结果，他们还在打算再多摆摆姿态、好让今后的“牺牲”显得更具分量呢，就被猝不及防地告知：别装了，村子早就知道得一清二楚。而且，村子对你们的小秘密没啥兴趣，只是看它不太顺眼，觉得为了大家的和谐，这个东西吧，它还是不要的好。
这就是眼界高低的问题了。当日向一族还继续把“笼中鸟”制度视为家族发展的唯一方法、而仅仅是困惑于“笼中鸟”制度带来的得失时，他们之中基本没人想到，站在村子这个高度来看日向家会是个什么样子：
他们是迄今为止唯一还坚持族内通婚的家族；唯一坚持让家族后代在族内接受教育、而不是送到忍者学校的家族（因为必须在幼年时期牢牢树立对家族的信仰、维护“笼中鸟”制度）；是同族忍者抱团现象最严重的家族……
一句话，“笼中鸟”制度严重妨碍了村子和日向一族的交流、拖慢了日向一族融入木叶的速度，而这并不是追求木叶稳定、团结的高层们所希望看到的。
必须逐渐淘汰“笼中鸟”制度——这是村子一方的立场。
如果只有这一点，或许茂久还不会动摇——大不了一拍两散、日向全族出走嘛；但泉奈提出的另一点让他切实地犹豫了。
族里对“笼中鸟”的负面态度在慢慢扩散。这件事发生得很隐蔽，扩散的速度也很缓慢，但却是真实存在的。比如秀司的朋友、那几个分家的少年精英，实际上已经对茂久表示过了不满——你们说“笼中鸟”好，我们也一直这么相信，那怎么这几年还一直被宇智波、千手压在头上，最后火影选举的票数还差那么多？人家没有类似的制度，可照样欣欣向荣啊？
来自外部的压力、来自家族内部的声音、茂久自己内心的愿望，还有一双儿女那天真的质问，这几年亲眼见证的其他家族的发展情况……种种因素交织在一起，指向一个未知的方向；茂久隐隐有种感觉，或许那就是所谓的“大势所趋”。
总而言之，那天泉奈和茂久的一席谈话，实际上在短短时间内完成了无数的信息交换，并最终达成了一致。
而泉奈，当然也如愿以偿地得到了他想要的承诺。
（39）
泉奈在讲的时候美化了自己不少。意思是，他口中和茂久交谈的自己，矜持、有礼、含蓄、客客气气，态度绝不居高临下，口气绝对没有半点不客气之处，更加没有嘲讽过日向一族居然孜孜不倦地用“笼中鸟”这种残酷的制度摧残自家人那么久。
没有，绝对没有。
泉奈自我催眠地想。他当时说的时候特别理直气壮、胸有成竹，现在当着绫的面要复述一遍，才略有心虚。
幸好绫一时难以从震惊中回神，半点没有注意到泉奈言谈中小小的修饰。
一直以来，“笼中鸟”的秘密就像一块压在她背上的石头，虽然不至于让她喘不上气，但那沉重的感觉时刻提醒着她，要她绝不能越雷池一步。当她面对泉奈时，她总要小心再小心，才能一丝口风不露。
她像一只乌龟，背着自己沉重的壳；再怎么抬头想观察这个世界，也只看得见有限的一小片天空。
而泉奈就这么突如其来地告诉她，她壳子下的秘密他早已知悉。甚至，他知道得更多、更深、更远。他不过轻描淡写、三言两语，却好像一阵强风，把她这只乌龟吹得翻转过来，却在一阵晕乎乎中看见了从未见过的广阔天空。
个人与家族、家族与村子、历史与未来……
这些话题复杂深奥，泉奈又只是点到即止，绫听得似懂非懂，一片混乱的大脑中冒着无数疑问的泡泡。可隐隐地，她似乎又有些明白：从日向一族加入木叶的那一天起，或许改变就注定要发生。
这，是一个新的时代。
（40）
正是一天中最暖的时候。阳光浓了起来，南贺川的波光也泛出金色；天空映在水里，越发蓝得可爱。
泉奈耐心地等着绫的回答。他知道自己说的这些大概会给对方造成很大冲击，所以哪怕很想快点得到绫的回应，他也克制着自己的急切。
其实，他当然也可以选择不要说得那么清清楚楚、明明白白。他完全可以像这个年代的很多男人一样，随口敷衍女人们，理由是反正她们也不懂；而绫又是传统的淑女，就算心有疑惑，最终也会选择顺从。
实际上，这正是日向族长的做法。他从不对女儿详细解释什么，而一心将她教养成合格的大家闺秀。
但泉奈受自家小伙伴影响，从不觉得女性天生就该依附男性生存。真奈那样的女人，从小到大比绝大多数男人还厉害，不管是武力还是头脑都是一等一的；她兴致来了还喜欢抓住别人一通说教，尤其讨厌有人“性别歧视”（真奈的原话），每次遇到必定长篇大论，再有不服就武力镇压。宇智波一族好几个女忍都是在真奈的鼓励下成长起来的。