关灯
护眼
字体:

竹马重启计划(重生)(43)

作者: 几度回首 阅读记录

罗东东眨着眼睛无辜的看着言西平,汉语不怎么样,对他们的对话只有一知半解的William也摆出同款姿势看着言西平求解。

言西平看着眼前两对忽闪忽闪的求科普的目光,压下刚才那个瞬间冒出的想法,揉揉罗东东的头发说:“哥哥是说你可以不用那么着急学英文,可以等长大再学。”

“为、什么呀,爷爷说、小时候学、比较容易。”罗东东还记着言老爷子说的话,他想的很简单,既然小时候学比较容易就小时候学呗。

言西平不知道怎么跟他解释这件事只能换了一种说法:“那个、其实长大了也能学的。”

罗东东沉默了一会儿说道:“去法国、见爸爸、学外语。”

言西平没想到罗东东能联想到这么远,他思忖了一下决定说实话:“东东啊,小舅舅他们在法国,法国人讲法语不讲英语。”

“法语、英语。”罗东东没接触过这么多语言,懵了一会儿才问:“学、学英语、不能见、见爸爸吗?”

“也不是不能,法国人也有会讲英语的,但是毕竟不是他们的官方语音,普及率不会太广泛。”言西平皱着眉头想了一会儿说:“其实他们也有会说汉语的。”

罗东东有点儿想不明白,仔细琢磨了半天决定还是从英文开始:“那、那还是学、学英文吧。”

“也好,你们慢慢学,我去给你弄水果。”言西平同情的看了William一眼起身离开,他觉得画面有些惨烈不是很想继续围观。

William见只剩下自己和东东,又找回了当老师的感觉,认真的看着罗东东说:“family。”

罗东东很认真的重复:“dumpling。”

“family!”

“dumpling?”

“family!”

“dumpling?”

刚到家去书房打算来看一下罗东东学习成果的言小叔听两个人的对话愣了一下,他还不知道前因后果,按照自己的想法总结了一下问:“东东是想吃水饺了?等着,小叔这就去告诉李婶儿今天包饺子吃,虾仁儿馅儿的好不好。”

“饺子?”罗东东很喜欢吃虾仁饺子,听见言小叔说晚上吃饺子感觉很高兴,用力点点头。

对汉语一知半解的William就听懂了大概意思是今天会包饺子吃,也挺高兴,然后两个人手拉手好朋友,一起下楼等吃饺子。

见两个人出来言妈妈问:“学的怎么样啊。”

罗东东想了想,今天学的还是挺开心的,于是笑眯眯的说:“很好。”

William也没多想,下意识的顺着罗东东点点头说:“很好。”

言妈妈满意的说:“我们东东就是聪明。”

端着水果出来的言西平心中苦笑:可不就是学的很好吗?起码态度挺好的是不是。

晚上果然吃的虾仁馅儿饺子,William想着罗东东说了半天饺子一定会说,顺手夹起一个对罗东东说:“东东,dumpling。”

罗东东知道William这是让自己学单词,于是放下筷子认真的重复:“family!”

言小叔一口饺子噎到嗓子里,用力拍着胸口,他终于反应过来刚才自己在书房听见的那些到底是怎么回事了,这孩子怎么能这么可爱。

William沮丧的刚下饺子问言大伯:“我适合不当老师。”

言大伯有听没有懂:“你说什么?”

William又用英文重复了一遍,大家才明白他有些质疑自己不适合当老师,感觉有些失落。

在场唯一一个不懂英文的罗东东偷偷戳戳言西平:“西皮哥哥,他说什么?”

言西平感觉说实话的话有可能会打击罗东东学习的积极性,于是委婉的解释道:“他的意思是说,恩、他可能需要好好备备课,过些日子再教你。”

“喔。”罗东东不疑有他,继续高高兴兴的吃饺子。

William汉语不好,但是偏偏就听懂了言西平这句话,他的中文老师经常会说这句话,于是下巴搭在餐桌上喃喃道:“备课啊,我也要备课。”

罗东东赞同的点点头,他倒不是觉得William教的不好,而是李雷每次上课之前都会备课,在他的意识里上课都是需要备课的。

William见罗东东的样子以为他也觉得自己教的不好,对自己的质疑更重了,一个美丽的误会就这么诞生了,多年以后学会了八门语言仍旧学不会英语的罗东东不止一次的觉得是自己的一时犯蠢才学不会英文的,毕竟那个时候的William已经成为了一位优秀的外语老师。

吃完饭后William一头扎进给自己准备的客房开始积极备课,他把自己小时候启蒙的画册子也带来了,刚好给罗东东用,他认真的在画册子上画上了标注,又打越洋电话跟自己父亲讨论了一些罗东东发音混乱的问题,颇有一个为学生操碎心的老师的样子。