关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(27)

作者: inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

当他醒来的时候太阳已经落山了,当他向外望去,他看到海水已经黯淡下来。威尔向外走到院子里,狗儿们跟随着他,不过他无视了它们。他走到悬崖的边缘向下望。海洋看上去似乎在等待着他。当什么湿湿的东西碰到了他的手,他猛地退了开去。他低头,看到温斯顿正注视着他,似乎在问威尔站得离悬崖这么近是想干什么。别像个傻瓜,威尔。

“你是对的,”威尔告诉温斯顿,拍了拍它的头。“我不应该站在这里。”他退后几步,转向房子的方向。狗狗们正在四处奔跑,但在他呼唤它们之后很快地跑了过来。很可能它们是肚子饿了。他走进房子里倒满它们的食碗,这让他意识到他自己有多饿。

他懒得弄什么复杂的东西,所以只是炒了鸡蛋,用炉子烤了土司。汉尼拔似乎并不信任烤面包机,因为他根本没有这东西。他坐在餐桌上吃掉了它们,感觉到独自用餐的孤独。

有了之前睡的那一觉,威尔知道近期他没法睡着。房子里没有电视,但是有书,于是他坐在狗儿们身旁阅读,直到午夜过去。床铺不再闻起来像汉尼拔了,威尔假寐了很久才终于入睡。

第二天一早,他带着狗狗们沿着悬崖边上散步。几分钟之后,他发现一个木头建的藏车处,还在植被间找到了一张用于遮盖的褐色的网。它足够大到能藏住本特利,威尔决定等他把狗儿们带回房子之后要把自己的车藏到这里。

大概一刻钟之后,他发现了另外一栋房子。房子的一部分已经倒塌了,剩下的部分仍然伫立在悬崖顶上。威尔站在那盯着它看了很长一段时间。他觉得自己有点像这栋房子。他摔进了海里,但部分的他仍然悬挂着,不能也不愿放手。威尔想要坐到悬崖边,但狗狗们正跟着他,这样会鼓励它们靠近边缘。

于是他绕过倒塌的房子,继续沿着悬崖前进。一路上有更多被遗弃的房子,或者倒塌的,威尔理解了汉尼拔选择这里的房子的用意。由于悬崖的不稳定性,当地人大概都对这篇区域敬而远之。部分的悬崖随时都有可能倒塌。过了一阵子,沿途的房子变得太过颓丕,于是威尔掉头向他现在的家走去。狗狗们似乎感受到了他的心情,慢慢地跟在他身后。

这天剩下的时间他都躲在房子里,只出门了两次让狗儿们进行一些户外活动。他继续读书,当肚子饿了之后他洗劫了汉尼拔的库存,配着土司吃了一些他所吃过的最美味的橄榄。

他想知道汉尼拔,阿比盖尔和杰克怎么样了。杰克去找威尔的时候发现奇尔顿了吗?当他联系不到他的时候会过去找他的。幸运的话,他不会发现奇尔顿。然后呢?他们会在一匹马里发现英格拉姆的上一个被害者。威尔试图为那个女人感到担忧,但他感觉到的只有疲惫。或许他可以救她的。然后当他死去之后,她在他醒来的下一个时间线仍然是死的。这并不重要了。

这天晚上他睡了足有十三个小时,最后被一群焦躁的狗狗叫醒。

“抱歉,抱歉,”他一边说,一边头昏脑涨地踉跄着开门把它们放出去。喂过它们之后,他兴趣缺缺地打开冰箱做早餐,在睡眼惺忪地盯着里面看了半天之后,决定只喝点咖啡对付。早上的时间慢慢地拖延着。两杯冲泡咖啡过后,他终于能提起精神去洗澡了。他在喷头下面待到水渐渐变凉。穿着妥当之后,他把车开去了隐蔽处。

他步行回来,看到杰克的车停在房前的时候僵住了。杰克是如何发现他在这里的问题在他的脑中疾驰,但逻辑告诉他这不可能是杰克,不会是杰克过来逮捕他。

因为肾上腺素而高度紧张,威尔捡起了一块趁手的石头。他走向房前,尽力保证所有能藏人的地方都在自己的视野范围之内。当他走过那辆车子的时候,他发现钥匙仍然插在上面。他把手按在门把手上,离开的时候他没有锁门,现在它依旧保持着未锁的状态。温斯顿和拉瑞跑过来迎接他。威尔见到它们,不由得放松了一些。他尽可能轻地走进主客厅,看到汉尼拔正坐在沙发上,被他的其他狗儿们围绕着。他顿住了。

“威尔,”汉尼拔欢迎他说。威尔走近一些好看清他的脸。他看上去糟糕透了,左眼肿了起来,上方贴了绷带,嘴唇下面有缝起来的伤口。他的左手正放在沙发上的一个冰袋上,也用绷带包扎了起来。他看上去像是被人狠狠揍了一顿。

“杰克死了吗?”威尔问。汉尼拔的目光尖锐地抬起。这样的动作一定会让他感到刺痛,但是一如既往地,他脸色如常,没有表露出来。