关灯
护眼
字体:

四夷译字传奇(63)+番外

更何况,姜离和左家,据说还有些宿仇。外人固不知晓,左钧直却听爹爹说过。

左家世代簪缨,多铁笔史官、清贵文臣、文坛泰斗,书藏之富,堪比皇家。大楚裂国之后,左家亦一分为二。北支留守江北郢城,南支随大楚皇室南迁。后来逆臣篡位,屠杀明氏皇族,左氏南支宗长因拒不草诏,痛骂篡贼,被磔裂于市,南支全宗被诛,一命不存。女帝即位之后,感念左氏忠烈,遂起用江北左家,拜为左相。

彼时,女帝尚流亡北境,左相之父左老爷子尚健在,为北齐翰林院大学士。姜离不过八/九岁,名唤阿黍,是左家老二左载道的书童。

据爹爹说,那一晚,左老爷子做六十大寿,宾客云集,后院藏书阁却失了火。左家藏书阁世代相传,左老爷子看得比命还重,当时便勃然大怒,要以家规处置当时正在藏书阁中看书的姜离和书阁护卫,每人重责五十鞭。姜离年纪尚小,五十鞭下去不死也残。时人皆知左老爷子的倔脾气,竟是无人敢为姜离说情半句。爹爹比姜离小一两岁,和他相处甚好,本要上去阻拦,却被他父亲,如今的左相硬拽了回来。姜离是个孤儿,无依无靠,眼看就要受那鞭刑,宾客中却意外出现了一名豪士,问清了被毁那批书籍的价值,出价千金相抵,并买下了姜离和几名护卫。

左相入朝,一眼便认出那位天子近臣姜离,正是当年的书童阿黍。左相那一时便知,他这个相位,更多的是对右相韩奉的一种权力平衡。只要姜离一日得宠,皇帝不会疏远他,却也不会亲近他。

作者有话要说:罗刹国:俄罗斯。长生产于高加索地区。

PS:六月柿其实是番茄……之前,小左给常胜煮了一碗西红柿鸡蛋面~~~@@ (小左TVB:你饿不饿?我煮面给你吃~)

日本这么大规模的朝贡在历史上是真实的~ 把明代宗朱祁钰给弄郁闷了,从此要求船不过三,人不过三百。

-------------------------------------------------------------------------

生日趴~~~俺慢点更~~~~希望这段不会太枯燥

☆、扶桑来朝(二)

左姓不算大姓。然而认识左钧直的人,鲜有把她与江北左家联系起来的。人皆觉得,左家人皆是含着金汤匙出生,谁会似左钧直这般卑微简朴?

不过即便姜离知道她的底细,左钧直心中光风霁月,也不觉得有何可忌惮之处。她道:“下官读过织田政权早些年先递交的国书,骄傲简慢,一则书‘日出处天子致书日没处天子’,二则书‘东天皇敬海西皇帝',欲与我朝分庭抗礼之心彰显无遗。”

姜离点头道:“不错,太上皇见之大怒,却其贡献。然吾皇气度广弘,念及海上子民生计之艰,仍允其所请,重开两国间贸易。”

关于这段历史,左钧直已经做过许多功课。正史的版本,确如姜离所言。然而据稗官野史记载,这其间还有许多曲折。

女帝大婚之前,云中君尚为东吴海瀛天姥城领主。天姥城沟通内陆东西大江、南北运河,乃是东海之上第一大海港,吞吐四海之货,贸易八方之珍。云中君名为一城领主,实有逐鹿中原之雄资。彼时扶桑屡屡犯边,侵夺海商之利,残害渔民,云中君忍无可忍,率军剿寇,历时半年而大败之,东海自此方得太平。

后来扶桑国主呈递国书,言辞轻慢,女帝本欲厉行海禁以示惩戒,群臣亦认为“市舶乃海贼之渊薮”,拥护女帝之策。然而当时,与女帝大婚数年,从不干政、亦从未在朝臣面前出现过的云中君,突然现身于金銮殿珠帘之后,条陈禁海闭市之弊,历数前朝“禁海令”、“迁海令”之危害,以一人之力辩得群臣哑口无言,终于劝得女帝改变主意。然而不知为何,这一场震慑朝堂上下的论战,在正史中未曾提及半句。

是以由彼时至今,两国虽已有十余年不曾相互遣使往来,海上贸易却甚为繁盛。天朝国库充盈,与海贸兴旺关系极大。而海上民商得以自由贸易,海寇犯乱竟大为减少,恰应了云中君“堵不如疏”的论断。

左钧直道:“如今织田政权江河日下,雪斋势力日益崛起。据说雪斋已将高丽、琉球等纳入扶桑的臣属之国,强迫其年年朝贡。狼子野心,昭然若揭。此次进表,扶桑竟一反常态,谦恭卑顺,令人起疑。那一千二百人的使团,虽然号称由僧人、扶桑朝廷外事通事、学生、贸易商人等组成,然而据下官所见,其中有数百人起止整饬,言行谨慎,不似其他人嬉闹喧哗,口多秽语。下官怀疑这些人是军士所扮。”她自入了四夷馆,才发现自己此前混迹于涌金口的那段日子全非白费。来自于市井番人的消息,比如雪斋的动向,有时竟比官方文书还要来得真实灵通。她学扶桑话,大多是在与各色扶桑人的海侃中熟练起来,这也让她对扶桑国的三教九流有着不浅的了解。

上一篇:以眼泪,以沉默 下一篇:梦见狮子