“我们以后不能再到厨房去了，他们发现了我们。”爱玛不安地说。她替我在手上打了个小结，但愿我的手不会因此而废掉。
我轻轻点头。是的，虽然我们已经很谨慎，尽量只取一点，可是食物每天都在减少，他们不可能毫无察觉。
“我们该怎么办呢？……”爱玛把脸靠在我的膝头上。我摸着她的头发。我看向了镜子，镜子里的朱莉娅坐在床上，她的眉头深锁，似乎也陷入了烦恼。
我该告诉他们吗？我遇见了洛克菲德庄园的主人，那个传闻中脾气古怪多疑的瞎子。
第四章
那一天之后，我们收敛了一段时间。
我并不晓得这件事在洛克菲德庄园闹出了多大的动静，毕竟这个地方没有多少个人。我们心惊胆跳了好一阵子，结果就好像是一颗石子落进了泥沼里，没有带来任何变化。只有罗伯特看着我们的眼神比平时凌厉了一些，我觉得他大概猜到了什么，只是苦于没有证据，我们现在已经很善于伪装自己，尤其是爱玛，她没有表现出任何异样，让人挑不出半点错处。
故此，要不了没多久，我们便又故态复萌。
遗憾的是，事情并非总是如我们所愿。
他们将厨房的柜子上都加上了锁，而且罗杰斯太太打从那天之后就寸步不离厨房，她可能被布兰女士教训过了，所以现在变得老实多了。
我在楼道前停了下来。
我不能老是这么两手空空地回去，我这么告诉我自己。
第一次上来的时候我并没有来得及注意周遭，这一次我仔细地打量了一遍这个地方。茂盛的藤蔓爬满了窗台，微弱的光线从狭缝中照射进来，墙上挂着几幅画，画里的人威严端庄，大概是这座庄园曾经的主人。我放轻步伐，走向那个唯一没有上锁的房间。
在我将门轻轻拉开一个细缝的时候，有什么一团黑的东西撞了上来。我吓了一跳，差点便落荒而逃——那是一只乌鸦，它噼里啪啦地拍着翅膀，然后飞到了柜子上，红色的眼睛转动着，发出“嘎嘎”的叫声。那是一间连着书房的卧室，窗子敞开着，那些枝枝蔓蔓看起来像是一个个死者的鬼影。 这里安静萧索，从前方那扇门传出的声音便因此显得更加清晰。
我一步步挪近，把身子小心翼翼地贴在门上。
那是我上次来过的地方。
那些白色雕像用白布遮盖着，我谨慎地越过它们，接着便看见了诺曼.布莱尔德。他手里拿着工具，专注地摆弄着掌心里的那块石膏。那只忠心的猎犬蜷缩在他的脚边，它看了我一眼，又垂下了耳朵，似乎对我毫无兴趣，就和它的主人一样，他专注地看着手里的白色石块——若是他能看得见的话。他专心致志地摩挲着它，似乎沉浸在一个宁静渺远的世界里。
我听说过这个瞎子的许多传闻，他们说他对妻子的兴趣，远不如这些冷冰冰的雕像来得多。他甚至定下了许多古怪的规矩，除了老管家，谁也不许没经过允许就踏进他的工作室，据说他的妻子也不能幸免。因为遭受到丈夫的冷落，那位美丽的布莱尔德夫人常常离开庄园到外头寻找乐子，这对夫妻甚至只在每月的最后一天同房。
“他们从几代以前就是这么古怪。”那些人这么说，“布莱尔德由于家财万贯，使得太多人打他们的主意，毕竟只有闻到铜臭味的人才会和这些脾气古怪的守财奴打交道，他们也因此变得疑神疑鬼。”
听到那些传闻之后，我以为诺曼.布莱尔德会像是葛朗台那样的老吝啬鬼，然而事实却比我想象中的差距甚远——
他细细地抚摸着手里的白色石块，阳光从斑驳的树影间照入，他的睫毛在脸上留下了淡淡的剪影。也许是常年深居的缘故，他的皮肤如同石膏一样苍白，就连手掌上的青色血管也若隐若现。不夸张地说，他长得好看极了！只不过，他的眼睛确实令人在意，曾经有个女佣不小心盯着他的眼睛看了会儿，因此而被赶走了。
他没有发现我的存在，我悄悄拿走了盘子里的一块苹果派，它们已经搁了很长一段时间，布兰女士总是抱怨他们的主人吃得太少，送上楼的餐点常常会原封不等地回到厨房。
“只有这些吗？”爱玛问道。她有点失望。
我点点头，到床上躺下来。我两手支在脑袋后，看着天花板，一只蜘蛛正在结网，充满耐心地等着自己的猎物上钩。
我侧过身。朱莉娅静静地看着我，她眨了眨眼，笑得甜美而诡谲。
有了第一次，那么第二次便也不稀奇了。
我在柜子间穿梭，仰着脑袋看着那些陈列得满满的书架。爱玛老是说我是个书呆子，毕竟我可以捧着一本书看上一整天，毕竟对于一个害羞的哑巴来说，没有比这个更能消磨时间的事情了。架子里除了英文还有法语、德文，我拿下一本书翻了翻，是艾萨克.牛顿的《自然哲学的数学原理》，它晦涩难懂，读起来十分费劲。一直到诺曼.布莱尔德从他的工作室里走出来，我才发现天色已经晚了。
就这样，第三次、第四次——
渐渐地，我再也不想最初的时候那样拘谨，和一个瞎子共处一室是再简单不过的事情，他永远也不会发现我的存在。诺曼.布莱尔德并不是天天都待在那儿，他常常会带着欧文出门，也会在书房里和他们谈正事，这时候我只要乖乖待在另一个房间的角落里，哪怕做出点声音他们也不会怀疑，他们会先想到是派克——那只猎犬。这是我为它取的名字，它现在和我的关系好多了，有时候我甚至能碰一碰它的脑袋。
久而久之，我就像是洛克菲德庄园里的幽灵。
没有人发现我，但我确确实实存在在那个地方。我在这里毫无阻碍地穿梭，知道了许多了不得的秘密，还包括这个庄园主人的一些遭遇——诺曼.布莱尔德的眼盲并不是天生的，他在年幼时和他的父母一起出了意外，他是唯一活下来的人，可是他的眼睛也从此变成了那副模样……
“朱利安，你在看什么？”
爱玛将我的书给抢走了，那是从布莱尔德的书房“借”来的，我保证我每一次都会还回去。
爱玛对这些没有多大兴趣，她一看到这么多字就觉得头疼。我还没告诉她关于庄园主人的事情，我不知道我为什么要瞒着她，可是不是我们做每一件事都非得需要理由。
“别看这个了，过来。”爱玛拉扯着我到了镜子前。
她在这一年里长大了不少，转眼间已经到了我的胸口。她的头发又卷又长，脸蛋像红扑扑的苹果一样，肌肤犹如白雪一样。她长得甜美漂亮，我想不久之后她会长得像妈妈一样美丽。
她在我面前解开了衣服，转眼间便赤身露体。女孩发育得很快，这是我从书里知道的，没人告诉我，可是我的目光不自觉地锁在了她的胸部上，它们看起来又白又软，宛如多出了两团嫩肉，前端则像是两颗红色的樱桃。她拿出了一件奶白色的束胸，“看看我在女仆的房间里找到了什么。”
她穿上了它，“快帮帮我！”爱玛嚷嚷着，可是我们都没用过这玩意儿，不久便手忙脚乱了起来，费了好一番劲儿才穿上了它。爱玛在镜子面前看了又看，“你觉得怎么样，朱利安？”
那个东西让她的腰变得细多了，然而她瘦了点，胸部没法撑起来。她笑盈盈地看着我，红唇鲜艳：“朱利安，我漂亮吗？”我闻到了她身上的香气，和其他人的不大相同，让我觉得有些口渴，我不知道那是什么……
“朱利安——”莉莉嚷叫起来。
我推开爱玛，走了出去。摩根抓住她的辫子，他们两个老是动不动就吵架，可是没一会儿又好得分不开。
“别管他们，他们一会儿便会安份了。”爱玛已经穿上衣服出来了，她坐在镜子前梳着头发，不知是有意还是无意说：“就算妈妈在的话，也不会理会他们的。”
晚上，我没有睡着。
我想，我们不能一直这样。
莉莉和摩根不能总是待在没有阳光的地方，我和爱玛也一样，我们迟早会长大。可是我们要怎么做呢？我们能离开这里吗？——这个念头出现的时候，我就跟被什么东西打到了脑袋一样。
也许，我们可以离开？可是离开之后，我们又能做什么呢？
我推开门，这一天没有人在里头。
我走到了窗子前，洛克菲德庄园的后方是一座森林，我瞧见了一只小鹿。它大概是和同伴走散了，我着无边际地想。
奇怪的是，我突然有些羡慕起它来——至少它并不是被关在笼子里，它可比我们幸运多了。
就在这时候，一阵声响从外头传了进来。在我想发现的时候，门已经打开来了，我赶忙跑到了桌子下躲了起来。
“……我是在为你出主意，相信我，这可是一笔必赚不亏的买卖。”
这粗鲁的声音一听便能听出来，来人是詹狄士.布莱尔德。他是年轻的布莱尔德的叔父，三天两头便会上门来，听说他曾经想把女儿嫁给自己的侄子，没想到诺曼.布莱尔德难得去了一趟伦敦便结识了另一个女人，并且很快地将她迎进门。他是个地地道道的商贾，举止粗莽，我听说他在前阵子的买卖亏了不少钱，已经债台高筑，可是诺曼依旧不肯借他一个子儿。詹狄士几次失望而归，现在成天上门来，怂恿诺曼.布莱尔德和他一起做买卖。