克里斯茫然无措地问：“来什么？”
“给我打一针啊！我自己不敢！”
他解开上衣，露出胸口：“往这里打。”
克里斯一边摇头，一边嘀咕着“这真是疯了”，将针头扎进多米尼克心口，推入剩下的液体。
多米尼克苦着一张脸，“嘶”的叫了一声。等克里斯拔出针头，他身体一软，几乎瘫倒在地上。
“你没事吧？”
多米尼克觉得自己的心脏猛地跳了一下，接着又是一下，它强而有力地搏动，将血液挤往身体的各个部位。不知道是不是他的错觉，他似乎能听到自己血液流动的声音。
“克里斯，跟我来！”他拉住克里斯的手，拖着对方一起进入了灵薄狱。感觉就像千辛万苦登上了山顶，然后助人为乐地搭了把手，将跟在自己后头的朋友一把拉了上来一样。
周围的颜色瞬间褪去，那犹如褪色老照片的风景告诉他，他们已经离开了现实的世界。不过此刻的灵薄狱与多米尼克平时所见的有些不同，在褪色的世界里飘着各种各样奇异的、让人感到不舒服的色彩，形状如同一股股纠缠在一起丝线：沙漠一样的黄色、污水一样的绿色、干涸血迹一样的红色……一个人从他面前走过，背后拖着一股长长的、纠结着各种的颜色的丝线，那代表此人此刻的精神状态。恐惧、焦虑、憎恶……那些线条很快就被灵薄狱吞噬，仿佛桌子上一道逐渐蒸发的水渍。越是力量强大的人在灵薄狱中看到的东西越多。因为人类的任何行动——不论是物质层面还是精神层面——都会在灵薄狱中留下痕迹，犹如人类行走于大地上时留下的足迹。
多米尼克拉着克里斯，穿过营地，来到海桐镇东侧隧道外。军队在隧道前方拉起了警戒线，布置了栅栏，设下了岗哨，禁止任何人进入。不过对于多米尼克来说，这些障碍形同虚设。他踢开一个栅栏，大模大样地走向隧道。现实世界中的卫兵奇怪地望向那自己挪动了位置的栅栏，咒骂了一句“该死的风”，将它移回原位。
灵薄狱中的隧道里并未弥漫出白雾，只是单纯的黑漆漆的一片，就像任何一条普通隧道一样。多米尼克抓着克里斯的手，两人肩并肩，一齐走进去。隧道里没有灯，哪怕在现实世界里也是伸手不见十指，何况是在更为昏暗的灵薄狱中。所以克里斯摸着墙壁，防止他们偏离方向。
视觉消失后，其他感官便变得格外敏锐。多米尼克觉得心脏搏动得越来越强劲，像一台疯狂工作的引擎，令他担忧自己的血管会不会下一秒就爆开。两人的呼吸声清晰可辨，多米尼克甚至能听见克里斯的心跳——从他的手掌传到自己的手掌里。
除了这些声音，他还听到了一个模糊不清的声音，如同从一台调频没调好的老旧收音机里传出的。他仔细聆听，声音逐渐清晰起来，在他耳边萦绕不去。
“在此……施予洗礼……”那声音断断续续，但好歹能听出几个清楚的词，“宣布……孩子……伟大阵线的一员……代价……”
多米尼克意识到，这声音并非真实存在，而是从他脑子里直接想起的，大概是某种幻觉。
“必将……更崇高的事业……奉献……”
这个声音突然中断，另一个声音骤然响起。它更加流畅，更加清晰，饱含悲伤和愤怒，多米尼克几乎能感受到扑面而来的令人不可抗拒的情绪。
“你把我的孩子卖给恶魔！”
他双膝一软，跪倒在地。
“多米尼克！你没事吧！”克里斯托住他的身体，将他小心翼翼地放在地上。
过了好一会儿，多米尼克的意识才回到身体里。他四下打量，发现他们已经离开了隧道，离开了灵薄狱。他躺在硬梆梆的柏油路面上，周围笼罩着白色的大雾，能见度极低，至多只能看到十米开外的草地和“欢迎来到海桐镇”的告示牌。
“我没事。”他喘着气，“就是……有点累。感觉像在游泳池里一口气游了十个来回。休息一下就好了。”
他想起了自己在幻觉中所听见的那些声音。那肯定也是幻觉。他从没有那样的记忆。可那声音是如此的清晰和真实，简直像真实发生过的一样……不不，现在不是思考那个的时候，还有更要紧的事等着他去做。
为了避免克里斯看出他心神不宁，多米尼克故意大声问：“我们果真成功了？这里是山里？海桐镇应该在前方吧。”
克里斯眺望着白雾的尽头，极尽目力也无法看得更远了。“是的。我们已经通过灵薄狱穿过了隧道。海桐镇应该在这片地区的中央，沿着这条公路就能抵达了。”
“那咱们快走吧。”多米尼克站起来，身体微微摇晃了一下，不过很快恢复原状。
“你还是再歇一会儿吧。”克里斯担忧地说。
“没事。我们可以走慢一点。再说我也不想待在这个毛骨悚然的地方。我想快点到达小镇，找间餐馆吃点东西，在床上好好休息……如果那里还有经营中的餐馆和旅馆的话。”
克里斯伸出手臂，多米尼克挽住他，将自己的一部分重量分担到他身上。两人沿着公路前进——他们也没有别的选择。周围的白雾遮蔽了一切，唯一能指示路线的就是这条公路。假如他们偏离了公路，很有可能就此在雾中迷失。
走了约莫十分钟，视野中朦朦胧胧出现了一个物体，可白雾氤氲，看不真切。两人不约而同地加快脚步，向那朦胧物体走去，等离得足够近，他们才发现那是一辆大货车，停在路边，车头朝着他们，里面没人。大货车左侧停着一辆吉普车，车门大开，挡风玻璃上有蛛网型的裂痕，车里同样无人。向右侧看去，不远处的草地上，另一辆吉普车四轮朝天，玻璃尽碎。
三辆车的车身上都喷涂着普林公司名称和LOGO。大货车的车厢上还醒目地画着生物危险标志。
多米尼克扶着克里斯的手不禁发起抖来。这货车肯定就是艾比提过的运送病毒的车辆！它们果然在海桐镇！可是，为何车会停在这里？为何车内空无一人？司机呢？实验员呢？负责押运的安保人员呢？难道他们出事了？更重要的是，危险至极的病毒呢？
他们保持着与大货车的距离，走着弧形路线绕道大货车背后，打算一窥究竟——
多米尼克顿时心都凉了。货车车厢大门洞开，里面空空如也，既没有人，也没有货物。
“天呐……那个装病毒的容器没了……”多米尼克头晕眼花，“这他妈真的成生化危机了……”
“冷静。”克里斯抱着一线希望说，“有可能是普林公司的员工带着容器离开了。容器或许不大，能够随身携带。”
“他们为什么要带着容器离开？”
“也许是发生了紧急情况，他们不得不这么做。”
毕竟这块地方处处透着诡异，或许普林公司的人真的被逼无奈，不得不放弃车辆，靠人力携带容器离开。
“如果真是这样，他们八成还在这里，没有离开——或者说无法离开。”多米尼克说，“他们有可能在镇上，我们能找到他们。”
背后冷不丁地响起一个声音。
“不准动，举起手，双手抱头，慢慢转身。”
多米尼克发出“噫”的一声怪叫，险些当场昏厥。不过最后还是挺了过来，依背后之人所说，乖乖举手投降，慢慢转过身。
有三名身穿防弹衣、头戴防毒面具的男人手持冲锋枪对准他俩。多米尼克颤抖如筛糠，没昏过去已经算不错了。克里斯则冷静得多。他一眼便看见三人的衣服上都绣着普林公司的标志。负责押运危险病毒的安保人员有这种程度的武装并不奇怪。不过，克里斯马上想到了另外一个可能性，这三人的行头亦有可能是从尸体上扒下来的。倘若是后一种情况，那么小镇中的状况一定超乎想像的严峻。
“你们是什么人？”三人中的一个问，“为什么在外游荡？”
“我们不是镇上的人。”克里斯回答。
“你们是从外面来的？”
“是的。”
三人面面相觑。“隧道已经可以通行了？”其中一人问道。他明显是三人的头领。
克里斯心想，他们这么问，肯定已经知道隧道无法通行。他们曾尝试离开小镇，却失败了。
“不。我们是用别的方法进来的。”
三人中个子最矮的男子与头领耳语几句，头领用枪指着克里斯问：“你叫什么名字？”