关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(17)

作者: inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

消息伴随着阿拉娜的电话而来。她听上去心烦意乱。她假装自己没事,告诉威尔那些血是阿比盖尔的,而根据血量阿比盖尔不可能从袭击中生还。听着阿拉娜声音中的隐痛帮助了威尔伪装出自己的悲痛。他向她保证他没事。她告诉他她会下一个通知汉尼拔,这让威尔松了口气。

“她没事的,”电话结束后威尔告诉自己,“阿比盖尔没事的。”

但她正处在汉尼拔的影响下,而且非常有可能被下了药。威尔不喜欢这样。他没法为她提供其他的选择,但是处在汉尼拔的掌控之下对她不是什么好事。不知道阿比盖尔还活着的事实曾经在原本的时间线给了他反击汉尼拔的能力。而现在感觉上不仅他自己的自由把握在汉尼拔手里,连阿比盖尔也成了这场游戏中的人质。即使有知道更多信息的先手,他仍然感觉自己身处劣势。他迫切地想知道汉尼拔得出了什么结论。

这是漫长的一天。大部分时间威尔都在思考他的时间跳跃理论。他并不怎么想测试这个理论。基本上因为他并不想死去,也不想再次杀死汉尼拔。而且就算理论成立,他也不知道自己会到哪里去。上一条时间线里从屋顶掉下去摔断肩膀可不是什么愉快的经历。相较之下现在的情况更好些,而且如果他再次向前跳跃的话,BSHCI正在等着他。现在,阿比盖尔和米里亚姆大概正在悬崖上汉尼拔的房子里。汉尼拔可能会把他投进监狱或者不会,取决于他对威尔的操纵接受如何。

他要求汉尼拔做他的朋友而不是他的精神科医生。他会买账吗?汉尼拔昨天接受了,但是这是否跟他改变威尔的计划相符?威尔难以预测他。在原本的时间线,汉尼拔陷害了威尔是为了保护自己,以及想看看当受到推动的时候威尔会做什么。但是现在汉尼拔还没有瞄准威尔。现在的情况和威尔的举动对他来说一定是个有趣的谜题。威尔隐藏了证据然后提议做朋友。这或许足够有趣到让汉尼拔推迟他的计划。但或许汉尼拔只是在等候时机,并且在威尔家里植入新的证据。

有太多的可能性,而威尔被困在医院里,还有着一个不怎么配合得起来的大脑。弄清楚汉尼拔的想法在通常情况下已经很困难了,而在现在几乎是不可能的。这让威尔感到焦虑,并且强迫症一般地思考着所有的可能性。在吃过一顿让他犯恶心的午餐之后,威尔举起自己的输液架到医院大厅漫步。散步没能让他平静下来,但让他足够累到能小睡一会儿。

熟悉的手在额头上的抚摸唤醒了他。威尔椅向那触碰,睁开了眼睛。汉尼拔以一个微不可见的微笑看着他。威尔回以微笑,但接着他记起了自己处在何时何地。慢慢地,他迫使自己离开那触摸。

“嗨,”他说,假装一切正常。

“你好,威尔。”汉尼拔说道,拿开了抚摸他头发的手。

不是他的恋人,威尔提醒自己。

“阿拉娜电话告诉你阿比盖尔的事了?”威尔问。汉尼拔严峻地点点头。他看上去很悲伤,但威尔知道真相是怎么回事。

“他们没有找到尸体,”威尔说着从床上坐起来。

“这是个渺茫的希望。”汉尼拔告诉他。威尔叹了口气。

“我知道,”他坦白地说。在知道阿比盖尔还活着的情况下伪装这个很困难。“但我没法……我没法对她放手。”

“我也不希望放弃找回阿比盖尔的希望。”

威尔为这番表演疲惫地微笑。这让他对汉尼拔有点不耐烦。

“有什么别的事情在困扰你吗,威尔?”

他对这个问题耸耸肩。

“只能干坐在这里令人沮丧,”他说,“我想做些什么,但是我知道我得待在这里治疗。我今天在考虑打电话给杰克。”

“我们都与阿比盖尔太亲近,不能干预这次调查。”

“我知道,”威尔说着再次叹了口气,环顾房间。在桌子上摆着又一个篮子。

“你给我带吃的来了吗?”他问汉尼拔。“你是怎么越过护士站把它走私进来的?”

他立刻就后悔说这句话了。汉尼拔昨天就对那个护士不是太满意。

“我贿赂了她们,”汉尼拔满不在意地说。威尔惊讶得喷了出来。

“用什么?”

“我得很遗憾地通知你,甜点没有了。”

威尔笑了出来,他的娱乐也反映到了汉尼拔脸上。他的意识正在低语所有汉尼拔能用来整惨他的方式。仍然地,这一刻他感觉与汉尼拔很亲近。以他自己的方式,汉尼拔在乎着阿比盖尔。

“我确定不论你烹饪了什么我都会很满意的,”他温暖地说,看着汉尼拔架起桌子。食物和一起用餐对汉尼拔来说是如此重要。他仍然愿意与威尔分享这个是一个好的信号。但是不知道汉尼拔计划的不确定性,尤其是关于阿比盖尔的,让威尔感到非常紧张。在原本的时间线,汉尼拔让阿比盖尔活着是为了拉威尔到他一边。如果汉尼拔仍然想让威尔进监狱,他可以杀了阿比盖尔然后让威尔看上去应该负责任。