关灯
护眼
字体:

(HP同人)Divergence异路(7)

作者: prone2dementia/译者:Uchiha轩 阅读记录

“这就你上车前的暗示,汤姆,”哈利亲切地拍着年轻男孩的肩膀。

汤姆紧盯着他,似乎与他的话斗争了一会儿。“我—我会很想念你。告诉多米达姑妈和泰迪,我也会想念他们。”

黑发男子微笑。“好啊。确保你经常写信哟。”

很快,汤姆爬上了霍格沃茨特快。哈利转身,试图清空自己比如‘我亲爱的小男孩成长太快’等多愁善感的思想。

太迟了。

他们盯着我,汤姆不喜欢这个。即使是分院,连同麦格校长的演讲都在几分钟前结束,仍然有不可置信的目光扫向他的方向。

没有人,绝对没有人,曾预料到汤姆•里德尔—Voldemort!—被分到任何斯莱特林之外的学院。汤姆是唯一一个预料分院帽决定的人—拉文克劳。不过他的快乐被希望大家停止凝视的渴望超越了!

“嗨!”

这问候引起了前黑魔王的注意。像汤姆一般,这个刚刚说话的男孩可以被归类为高的那边—对他的年龄来说。但是,说实话,与其说是高不如说他更加魁梧。他有着波浪的棕色头发和明亮的蓝眼睛。

“嗨,”汤姆谨慎地回应。

“我是马修•伍德。但大多数人叫我马特…或有时直接叫‘嘿那个谁’。”

这蓝眼的男孩听起来没有敌意,而他的话引得汤姆微笑。

“我是汤姆•里德尔。但是大多数人叫我前黑魔王。”

马特笑了。“唔,我的陛下,你觉得魁地奇怎样?”

汤姆不自觉地抖了抖。“足球,我的朋友,足球是我要走的路。”

这是一段美好友谊的开始。

“汤米!”

只有一个人被允许叫他的绰号(并且侥幸逃脱):泰迪•卢平。在某只7岁的小鬼扑倒他前,汤姆有大约两秒的时间反应。明亮的紫头证实了年轻的男孩是怎样的欣喜若狂。

“我也很高兴见到你,泰迪。”二年生笑着抱住了这个易容马格斯。

“你在学校玩得开心吗?你学了很多新咒语吗?你有没有克服你的扫帚恐惧症?你想过我吗?”

汤姆轻笑,“是的,是的,没有,还有是的—我很想你。”

“很好,”泰迪咧嘴一笑。“我也想你。小学很有趣,我们学到了很多东西。但是我总是在麻瓜之中,”男孩皱着鼻子,“不,我没有反对他们,但哈利和多米达说我必须为魔法保密。”

“是吗?”

“当然!”七岁的某人看上去有点被冒犯了。“我是一个好男孩。”

霍格沃茨在校生宠溺地摇着头。然后他抬起头,看见哈利在后方微笑示意。

{fondly… 翻译告诉我是•深情地•,我大囧,于是改成•宠溺地•,可是还是既不环保又不安全…有建议么?}

“什么,不给我打招呼吗?”男人假装不悦地撅着嘴。

在九又四分之三站台,他们周围被空出一大片空间。魔法世界的大多数人仍不确定如何应对眼前这一景象—前黑魔王对他的‘小弟兄’表达情感,而伟大的哈利•波特一脸宽容的微笑。

{showing affection... 同学说翻•示爱•,我表示实在不环保,虽然它就是这意思。}

“嘿哈利!”汤姆招呼道。

在哈利有所反应之前,一个身影走出了红色蒸汽火车,喊道:

“汤姆,你忘了你的围巾。”

“哦,谢了马特。”汤姆转向他的朋友,接过了东西。

“过得怎么样,马特?”哈利微笑着问候。

在第一年之后的夏天,汤姆最好的朋友经常前来拜访。因此马特和哈利已经熟识了。

褐发青年礼貌地说,“非常好,波特先生。您好吗?”

“我很好,谢谢你。”

那一刻,一个低沉的声音响了起来。“马特?”

这群人看向苏格兰口音的所有者。

“奥利弗!”哈利喊道,惊喜于他前魁地奇队长的出现。 “好久不见。”

有那么一秒,苏格兰人似乎惊讶了下,然后微笑。“是的,确实很久。似乎,我的侄子和你的…呃—”

奥利弗犹豫了一下,不知道如何描述汤姆和哈利之间的关系。

点头,哈利继续对他说,“汤姆和马特似乎是好朋友…唔,当他们不是在争论足球和魁地奇的优点时。”

年长者笑了。“确实。当然,你知道在这么个争论中我站在哪边。”

“仍然爱魁地奇,嗯?我好一会儿没有打了…”

“那么我们应该某个时候把团队聚在一起玩些友谊赛,”奥利弗半开玩笑地建议。

“那听起来很有趣。”哈利扫了一下他的手表。“好吧,我们要走了。祝一个愉快的假期,奥利弗。”

“你也是。”

当汤姆走过时,马特轻轻敲了下他胳膊。“圣诞快乐,吾王。下学期见。”

{Lordship,唔本来说翻陛下的,可是后面有个•黑魔王•}

“回见。”

哈利好奇地盯着他便宜弟弟的方向。“吾王?”

“哦。”汤姆有点脸红了。“这是种玩笑。你知道—因为我曾经是‘黑魔王’。”

两个蛇佬腔开始向出口步行,泰迪跳到了他们前面。

“嗯,只是希望《预言家日报》别听见这绰号的风声,想象下他们会说些什么。”

“哈,我现在就可以看到标题了:前黑魔王试图重组势力。”

“有点事儿我们得谈谈。”

汤姆停下刷盘子的动作。下意识地,他已经预期类似的事情。在他们回家之后,哈利的情绪越来越阴沉。他似乎试图显得开朗但是,当他以为没人看见的时候,他脸上会不明显地显示一个严肃的表情。

“是的?”汤姆应道。

“你为什么不坐下,”哈利停滞了。

男孩这么做了,在餐桌上选了一个与他的监护人相对的座位,他用了片刻观察了下哈利:男人现在二十四,而他看起来很疲惫。眼睛下方的皮肤显得青肿而且比正常的肤色较深,而他身上的其余皮肤比正常的苍白。

“我知道圣诞节假期应该是充满着欢乐的,但我有些坏消息。”

汤姆吞咽了下。“是吗?”

“你…你有没有注意到关于多米达姑妈的一些事?”哈利轻轻地问。

皱着眉头看着绿色的方格桌布,汤姆翻了翻他记忆里的安多米达。他还记得他第一次遇见她时的事。这已经是七年前了,她带来了饼干。他记得他觉得她是如此美好,并且精神饱满。他认识她的多年来,她总是能够跟上他。但他不是瞎的—他能看到她的健康正逐渐恶化。一点一滴地,她多变的表情已经减少到要么一个微弱的微笑或一个困惑的皱眉。

她似乎忘记了很多。

“她病了吗?”

哈利的眼睛张大了,然后是一个苦笑。“我总是忘记你是多么的极端敏锐。是的,多米达姑妈是生病了。她…”他的声音沙哑了一点,“我带她去了圣芒戈,但他们找不出处理什么问题,我们去看了几个专家,然后一个治疗师建议我们试试找个麻瓜医生。”

“什么—什么时候?“汤姆能感觉到恐惧的无形手指缠绕住他的喉咙,使得他的话听起来像声哽咽。

“9月,就在你的第二学年开始之后。”

“那么…你去看了麻瓜医生吗?”

哈利叹了口气,疲倦地揉了揉额头。“是的。是的,几周前她的诊断出来了。汤姆,你听说过阿尔茨海默氏症,对吗?”

“额,这是麻瓜的一种疾病,一个人会渐渐失去他的记忆…?”男孩真的不喜欢这次谈话的发展方向。

“对。但这并不是一种只影响麻瓜的疾病。这是个对人类都有威胁的疾病,而巫师和女巫也是人类。”

“你是说…你是说多米达姑妈得了阿尔茨海默氏症吗?”

哈利庄严地点点头。“我希望它不是那么…”

当汤姆听到哈利的证实,一件奇怪的事情发生了。暴怒流过血管,他的思维变得模糊不清,但他觉得他的信念从未如此清晰。安多米达不可能会受到这种小病的折磨—不可能,不可能。