的眼泪。她那种风情是致命的，她是独一无二的韩翠羽，无可形容。
“小翠，不论你是生是死，我一定会找到你的。”二郎对着那尊像喃喃自语，如念道白，“这么多年，你在哪里呢？难道你变心了吗？我从苏州河一直等到黄泉路，六十多年了，我从来没有停止过对你的等待和寻找。你能不能给我一点儿指引，告诉我，到哪里去找你呢？”
戏子不可以失场，情人不可以失约。小翠，二郎跋山涉水、穿阴度阳，终于今夜赶来赴你这半世之约，你，可有在这里等着二郎？
“二郎前辈，我们进去吧。”无颜催促，“再耽搁，天就亮了。”
自从前夜令正摔门而去，她的心就好像被掏空了一样，整个人虚飘飘的，大白天里也像在做鬼，而入夜之后，又好像灵魂在白天里见不得光，总之不对劲；又像是掏空的地方被放进了一块巨石，沉甸甸的，举步维艰。
然而即便是行尸走肉吧，她也还有她的使命要完成，她归来的目的，不仅仅是为了自己，还有二郎。不管结果如何，二郎已经帮她重逢了令正，并且曾经得到过他真心的爱情，哪怕只是几天时间，她也该无怨无悔了；而迄今为止，她还没有帮二郎做过什么呢。她必须要达成二郎的心愿，帮他找到小翠；即使找不到小翠，至少也要让他走进小翠的屋子里看一看。
她的身体太虚弱了，每走一步路都好像拖着千钧重担，甚至每呼吸一口气胸口都仿佛裂开一般，令正离开了她，她重返人间的使命也就结束，如果不是为了二郎，她宁愿在令正离开前一刻魂飞魄散，这样便不必再面对那残酷的分手。但是，不管怎么样，她都要替二郎搏一搏。她用了整整一天时间，总算赶在午夜前将整个钟府布置妥当，对二郎敞开了钟氏花园的大门，并且，亲手破开了小翠的房门。
那扇门，是她在生前也不曾进去过的。
“处处听风雨，夜夜总关情。蜡炬心不死，滴泪待天明。”
这就是小翠当年夜夜听风雨，滴泪待天明的闺房了。房里的一切显见是严格地维持着旧时的模样，并没有刻意将物件归整。
窗帘分两层，厚重的天鹅绒帘子垂落至地，白纱的内帘高高挑起，斗拱处颤巍巍悬着一朵硕大的金黄锦缎葵花，两层帘子间垂吊下一挂金色的风铃，虽然室内无风，当人看着它的时候，也仿佛听到遥远的地方传来一两声清音；留声机的金喇叭张扬地昂着，指针歪在一旁，也似随时可以流泻出旋律悠扬的华尔兹舞曲。
墙上、床头几上，到处都挂着摆着小翠的照片，看得出她有多么得意自己的容貌，清楚自己是美丽的，而美丽是短暂的。她很喜欢照相，大眼睛黑洞洞地望着镜头，嘴角微微上挑，却并不是笑——她存心与人捉迷藏，不叫你知道她到底是要笑还是要开口说话。倘若她说话，会说些什么呢？
屋子正中是一具朱红真皮的法式圆床，挂着梦一般的薄纱帘子，旋成一大朵百合花将整个床罩在其中；弹花织锦的被子一半搭在地毯上，露出水红的枕套和套上的绣花；琉金的白漆衣柜上镶着落地镜子，镜面已经有些模糊，仿佛还念着旧主人的影子；柜门并不曾关严，不经意地半开合，诱惑人忍不住想帮一把手去关紧或是干脆彻底拉开；衣架上，甚至还搭着一件华丽的跳舞裙子，就好像她的主人刚刚赴宴归来随手挂上去的样子，说不定哪天，它又会重新被主人选中，穿着出去见世面——它已经六十多年没见世面了呢。
六十多年前的衣裳，颜色已经暗旧，但是在灯光下，金丝银线依然鲜亮，甚至款式并不落伍，在今天的酒宴舞池里也依然常见。只是领口的珍珠微微发黄，看得出确是经了些年岁。
——所有的布置都清楚地表明，这里曾经住过一个千娇百媚的女子，而这间房是属于她自己的。
无颜神往地看着这一切，十分艳羡。哪有少奶奶在丈夫的家里给自己单独安排一间闺房的？韩翠羽真是独一无二。她虽然嫁给了钟自明，做了人家的太太，可内心深处，始终住着一个不肯长大的小公主，保留着她自己的哭与笑、喜与悲，这是她坚持在任何地方都给自己划定疆界的原因吧？然而，究竟是据关自守，还是画地为牢呢？
她想，自己终究不是小翠。小翠的性格里有一点儿疯，一点儿决绝，做事很彻底，不留余地。她爱上二郎，便跟着他不顾一切地去北京，不计后果。而自己生前深爱令正，却隐忍不语，宁可撞车自尽都不愿透露心事；死后重返人间，又是这样地迟疑犹豫，不敢告诉他真相，以至于落得今天的一刀两断。自己远不如小翠担当得起，所以，也无法像小翠那样拥有丰盈的爱情。
花瓶里插着一大束花，虽然早已是干花，但却绝不会是六十年前的干花，显然钟自明常常进来打扫、擦拭，以及换鲜花——外公是那么深沉热烈地爱着外婆。他与二郎，谁爱小翠更深呢？他这样经心刻意地保持着屋主离去时的旧貌，自然是常来这里凭吊、睹物思人的。那么，六十多年前的那一天，这屋子的主人归来后离开前，到底发生过些什么事呢？