远远的，有汽车的灯光打来，燕翔不确定地问：“是不是哥回来了？”
燕母田晚香一手抓著丈夫的胳膊，努力踮起脚尖，说：“应该不是。这时候没有小巴车了，你哥应该是搭别人的车回来。村里就二棍家的拖拉机没回来。你哥应该是坐他的拖拉机。”
燕飞在电话里只说他能找著车回来，没说有人送他回来，他要给家人一个惊喜。很快的，车就越来越近了。燕三牛一手挡著眼睛，一手把妻子扶到一边，让车通过。等到车开到跟前，燕三牛一家三口都很是吃惊，村里谁买了辆这麽好的车？
一声刹车声，车停了，车窗摇下，燕三牛、田晚香和燕翔愣住了。车内，一个他们看著眼熟的人笑呵呵地跟他们说话了：“爸妈、翔子，上车了。”说著，那人还打开了车门。
“大娃？”燕三牛和田晚香觉得自己眼花了。
“哥？”燕翔的眼珠子都快掉出来了。
“快上车。”燕飞往边上挪了挪，然後道：“翔子，你爬後头去。爸妈，上车上车，快，我饿死了。”
燕三牛和田晚香还是没反应，燕翔毕竟是年轻人，反应快。只有他哥会喊他翔子。燕翔震惊异常地先上了车，然後爬到车後放行李的地方，燕飞朝田晚香伸出手：“妈，上车。”
“大娃，这，这车……”田晚香只坐过拖拉机，哪坐过这麽好的车，几乎是手脚并用地爬进了车里。燕三牛也傻愣愣地上了车，燕飞伸手越过父母，关了车门。
这时，坐在前排副驾座上的何开复扭过头，伸出一只手：“伯父伯母，我是燕飞的朋友，我叫何开复，你们叫我老黑就行。”
“啊啊。”燕三牛和田晚香惊讶地根本说不出话来，只是下意识地跟何开复握了握手。两人坐立难安，生怕把这麽好的车弄脏了。
燕飞握住田晚香的手，不像城里的女人皮肤那麽细腻，田晚香的手粗糙、乾裂，还有著冻疮，是一双劳动妇女的手。燕飞轻轻握著，就如儿子握著母亲的手。
“翔子，叫黑哥。”
“黑哥。”
燕翔马上喊了一声，眼神落在哥哥的身上，不敢相信这是他记忆中的哥哥。
“爸，你告诉司机咱家怎麽走。”燕飞又出声。
燕三牛赶紧伸手指了个方向，嘴巴嗫喏的还是不知道说什麽。就觉得屁股下头的椅子太软了，软的他都使不上劲。
没过多久，汽车就在燕三牛家的门前停下了。司机和何开复先下车，司机打开了燕飞那边的车门，何开复打开了燕三牛这边的车门，还扶著燕三牛下车，把他给吓坏了。
燕飞下车就招呼说：“妈，赶紧给我弄吃的去，我饿死了。爸，你给司机倒杯水。翔子，你帮著搬行李。”
燕翔动作很快地跳下车，先打开院子里的灯，然後和司机还有何开复一起往家里提行李，这箱子可真重啊。
田晚香一听儿子和客人都还没吃饭，赶紧进了厨房，炉子边上热著饭呢，但是不够，她得再热几个馒头，再炒两个菜。燕三牛给司机还有何开复都倒了一杯水，还给大儿子也倒了一杯。
搬完了行李，燕飞让司机先吃了田晚香留给他的那份晚饭，司机还要开车赶回县里。何开复会在燕飞家里住一天，後天他才会回帝都。
燕三牛家就是三间平房，一个大院子。院子东侧是土坯房，圈了二十多只羊。房间里的摆设也是非常的简单。堂屋里一张方桌，两把椅子，屋子中间是一个火炉，炉火边有几张凳子，然後就是一张火炕，火炕上放了一张小方桌。屋子里就一个40瓦的电灯泡，昏暗昏暗的。西屋里是堆放杂货的地方，东屋是燕飞和燕翔的房间，一张简单的炕头，一张木头书桌，一把小凳子。书桌上方的墙上贴满了兄弟俩的奖状。
何开复在燕家转了一圈，微笑的脸庞下是一颗紧拧的心。他很想後天回帝都的时候把燕飞也带走。房间里没有暖气，就是靠炉火和火炕取暖，他舍不得让他的好兄弟住在这样的地方。但燕飞现在是燕家的孩子，燕飞不松口，他也带不走人。
燕飞来的时候就做好了心理准备，所以看到燕家的情况，他还算平静，反正燕家的贫困也到此为止了。他占据了燕飞的身体，他会照顾好燕飞的家人。今天回来之所以晚了，就是他顺便在县里看了看房子。
啃了两个馒头，吃乾净田晚香炒的一盘萝卜丝，燕飞擦擦嘴，开始开箱子。当他把给田晚香、燕三牛和燕翔买的一身身新衣服拿出来时，三人没有激动的喜悦，而是深深的担忧。田晚香一个劲地问燕飞是哪来的钱。燕飞一个劲的保证这钱是他自己挣的，何开复在一旁帮腔，说燕飞就是在他的酒吧驻唱打工，然後两人才认识成为朋友的。