她好奇地问：“到底是有什么文章做？”
“我以为你会说我站在寝室的阳台上是为了看研二栋的女生，”他笑着摇摇头，“现在你可以说我做贼心虚了。”
她不以为然地笑了一下：“我根本没这样想。我只希望你有什么——心思，就说出来，不要闷在心里。”
他拉起她的手说：“我会的，如果我有心思，我会说出来的。但你不要老想着我会有心思。静秋说的话可能给你留下了很深的印象，所以你觉得我现在一定是在过分自责，但是我没有，我知道人死不能复生，自责——于事无补。”
从那以后，他似乎不太经常到阳台上去了，但艾米觉得他只是在对她曲意逢迎，他自己还是想到阳台上去的，但他怕她不高兴，所以他不去了。她现在不敢对他说“你想到阳台上去就去吧”，她觉得如果她那样说，他又会对她曲意逢迎，到阳台上去。她怕把他搞得无所适从，还是由他自己吧。
她注意到他时常哼那首EL CONDOR PASA，有时他一边做饭一边小声唱那首歌，有时他一边看报纸也一边用口哨吹那首歌，常常是反复那一小节：
Away，Id rather sail away
Like a swan，thats here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
她感觉他像是在借这首歌表达他自己的心思，似乎他被禁锢在尘世里，给这个世界的声音，非常非常伤感。她不知道他想逃离什么，逃到哪里去。也许他住在这里觉得很憋闷？也许他厌倦了跟她在一起？也许他想追随Jane离开这个世界？
有一天，他又在哼这首歌，她忍不住问：“为什么你觉得自己被拴牢了？你想要飞到什么地方去呢？”
他狐疑地看着她：“为什么你这样说？”
“你总是唱这首歌。”
他好像恍然大悟，说：“你想太多了，我唱的时候，根本没去想歌词的意思，我只是喜欢它的旋律，这几句很高亢，唱的时候，很——过瘾，没别的。”他看她不相信地看着他，又补充说，“其实很多人都是这样，常常会无意识地哼唱一首歌，或者仅仅是一首歌的某几句，反复地唱，反复地哼，至于哼哪首，有时完全是偶然的，没有什么特殊的意图。”
“可是——口误——”
“口误是潜意识的一种反应？”他摇摇头，“我不知道弗洛伊德说的对不对，我这也不是口误。”他搂住她，仿佛开玩笑地说，“你太爱分析象征意义了，完全像是把我放在显微镜下面解剖一样，我怎么经得起你这样分析？”
“我——只是怕你——”
“我知道你怕我沉浸在痛苦之中，可是我不会的。你这样事无巨细地把我往痛苦方向分析，反倒把我分析怕了。我现在做什么都要想一下，你会从中看到什么象征意义。”
46
Allan的父母在J市呆了不到两星期，就被Allan“打发”回加拿大去了。他说他父母很忙，他也不是三岁两岁的小孩子了，不用父母天天跟着。
他妈妈开玩笑说：“这就叫一物降一物，儿女降父母，我们家是儿子说了算。只要他开心，我们怎么都好。“
他父母走了，他就开始跟艾米商量，看要不要在J市找工作。
艾米问：“你不到南面去了？人家张老板还给你留着那个位置呢。”
“我知道，以后可能很难遇到这么好的老板了，他不仅为我出具了不在现场的证明，还想了很多办法帮我。不过——我留在J市，又可以跟你在一起，又可以照顾到简阿姨他们，不是两全其美吗？”
她有点不高兴：“如果你是为。我留在J市，当初你就会留下来了。”
他辩解说：“当初想到你毕业。了可以到深圳去，你喜欢那边的气候，可以一年四季穿裙子，而且那边工资也比较高。”
“难道现在这些东西都变了吗？”她有点讥。讽地说，“你这么聪明的人，怎么就不知道撒个像样点的谎？比如说‘我爱你，舍不得你呀’。”
他自嘲地说：“本来就是这个意思，但不敢说，说了。怕你说‘那说明你当初不爱我。’”
她抢白说：“你别骗我了，你是。为Jane留在J市的，你当我不知道？”她煞有介事地建议说，“我听说有这样一种风俗，可以跟死去的人举行冥婚，你要不要跟Jane举行一个冥婚？那样你就成了她的‘小女婿’了，你就可以名正言顺地赡养岳父母了。”