这栋可以入评全国最丑前十的建筑物，下层是个灯红酒绿的高级酒吧，上层是个藏污纳垢的养生会所。卫瑟知道瑞森时不时会来酒吧的独享包厢喝几杯，然后去楼上挑个新来的妞儿过夜。
“如果我们运气够好，今晚就能见到他。”坐在附近小咖啡店的角落里，卫瑟对赫尔曼说。
他们喝光了整整一大壶咖啡，直到夜里快十一点，才等到瑞森的专车，依然是前呼后拥，保镖无数。看来警方对伐木场里那具骸骨的调查，并没有对他造成任何影响，他有的是钱和替罪羊。
有人殷勤地开了车门，从车里下来一个西装革履、梳着背头的中年男人。他年约四十，貌不出众却保养得很好，习惯性下撇的嘴角带着久居高位的傲慢与强硬，而从那漫不经心的眼神更深处，又浸透出一股挥之不去的森寒暴虐的气息。
赫尔曼注意到，卫瑟拿咖啡杯的手指轻颤了一下，然后握得更紧，几乎要将它捏碎。
他似乎本能地想转头躲避，可又强迫自己把视线投放在瑞森身上，直到对方在保镖的簇拥下进入店门。
“我们得想个法子，和他单独见面，才能逼问出真相。”赫尔曼说。
“我原本……也有这栋楼的钥匙，后来他们应该把锁重新换过了。但我知道现在谁是这里的‘管理员’。“卫瑟松手，把咖啡杯放回桌面，声音里有股微不可察的颤抖，“我们……上吧。”
“ ‘我们上吧!’我喜欢这句话，很英勇。”退役兵摸了摸怀中的枪柄，起身说。
他们在酒吧后门附近的暗巷里，打晕了两个寻欢客，剥下西装穿上，还顺走了会员卡，堂而皇之地走了进去。
里面跟普通的夜店没太大区别，也许更宽阔、豪华和美女如云，客人也更有钱有势，但都一样散发着醉生梦死的腥甜味道。他们穿越喝酒玩乐的人群，来到通往二层的楼梯附近。普通客人止步于此，如果想再上一层，则需要代表贵宾身份的ID卡和指纹验证，或是内部人员专用的电子钥匙。
楼梯口有一群孔武有力的保镖把守，硬攻并不是明智的选择。
卫瑟在几个碰杯的人中间看到了“管理员”艾伦的身影，他低声对赫尔曼说：“看到了吗?那个色眯眯的矮个子，你得把他单独钓出来。只能你去，他认得我。”
“怎么钓?”赫尔曼自认为是扛枪打仗的硬汉类型，擅长扔手雷、炸直升机、拧断敌人脖子，而不是穿着西装端着红酒杯去跟敌人钩心斗角的特工间谍。
卫瑟用"我怎么知道”的眼神瞪他：“总之你得把他引到个人少的地方，譬如洗手间。我不管你用什么方法，用红酒泼衣服，或者干脆绑架他反正你比他强壮。”
赫尔曼恼怒地瞪回去：“我才出不了那种招!我有我的做事风格!”
“那就按你的风格来。总之，我要偷到他身上的电子钥匙。”卫瑟说。
赫尔曼从错身而过的侍应生手里的托盘上拿了杯酒，一口气喝干，说：“看我的。”他带着酒气走过去。
艾伦正在跟一个富商模样的白发男人谈笑风生，对方搂着个金发美艳女郎的腰肢，身后还跟着两个保镖。赫尔曼挤上前，一把抓住了金发女郎的手腕，用一种愤怒中带着伤痛的语气大声嚷嚷：“你说要跟我分手，就是为了这个老男人?他能给你什么，钱?更好的生活?他能给你的，我也能给!可是我有的东西，他永远也给不了!”他把呆愣住的金发女郎拽进怀中，用力吻了一下，然后搂着往外走，我回去。”
女郎从震惊中回过神，本能地想要尖叫，但那声尖叫在他英俊的面孔与深情的目光中消弭，她只是磕磕巴巴地说了句：“我、我想你是认错人了……”
“雪莉!”富商拔腿追上去，两个保镖比他冲得更快，“快，拦下他!别伤了她!”
周围因为这突然的小变故骚乱起来。吃惊过后，人们以为亲眼见证了一场前男友与现任金主争美的桃色绯闻，开始吃吃地窃笑私语。
艾伦站在原地看着，露出饶有兴趣的笑容，对身后的安防人员说：“去帮帮切尼先生，那个大高个子看起来挺生猛，别让他们打起来把装饰弄坏了。”
就在他把注意力都放在看好戏上的时候，卫瑟从他身旁轻巧地擦过，仿佛猫咪跳过一尊雕塑。
随后卫瑟走到洗手间等了一会儿，赫尔曼完好无损地走进来，西装上连一个褶子都没有。
“他们没打肿你的脸，把你扔出去?”卫瑟坏笑着问。
赫尔曼耸肩道：“我喝多了酒，一时认错人，而且诚恳地赔礼道歉了，还给那女人开了张大额支票做补偿，哦，支票本来自这衣服的原主，签名我乱写的。大家都是文明人，众目睽睽之下总要讲点风度不是。你呢，得手了吗?”
卫瑟抬起右手，指间吊着一把电子钥匙：“你说呢?”
他们利用这钥匙，从专供内部人员通行的电梯上了二楼。
这一层的装饰比楼下更富丽堂皇，大厅之外的空间被分隔成许多豪华套房，铺着昂贵的羊毛地毯，就像个穷奢极欲的顶级酒店。卫瑟带着赫尔曼，轻车熟路地避开守卫，摸向其中一间套房。
这是专属瑞森的安乐窝，开门需要本人的指纹验证，但奇怪的是，门并没有反锁。
卫瑟轻压了一下把手，门就开了。他和赫尔曼对视一眼，心底生出一种不祥的预感。
门内是待客厅，连着一间书房。书桌上的台灯亮着，照出一个半陷入靠背皮椅里的男人轮廓，眉目隐在阴影中看不分明。
“下面很热闹，看来你们玩得很开心。”面对闯入的两个不速之客，男人开口说道。
卫瑟因为这个熟悉的声音，绷紧了肩膀上的肌肉，从齿缝里挤出对方的名字：“瑞森!”
赫尔曼早已持枪在手，蓄势待发地指向对方。
“卫瑟，卫瑟卫瑟……”对方反复念着这个名字，语调高低起伏，充满了恶意的嘲讽和虚伪的怜悯，“我听说你妻子死了?真遗憾，你又变成了一只可怜的、无家可归的小狗狗，只能回到瑞森叔叔的怀抱里来。””詹妮弗在哪儿?你把她怎么样了!”卫瑟脚下不自觉后退一步，强迫自己甩开过往的阴影——那么巨大而又浓重的阴影，把他的整个青春期，包括所有被奴役的生涯，全部压进血腥的泥潭里，喘不过气，从恐惧、屈服，逐渐到麻木放纵。
“哦，你这是明知故问?你知道她已经病死，还给她举行了葬礼不是吗?这跟我可毫无关系。”瑞森慢条斯理地说。
“可她不见了!棺材里那个小女孩的尸体，木屋地窖里的陈年骸骨，到底是怎么回事?”卫瑟咆哮着，像头极力想要挣脱暗网的野兽，因为惊疑不解而更加愤怒，“那些似是而非的照片、对她视而不见的人……整个世界处处都不对劲，这究竟是怎么回事?!”
“或许不对劲的并非这个世界，而是你自己。”瑞森直视着他，目光意味深长。
“什么意思?”卫瑟反问。
瑞森没有立刻回答，而是起身离开椅子，从容不迫地走到他们面前，“有什么关系呢?反正事情都已经走到这一步了。你看，没了詹妮弗、没了新生活，背叛这条路你从迈出的第一步就是个错误。是你把自己的人生搞得一团糟。你离开了我和我的组织就一无所有。如果你还痴心妄想拥有一些不该属于你的东西——”他歪着头，意有所指地看着赫尔曼，“比如说一个新朋友?那么你的人生还会更糟糕。”
卫瑟从他的语气中，嗅出了冷酷无比的血腥味，那是他曾经熟悉的杀戮的先兆——
瑞森剥夺了他的一切：詹妮弗、爱、安宁、欢笑、正常人的生活……现在还要继续剥夺!他要把赫尔曼也夺走!
他伸出无数根黑暗蠕动、死心不改的触角，想要把他从好不容易接触到的阳光底下拖回去，继续溺毙在那块永无希望的阴森沼泽里!
他不仅践踏了他的人生，还要践踏他的人格、尊严，以及一切他所重视的东西!
从来没有哪个时刻，像现在这样，让卫瑟心中对瑞森充满了痛恨与愤怒，充满了再次失去重要之人的担忧与悲伤，远远超过了对方的积久淫威所带来的恐惧感，超过了那些条件反射似的怯懦与退缩。
卫瑟像头猎豹一样猛扑上去，扼住瑞森的喉咙，高声叫道：“赫尔曼，你快走!离开这里，离得远远的!”
瑞森从他手中滑走，全身而退，四壁房门打开，一群群打手、恶棍、魔鬼的爪牙手持武器涌进来。赫尔曼拉着卫瑟，翻滚到宽大厚实的书桌后面。
不知是谁先开了第一枪，紧接着就是子弹横飞、枪声震耳，空气中弥漫着火药的辛辣气味。
这些声音仿佛无数手掌拍击着水面，产生的波纹嘈杂而急切地传到水底，传进卫瑟的脑海里。他的头像要炸裂一样疼痛起来，忍不住用手紧紧捂住颅骨，想把那些四分五裂的葆护壳再拼回去——不不，不要吵他!不要叫他!这里面很安全，死一样的平静美好，他不想升上去，不想离开水底。
然而枪击仿佛动作电影或者电竞游戏一样，毫无预兆地升级成战斗，子弹变成了炮火，赫尔曼抱着一挺M4卡宾枪，身上的迷彩作战服满是污泥与血迹，他一边扫射，一边对身边的男人喊道：“我会带你回去的伙计!相信我，我们都能活着回去!然后喝瓶啤酒，睡一觉，明天就什么事也没有了!你得坚持住!听见没有?你必须坚持住!”