朱利亚诺关切地扶住他：“你怎么了？！”
“我……晕……船……”
说罢，安托万冲向船舷，对着大海，默默吐了起来。
朱利亚诺好心地在安托万的床边放了个木桶，这样他随时都可以抱着桶尽情呕吐。安托万已经把昨天的饭都吐出来了，胃里空空如也，现在正在一个劲儿地呕酸水。船上的医生过来看过一次，但按照他的说法——“晕船与否是天生的，他没救啦！”——没有什么特别好的救治办法，“升月”号也不可能专门为了一个人返航，所以安托万只能凭自身的毅力熬过去。
（“等他熬过去，就会发现一片崭新的天地！”医生乐观地鼓励道。“如果他没熬过去呢？”朱利亚诺问。“死于脱水。”医生回答。）
现在，安托万像只受伤的仓鼠，难过地蜷成一团，只剩毛茸茸的脑袋露在外面。朱利亚诺心情复杂地帮他掖好被角：“你去阿刻敦的时候不也是乘船吗？那时候你怎么捱过去的？”
“别提了……就像去地狱走了一遭……”安托万看起来又要吐了。于是朱利亚诺识趣地结束了乘船话题。
“那你睡一觉吧，睡着就不晕了。记得多喝水。”医生在安托万的饮水里加了安眠药，如果他这一路都能安稳睡过去，那倒也好。安托万弱弱应了一声，啜泣着合上眼睛。朱利亚诺拍拍他的后背，熄灭炼金术灯，蹑手蹑脚走出舱室。船长为三位贵客特意腾出一个单间，这样他们就不用和水兵们一起睡通铺了。
恩佐靠在舱室外，双臂环抱胸前。见朱利亚诺关门而出，他不加掩饰地嗤笑一声：“好一个‘保护’我们，他还没大显身手，反倒让我们先照顾他了。”
“他也是好心……”朱利亚诺为朋友辩解。
“我看他是苏维塔特意派来拖我们后腿的。”
朱利亚诺做了个鬼脸：“先不管安托万。我们去看看费尔南多。”
“正有此意。我还以为你一上船就会迫不及待地跑去牢房，没想到居然拖到现在。”
“费尔南多又跑不掉，什么时候去都行。这儿是大海中央，他插翅也难飞。”
费尔南多被关在甲板下层的牢房中，牢房四壁用铁水浇铸，密不透风，还有专人全天候看守，除非他突然学会穿墙魔法，否则绝对逃脱不掉。“升月”号服役四年来不知运送多少犯人，从没出过一个逃犯。
朱利亚诺和恩佐下到甲板下面的牢房区域。他们经由船长许可，可以自由出入船上的任何地点。看守犯人的水手认得他们。或许是因为船长的命令，或许是想在“将军的专员”面前留下个好印象，他热情地将两人迎进去。
“犯人费尔南多就关在最里面的牢房中。两位小心，他性格狂暴，押他上船时，他发疯似的打了好几个人。我们实在没辙，只好把他用链子锁起来。需要小人打开链子吗？”
朱利亚诺摇摇手：“不必。我们只是过来问话，隔着铁栏杆就好。你退下吧。”
“是，是。”看守躬着身子，恭恭敬敬地退下。
甲板下黑暗无光，唯一的光源是朱利亚诺手上的炼金术提灯。被关在这种伸手不见五指的地方，就算正常人也会发疯。一瞬间，朱利亚诺有些同情费尔南多。但这微渺的同情很快被汹涌而来的仇恨所取代。他曾在同样黑暗的夜晚没命地奔逃，现在轮到费尔南多了。真是天理循环，报应不爽。
他举着提灯，和恩佐一起走到牢房区最深处。如看守所说，最里面的牢房里有个人被铁链牢牢锁住。那人穿着条纹囚服，披头散发，脑袋深深垂着。听见脚步声，他动了动，铁链发出哗啦啦的响声。他好像被自己制造的声音吓到了似的，往后缩了缩。朱利亚诺来到铁栏杆前，举起提灯，照亮囚犯的脸。
是费尔南多没错。他的表兄曾是个光鲜亮丽的贵族少爷，那潇洒的做派和英俊的脸孔不知博得多少名媛淑女的芳心，可现在他蓬头垢面，再也没了贵族高雅的仪态，那副瑟缩的样子和普通囚犯没什么两样。朱利亚诺不禁冷笑，胸口充满报复的快意。
提灯的光芒照得费尔南多睁不开眼。朱利亚诺故意晃晃提灯：“费尔南多，你睁开眼瞧瞧，谁来探望你了？”
听到熟悉的声音，费尔南多猛地一个寒战，铁链再度哗啦啦响个不停。他忍着眼睛的刺痛，望向举提灯的人。
“是……你……？”他倒抽一口冷气，“你活着？你果然活着？马尔寇告诉我你没死的时候，我还不信……”
“当然，我活得好好的。没想到吧，费尔南多，我不仅逃过一劫，现在还回来找你复仇了！”
“复仇？哈！”费尔南多干笑两声，“我失去一切权势，只能在孤岛上度过余生，你还要怎么复仇？你要杀我吗？”他干脆两眼一闭，“那就动手吧！落在你手里算我倒霉！”
“我父母把你当成知心的亲人，你却背叛他们，害得他们惨死，你要是一死了之，就太便宜你了。”朱利亚诺朝铁栏杆靠近一步，“给你个机会，老老实实交代，我就给你个痛快。快说，博尼韦尔为什么要杀害我父母？”
“你要拷打我？折磨我？呵，随便你。我什么不会说的。”
“你——！”朱利亚诺恨不得当场抽出一条鞭子，狠狠教训费尔南多一顿。可他手上没有刑具，只好气急败坏地走向牢房外，寻找那名看守。
看守见朱利亚诺这么快就返回，料定他没从囚犯口中打探出情报。
“两位大人还需要什么吗？”
朱利亚诺哼了一声：“囚犯死不开口，只能用刑了。”
“哎呀，大人，这可使不得。到了流放地有人接应，如果他们发现囚犯身上有用过刑的痕迹，定会怪罪我们滥施刑罚。您可别为难小人呀。”
“那你说怎么办？！”
看守搓着双手，显然对此经验丰富，早有妙计。“小人有个方法，不用严刑拷打就能让他开口。”
“别卖关子，快说！”
“是是是。囚犯费尔南多出身贵族，从小到大养尊处优，不知饥馑的滋味。小人建议饿上他几天。人只要饿极了，就什么都肯吃，什么都肯做，何况是从没吃过苦的贵族少爷？只要饿他几天，到时候他一定知无不言言无不尽。”
这方法真够阴损，不过不失为一个妙招。何况朱利亚诺挺乐意看费尔南多受罪。他点点头：“就按你说的做。”
他掏出一枚硬币，丢给看守。得了打赏，看守态度更加殷勤。按照军规，他这样算受贿，应当治罪，但船上生活艰苦，水手们早已习惯从流放犯家人那里收取贿赂，一路上给予犯人优待。这算是一种风气，谁都不会举报。现在给予犯人虐待也是同样道理。
“他肯招供的时候，你便来通知我。”
说完，朱利亚诺和恩佐一起离开牢房。
第61章 招供
根据“升月”号大副的说法，现在这个时节并不适合航行去白滨岛，天公常常不作美，只能依靠洋流。往年甚至还有海盗在附近海域游弋，他们狗胆包天，连军舰都敢袭击。今年由于苏维塔将军的功劳（提到苏维塔时，大副满脸崇拜之情），无需担心海盗，水手的日子轻松不少，但前往流放地，单程还是需要一周左右。
安托万的情况时好时坏，有时能起来走两步，去甲板上吹吹风（顺便接受船员们无情的嘲笑），有时只能像条死狗一样瘫在床上，吐得稀里哗啦，饭也吃不下，整个人瘦了一圈，等抵达流放地，他说不定会被当成受尽虐待的囚犯呢。
朱利亚诺不照顾安托万时，便和恩佐一起在船上闲逛，同水手们聊天，从他们那里还学会了如何打水手结。他小时候也曾坐过船，不过都是短途航行，从未像这样在海上一连待这么多天。海上生活对他来说十分新奇，同恩佐一起享受海风吹拂，观赏壮丽的海上日出和日落，更令他心中充满甜蜜和欢欣。他觉得他们就像一对新婚燕尔的伴侣，正在享受美好的海上蜜月之旅——除了不能尽情欢爱之外。毕竟安托万和他们同住一个舱室，当着别人的面不好干这样那样的事。但在船舱的角落，别人看不到的地方，朱利亚诺会抓住一切时机悄悄和恩佐亲热，交换炽热的吻和温柔的爱抚。这种偷偷摸摸的欢愉更让他兴奋。
然而再火热的爱情也会被日复一日的无聊航程所冷却。海上的第五天，朱利亚诺已经厌倦了一成不变的天空和海洋，时时刻刻都盼着抵达陆地，海平线上的任何一个黑影都能让他激动半天，可那黑影常常只是一块海上浮木，所以朱利亚诺的心情很快就跌回低谷中。就连恩佐温情的抚慰都不能让他再展笑颜。
第五天傍晚，大副忧心忡忡地说，他们有可能遇上风暴。“升月”号十分坚固，寻常风暴不必担心，但风向骤变有可能使他们偏离航向，航程或许会再拖延几天。朱利亚诺心情更加糟糕，当然，安托万比他更糟糕。听到航程延期的消息时，他直接哭了出来。