雷顿——或者说H，低声笑了起来，看得出来，说出这些话他觉得很痛快，“但事实是，官僚部门管理混乱，这里挤满了尸位素餐之徒，热衷于以权谋私，用棱镜追查自己一夜情对象的隐私，每年要在药瘾和心理问题上花费大量金钱，大部分人从事这行只是因为他们没有更好的选择，如果你能混到退休的话，局里的退休金的确很大方。”
“我就是这样选了这一行——没多少选择，是不是，从小是个壮汉，但橄榄球打得不够好，社会没给我们这些普通人什么机会。不想当蓝领——没有蓝领，就只能去上大学，但上大学需要贷款，这是个死循环。你能找到的最好工作也只能支付利息和一点点本金，没日没夜的干，落到手里的没多少，我想要提前还完贷款，所以选择去当兵。你无法想象我们在阿富汗都经历了什么——可退伍后，除了给明星当保镖以外，你能选的无非是进入哪个部门，CIA、FBI还是郡警。”
“我不想做保安——见不得这些，在阿富汗失去了那么多战友，他们是为了保家卫国来的吗？不，大多数人是为了学费贷款，那笔巨债对于J.J.Jefferson这样的巨星来说，不过是一顿饭的价钱。我有个老伙计胡迪，他就去做了她的贴身保镖，‘很甜的女孩’，他说，‘就只是她办一次晚宴要花太多钱了’。在明星身边待久了你会更意识到这世界有多畸形。在这儿，你拿到得很少，甚至不足以在曼哈顿维持体面的生活，但在伊斯坦布尔，够了，你已经是人上人了——我在阿富汗为国家留下了两个弹孔，就在这儿，但回到国内我他妈的依然一无所有，没有家庭，PTSD毁了你进入一段稳定关系的能力，没有房子，没有工作，你在阿富汗出生入死，只是让政客们可以继续在华盛顿杯觥交错，而我只想拿到我应得的待遇，我应得的，不是吗？”
“所以，就在局里混混日子，做个半外勤半文书的工作，收入不错——等你退休以后还会有乡下的一栋老房子等着你，佛罗里达的艳阳，买不起太新的，得做很多修补活儿，但终究有个奔头，是吗？”
这是很吊诡的一幕，两个手中持枪的亚裔一前一后默不作声地走着，居中的白种大汉浑身赤裸，看起来像是俘虏，但就数他谈兴最浓，“你们在米兰杀了三个，几十公里外杀了四个，特洛伊杀了一个，我可以告诉你们，其中大部分都是我这样的人，有些小伙子还有些热血，但他们很快就会明白过来的。在这儿你什么都不是，局里什么都不打算让你知道，他们只需要有人按时去把活儿办完。”
“所以，我能告诉你们什么呢，是退休金和加薪谈判，还是同事间的桃色新闻？我能告诉你们的就是，这U盘里不管装的是什么，它一定非常见不得人，我做过那么多私活，有时候毫无报酬——好处全被上司拿走了，你能得到的就是一句假惺惺的夸奖，和他为你批准的几次权限内疗养假期，全是你本来就应得的东西，有时候收入丰厚——为我自己的人脉帮点无伤大雅的小忙，打开系统，查询些你本不应该感兴趣的东西。没人会举报什么，大家都这么做，只要不过分，好处你就自己生受着。但私活有个特点，它们有个清晰的界限，那就是最好别在系统里留痕，很少见到私活还能转正。”
“我们做过很多华盛顿的生意，有些说客，他们有需求，也许背后是利益集团，也许背后是政客，谁说得清那些皮条客？无论如何他对我们这些职能部门都有需求，他们愿意给钱让我们查一些信息，不是那么敏感，你也可以通过别的手段查到，我们都怕出事，所以各自做得很小心。什么活从死人开始都得小心点，内务组总会找点存在感，计划外损员算是个重大事件。Y死的时候，我以为K完了，但盖子被捂住了，K反而事实上被提升，到现在，人越死越多，似乎没个了局，但却没人过问这一切的开始——内务组装聋作哑，像是从未注意，他们直接对局长负责——”
“所以在你的推测中，这关系是直接找上了局长。”
“——但却不是官方行动。”H露出苍白的微笑，“到现在还披了一层皮，谁说得清？也许主要办事的是个高层负责人，局长只是拿到了足够的好处，在某一段时间内保持沉默。不过，无论如何，可以肯定的是，小恩小惠肯定打动不了他们，那些利益集团，他们可以为了自己的销路在国会大撒金元，推动一场战争，大费周章地让我们反过来为他们做事，把大量探员派进刀光剑影里。但他们不可能直接靠贿赂打动局长，是不是？我们这种职能部门的政治动物自有游戏规则，局长拿到的好处不可能来自利益集团，只能来自另一个高官政客。”
“你猜这里面装了什么？”他兴致勃勃地说，居然还主动抛出问题，又很快自问自答。“这份U盘里的资料一定能改变世界——能改变美国的政局，就是改变世界。”
虽然他一丝不挂，浑身上下伤痕累累，双手还被捆缚，但这一刻H依然散发出理所当然的优越感，他知道自己说得是实话：美国就是世界的中心，甚至可以说是这个世界。能改变美国政局的资料，其意义当然可以说是极为重大。
同时，他还在不断地观察着他们的表情，反审讯——他也在刺探着他们到底知道多少，这大概算是间谍的本能。
她没问也不想问，为了销路推动一场战争，最罪恶的点是否只在于让探员出生入死，别国死伤无数的平民是否根本不被计算在账本中。李竺能猜得出H的回答——他也许会矫饰，但内心深处，他就是觉得他国人的性命自然不足以和美国人比较，美国人生而高贵，这被写在他的底层代码里，已经成了基本认知。即使他也并不能算是个成功者，对系统也有大把牢骚与意见，但他的可憎就和可怜一样鲜明。
“那你知道得就太少了。”她说，把步枪上了膛，发出清脆地磕碰声。
H笑了一声，看起来并不太慌张，“我以为我暗示得已经足够明显了。”
他确实可以说是暗示得相当强烈了，结合眼下的时间点，想象的翅膀可以飞出很远。安杰罗说过的话此时纷纷得到印证，谁也没有明说，但走到那个猜测上并不太难。李竺吞咽了一下，表面依然维持镇定，“一直在和我们玩文字游戏，看来你是还抱定了能回去的主意。”
她举枪瞄准，不让自己的思绪流露分毫：在林间没有第一时间开枪，并非是因为认出了雷顿脸上的恐惧，那都是之后的事。她不会对傅展承认，但，在生死关头夺走别人的生命，那是一回事，在对方无还手之力的时候，处决式的杀死一个和她交谈过，甚至还能说得上有几分熟悉的人——她做不到完全无动于衷。
“我没说过我只有这些筹码。”H刚取得的一点主动转瞬间付诸东流，他有些慌张地说，“我还有更多能告诉你们的——我的OA账户与密码，他们的追捕计划，卫星图像的拍摄窗口，系统到底是识别车牌号还是车身——”
“说出这些我就真的回不去了——作为工具，背叛的同时我已经失去价值，所有我知道的都可以告诉你们，我们在罗马的部署，附近有什么机动车没被他们排查出来，系统的运作规律……”他顿了一下，迟疑地说道，“但，我只有一个极为微小的请求。”
所有人都猜得到他在求什么。
傅展开始微笑。
“这不是不能考虑。”他狡猾地说，就像是已经有所意动，但为了威慑H，还伪装着犹豫，“如果你表现出足够的诚意，为什么不呢？的确，如果你说得足够多，那就真回不去了。”
比起U盘的内容物，这才是他们更想知道，H也更有可能籍此交换自由的筹码。之前他说的那些感慨更像是在建立自己的人格，傅展对她解释过，这也是哈米德的策略，人格越丰满就越不容易下手。H的求生比哈米德更有策略，可以看出其中分明的节奏：倾吐心声，树立人格，抛出真正有诱惑力的筹码，强调自己在吐露情报后无法回归的事实，降低生还的风险。这些细节李竺都看得出来，她也深知傅展的策略——不管说了多少，H都没可能活着走出这片树林，他现在所有的犹豫都是做出来骗人的。
他们隔着H交换了一个眼神，她闷声不吭：对H这样的老手来说，当面争执可以提供的信息太多了。如果他还想着回归本阵营，眼下的一切也许就是不动声色的反审讯，所以她什么也不能说。不过，她理解傅展就像是傅展理解她——其实，介绍些局里的基本情况，出卖点具体人员的姓名，对H来说无关痛痒，不过，如果把系统的秘密卖了，那H可就真该死了，对于一些情报机构来说，只要能让他们看一眼软件的基本界面，能获取的信息也是一般人难以想象的多。说完全部秘密以后，H的死活对他们来说的确无关紧要，即使他回归了本阵营，能带回去的信息也很少，可泄密的疑问却很多，他在系统的见证下被人缴械带走，回归后是否要面临重重审查？如果他们被捕以后告发了H，即使任务成功，H是否也要落得身陷囹圄的下场？更别提这个任务实在是危险得可怕，对追捕方和遁逃方而言都是如此，H借势脱身的可能性比回归原岗位的可能性大得多。——而且，即使他回去了，又能碍着什么事？