关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(18)

作者: inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

威尔站起身,提着他的输液架走到桌旁。他只能希望汉尼拔不会杀死阿比盖尔。他同样应该尽力让自己在汉尼拔眼中更加有趣一些,或许坦白自己消灭了一部分证据是个好方法。汉尼拔喜欢让威尔依赖他。然而威尔现在没法做出决定,他不想再一次因为思虑不周而犯错误。

威尔坐下,看着汉尼拔端上了一道相对简单的某种番茄调味饭。

“又一顿全素餐?”他忍不住问。

“虽然并没有百分之百的科学证明,但红肉通常并不推荐作为脑炎恢复期间的食物。”

“哦。”他不知道这个。他上一次是在奇尔顿的医院里度过恢复期的。他躲开汉尼拔审视的目光。

“还有什么是我需要注意的?”他没有抬头地问,吃下一口调味饭。

“关于你的食谱;咖啡因饮料,酒精,红肉,糖,以及面包和意大利面都应该避免,”汉尼拔解释道,“浆果类,豆类,瘦肉,水果和蔬菜,特别是番茄,都是有益的。”

威尔突然回想起了汉尼拔过去带给他的鸡汤的味道:鸡瘦肉,番茄,枸杞,豌豆以及其他蔬菜。

混蛋,他压抑着怒气想,但是尽可能愉快地问道:“那么,更多加浆果的鸡汤了?”

他强迫自己微笑着抬起头,迎上汉尼拔的微笑。

“那会是我的荣幸,”汉尼拔说,“我同样想着给你做些传统克里奥尔食物,豆类和海产对你的恢复很有好处。”

而且当然了,汉尼拔会想要做给他他的儿时菜谱。

“听上去不错。”

“出院之后,你会需要一些时间来复原。”

在原本的时间线,治疗之后威尔一直待在BSHCI里。除了睡觉和谋划之外无事可做。他还没有想过一旦出院要做什么。

“我的医生还没有告诉我任何关于恢复期的事。”

汉尼拔放下汤匙,向后靠了靠。威尔觉得他看上去就像要进入演讲模式了。

“由于炎症和感染,你脑部的液体中会存在杂质。”

所以,这会儿汉尼拔不会想要吃他的脑子,威尔想。

“你的身体会需要数周甚至数月来清除这些有害物质。你需要休息,而且会变得很容易疲惫。你的医生跟你讨论过长期问题了吗?”

威尔摇了摇头。他知道会发生什么。记起汉尼拔曾在明知道的情况下冒对他造成永久性损伤的险让他愤怒。当汉尼拔对他解释关于行动不便、情绪失控、认知障碍、交流困难的可能性以及可能发生的记忆缺失的时候,保持表情自然是一件很困难的事情。他正在谈论大脑损伤,而威尔知道他的同情表情都是假装的,真是令人恼怒。他强迫自己边听边吃完。汉尼拔结束后他叹了口气。

“没什么我现在能做的,”威尔说。“谢谢你告诉我。离开的时候我会跟我的医生讨论关于治疗计划的事。”

“当然,我会尽可能地帮你,”汉尼拔告诉他。

“作为我的朋友?”威尔这么要求以避免汉尼拔开始占据他医生的位置。

“作为你的朋友,”汉尼拔确认道,微笑着点了点头。

他低头看着自己剩下的食物,犹豫了一会。“我们还没有讨论过你想让我们成为朋友而不是医患关系的事。”

“但我们从来都不是医患关系,”威尔反驳道。汉尼拔看着他。“我们从来没有签过合同,而你从来没有拿过钱。为了帮我和杰克的忙。杰克能从你这里获取信息,而我能假装自己没在看精神科医生。”

“那么什么是你希望改变的?”

这是一个问题。威尔皱着眉思考。汉尼拔理解威尔需要一些时间,于是开始继续用餐。在过去的时间线里,威尔渴望作为恋人的汉尼拔的陪伴。他不觉得现在有这个可能。并且他也没有感受到原本的时间线里以及悬崖上的那种亲密。

“你会想念我们的谈话的,对不对?”威尔问。他知道汉尼拔在BSHCI被拘的期间是想念他的。

“是的,”汉尼拔回答说。“我希望我们能代替以其他的会面。”

“我可以带你去钓鱼,”威尔半是开玩笑地提议,感到汉尼拔的目光钉在了他身上。

“你曾经想带阿比盖尔去钓鱼。”

当然了,汉尼拔必须得刺激他的伤口,提醒他阿比盖尔的失踪和推定死亡。威尔尽力表现出担忧和悲伤的样子。

“是的,我想过,”他别开了头说。这真的令人沮丧。他不想跟汉尼拔玩游戏。但是据他对此时的汉尼拔的了解,他没有其他选择。

“我道歉,”汉尼拔说。“你不会想要谈论她的。”

威尔摇了摇头。他想要谈论她,如果能跟她在一起就更好了。但是这些秘密快要把他搞疯了。他想要信任汉尼拔。暗中谋划实在令人疲惫。