结痂(22)+番外

“猫送不出去……”林方叙如实回道。陈译在评论区里问他还有几只，林方叙则直接给他发来了私聊：“还剩这最后一只。”

“跟我妈那只是一窝的？”陈译问。

“对。”林方叙答。

陈译又回到林方叙的朋友圈看了一眼那只小猫的照片，然后回到私聊窗口调侃道：“长得倒是挺别致的……”

“是，别致到粉丝们管它叫‘八嘎’……”

陈译这才意识到，林方叙动态里面那个“八嘎”不是骂人，也不是对某个人的爱称，而是指代图片中的小猫。找到了对话的由头，陈译便得以发散话题，询问对方自己好奇的事情：“你是不是把自己剪好的视频发给我妈了？”

林方叙不答反问：“怎么了？”

没有直接否认就等同于默认，陈译知道这是含蓄的华夏儿女的说话特点，他也没必要戳破，而是继续问道：“她传到自己的快手账号去了，没关系吗？”

林方叙显然没有理解陈译在担心什么：“这有什么关系吗？”

“现在自媒体不是都特别重视原创性吗，”陈译解释道，“她如果用了你的视频，不会影响你的工作吗？”

林方叙回道：“我给阿姨单独剪了一个版本，和我这边的内容不冲突。”

“你还单独给她剪一个版本……”陈译局促道，“多耽误你工夫啊。”

“顺手的事，”林方叙说，“不耽误工夫。”

陈译这才想起，自己之前帮忙录了那么多视频，至今还没有看过成品。正好聊到这儿了，他就问林方叙：“你那边的视频什么样？我还没看过呢。”

林方叙回复的态度很敷衍：“跟阿姨的那个差不多。”

“我之前给你的视频用上了吗？”

林方叙：“用了。”

陈译察觉到了林方叙的退缩，这进一步地勾起了他的好奇：“真的用了吗？”

回复速度减慢足以证明林方叙的犹豫，他拖了很久才回了两个字：“真的。”

敌退我进，陈译有意刁难道：“我提供了那么多的素材，总有资格看一下最终的成品吧？”

林方叙这次回得更慢了。就在陈译准备询问对方是否睡着了的时候，林方叙才回道：“看可以，但是请不要发表感想……”

“那得看成品效果如何了。”回完这个还不够，陈译又紧随其后发了一个纯真却欠揍的“笑脸”表情。

林方叙甩过来一个B站的视频链接，UP主的名字是“双糖的工具人”，陈译看后不禁腹诽，林方叙对自己的定位倒是挺明确的。

视频时长约10分钟，标题名为《四蹄踏雪小猫仔终于有家了！》。前两分钟是小猫从出生到打针的成长记录剪辑，每一小段都标注了猫龄和日期；画面一转，动态视频变成了静态图片，内容为一段微信聊天记录的截图。纵使去掉了左侧用户的昵称和头像，陈译也知道：那是他与林方叙在进行沟通，针对他是否有意去看一下他想要领养的小猫。林方叙此前询问过陈译，是否可以把他们之间的聊天记录作为素材剪入视频，他会适当遮挡个人信息，不会暴露陈译的隐私；陈译相信老同学的人品，于是爽快地答应了对方的请求。如今看来，林方叙为了保护他的个人隐私，直接将他搞成了一个无关痛痒的路人甲……看着不完整的“自己”，陈译心里多少有些别扭：我是什么丢人拿不出手的玩意儿吗？

以陈译表明想要领养小猫为节点，下一段仍旧是小猫的成长记录剪辑。与前一段的温馨相比，这一段的内容相对轻松搞笑，例如小猫去叼母猫奶头却被母猫胖揍一顿，几只小猫追逐嬉闹把家里搞得一片狼藉等等；弹幕里一片欢声笑语，纵使隔着屏幕和网络，陈译也能感觉到他们的喜悦之情，因为他早已看得乐不可支。

然后陈译终于看到了自己。出镜时间很短，不足一分钟，除了手持领养协议对着镜头傻笑之外，剩下几十秒的主角也明显是那只小猫。他暂停扫了一眼弹幕，发现大多数人都在说猫咪很可爱，只有零星几个弹幕说的是领养人好帅。陈译记得他去领猫那一天，在林方叙家里待的时间挺长的，拍摄的内容虽然不多，但是被剪到连一分钟都不到……陈译不禁怀疑林方叙是对他有什么意见，以拍视频为借口在耍他。可是转念一想，这段视频的主角本来就是小猫，而他不过是个小猫生命中的路人甲，连林方叙都能认清自己工具人的身份，他又兀自别扭个什么劲儿？

接下来便是小猫被领用后的视频了。陈译能够明显分辨出哪些是他拍的，哪些是陈绘研拍的——他拍摄的视角多为居高临下的俯视，陈绘研拍摄的多为平视，甚至还有先上仰望的视角。陈译不仅看出了母亲对小猫的喜爱，也看出了小猫的家庭地位。