关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(16)

作者: inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

“至今为止,无论什么时候我提出在FBI的职位对你有害,你都会制止我,”汉尼拔指出,“什么改变了你的心意?”

我是个不知道适可而止的白痴?威尔责骂他自己,看向窗外暗沉的天色来逃避汉尼拔的眼睛。以汉尼拔的视角用逻辑来推断,通过已知的所有证据,是威尔在对他隐瞒些什么。隐瞒他沾满泥土的脚,一只耳朵,以及用人体组织制作的钓饵。但是汉尼拔会怎么推断威尔是如何知道这些的?他没有意识到那是血就洗掉了脚上的泥土,并且没有吐出耳朵,这很容易解释。但是那些失踪的钓饵和壁炉?如果汉尼拔问起,威尔不知道该如何作答。但是谈论起他想辞掉他的工作一定让他看起来想要逃走。

“威尔?”

威尔抽动了一下,然后转身面对汉尼拔。

“抱歉,你刚刚问了什么?”

“你为什么突然不想再为FBI工作了。”

威尔叹了口气揉了揉眼睛。部分是为了隐藏,部分是因为他再一次感觉疲惫。

“我不知道,”他坦白道,“我就是不能想象在杰克追赶阿比盖尔的时候支持他。而且今天,”他摇了摇头,“今天有太多压力了。我对于如何到的这里只有模糊的回忆,而这让我很害怕。阿比盖尔在外面,而我没法帮助她因为我在这里。因为我没有照料好自己。”

“你感觉内疚,”汉尼拔推断道。威尔好不容易忍下了翻眼睛的冲动。

“我应该支持着她的,”他低声道。

“你会的,”汉尼拔告诉他,伸出手覆到他的手上。“当我们找到她的时候。”

“当我们找到她的时候,”威尔重复道。

“我会给他找个律师。这是个明智的建议。”

汉尼拔拿起他的汤匙继续用餐。威尔强迫自己看着窗外的天空而不是盯着汉尼拔。看上去到目前为止他相信了他。幸运的话,情况会保持如此。

“你明天有病人吗?”威尔问他以打破沉默。

“是的,不过我可以在晚上来看你。”

“我希望那样。如果你从杰克那里听到消息会通知我吗?”

“当然。”

一个护士进来检查他的情况,他们那时已经用餐完毕了。她对于汉尼拔带来食物的事不怎么高兴。威尔确保自己对汉尼拔说话好使他从那女人身上分心。汉尼拔离开后这让他感觉有些怪。他不希望那个女人变成目标。在汉尼拔曾是他恋人的那个时间线,他曾想在寻找目标上达成妥协。杀死杀手没有让他感觉负罪,除了杀死彼得莉亚的时候。如果他必须让汉尼拔从不礼貌的人身上分心,那会是个毕生的工作。

在暗下来的病房里试图睡着,威尔发现自己正在想着他失去的未来以及悬崖上的汉尼拔。他的直觉告诉他未来的那个汉尼拔不会介意作出妥协。他向窗外的夜空望去,希望能够看到月亮。

“我想念你,”他低声说,“我会努力回到你身边。”

如果他的跳跃继续,他只需要继续死去来接近那个爱着他,需要着他的汉尼拔。一时之间,威尔考虑着现在就杀掉自己,但之后他想起了杀死汉尼拔之后向后移动的那一次。他想要向前移动但不知道该怎么做。突然想到了什么,他拿出他的手机。他打开了鲜少使用的笔记软件。眯着眼睛看着屏幕,他打下了自己知道的事情。

2019春:悬崖,杀死H.

2012圣诞:在过去醒来

2013夏:被H所杀.

2013冬:A.G.,杀死H

2013秋:从屋顶坠落,死于并发症?,H被杀?

2014冬/春:与A在明尼苏达之后醒来

他浏览了一遍要点,过了一会,他再次过了一遍并且补充上了他看到的模式。

2019春:悬崖,杀死H.+自杀(向后)

2012圣诞:在过去醒来

2013夏:被H.所杀(向前)

2013冬:A.G.,杀死H(向后)

2013秋:从屋顶坠落,死于并发症?,H被杀?(向前)

2014冬/春:在于A在明尼苏达之后醒来

威尔有些歇斯底里地笑了一声,让手机落下。所以,汉尼拔可以杀死他,而他不能杀死汉尼拔。这宇宙恨他。

第3章

威尔在某个时刻睡着了,但他在夜里反复醒来。有时候是出于噩梦,有时候是由于夜班护士来查看他的情况。早上他远在任何人进入房间之前醒来。这天的开端令人倍感压力。他兴趣缺缺地吃了他那不怎么可口的早餐,不久之后轮班开始,他的医生和她的一些同事来查看他的情况。她告诉他好好休息,让药物发挥作用。不是一个很容易做到的建议。他不知道调查的进展,或者汉尼拔那边的情况。每次有人打开房门,他都以为是FBI探员过来逮捕他。