关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(25)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

哈利忍不住咧嘴笑了。这太有趣了,真的。更加让人忍俊不禁的是,德拉科在下面涂画了一个所谓的哈利星球:一个土星模样的行星,并架着一副圆框眼镜。哈利大笑起来,翻过一页,有些期待能看到另一个搞笑涂鸦,但是却发现了更多字迹。显然,这封信还在继续。

你还记得我们十一岁的时候吗?让我们回到从前吧。

这句话隆隆碾过哈利心头,如同惊涛拍岸。他眨了眨眼,嘴角笑容渐渐褪去,他继续往下读起来。

你还记得我们十一岁的时候吗?让我们回到从前吧。我会把记忆球们抛入空中,你可以试着去抓住它们。(注1)

有时候我会想,你留着我的魔杖也没关系。想想看我用它施过的所有黑魔法和不可饶恕咒。但是我又会想起当我十一岁的时候,用它学习荧光闪烁,或是施用修复魔咒,这些都很难抛诸脑后。

所以,把我的魔杖还给我,或者给我一个时间转换器。

哈利丝毫不怀疑德拉科——在多次试图撰写一封恰如其分的正式信件而失败后——气急败坏之下写了这么一段永远不打算让任何人看见的话,更不用说哈利本人。这段草稿里有一种怪诞的诚实和坦率,哈利觉得很难想象德拉科——那个总是表情冷漠,除了幼稚的侮辱性言语之外自我表达无能的人——会写出了这样一封信。

随后哈利就想起了德拉科要求艾斯托维亚为她父亲致吊词时的表情,和哈利方才脑海中想象出的冷漠神情如出一辙。没错,德拉科把他的思绪和情感都隐藏得很好,层层掩盖在冷漠与傲慢之下。

你还记得我们十一岁的时候吗?让我们回到从前吧。

哈利突然为他们所有人心痛起来。赫敏和罗恩,完全不知道前路等待着他们的是什么;纳威,有一天会被食死徒折磨;而且没错,就连德拉科,显然也梦想过一个截然不同的未来。

这仍然是马尔福,他试图提醒自己,但是马尔福——那个总是冷嘲热讽,骄横跋扈的马尔福——似乎很难被追忆,仿佛岁月已经被筛为细沙。而他现在认识的只是德拉科,那个总是神情严肃而悲伤,因为in inceptum finis est而佩带着银色飞贼搭扣,为了修复自己而写下不曾寄出的信件,那个驶向四方寻求着某种东西的人。

追寻着自我,或是一段记忆。又或许,那一直以来,他只是在寻求一种心境。

哈利把他的物品一件件收好。那朵折纸玫瑰看上去陈旧又破烂,让他禁不住好奇为什么德拉科还留着它。那些教科书,伴着六年来的笔记和涂鸦。学生领带,级长徽章。德拉科曾经为身为级长而自豪过吗?又或者在他看来,这枚徽章正如他的魔杖,承担着苦涩又甜蜜的记忆,就像是一个标记,提醒他曾经做过什么样的事,以及他本来可以成为什么样的人。

那一晚,他做梦了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

夜间。他举目眺望,群星高远而清澈,如冬雪一般脆白透亮。他正站在一个悬崖边缘,注视着深灰色的海浪滚滚袭来,拍击在崖壁上发出闷雷般的轰鸣,浪花四溅旋转着落在泛着漆黑光泽的岩石周围。

他转过身。

德拉科站在他身边,注视着前方黑色的大海。

“这不是冥想盆中的记忆,”哈利慢慢地说。他本来以为会被忽略,但是随即就吃了一惊——德拉科转身看着他。

“你又在这里,”他说。

“又?我从没来过这里。”哈利不知道除此之外还能怎么回答他。

“我以为上次是在做梦,在车里,当我看见你——”

哈利感到自己血液冷却了。

“那是个梦。这也是个梦。”

“这些是我的记忆,波特。这是真的。9月15日,2003年。我开车去了康沃尔海岸。”

“特鲁罗,”哈利突然说道。德拉科转回视线,凝视着凯尔特海漆黑的海浪。

“经过特鲁罗。我想去看看本土在哪里终结。我开车去了赫尔斯顿,停在那里的灯塔下。”

哈利环顾四周,但是看不到灯塔。这里什么也没有。连一丝住宅的灯光,或是遥远的车灯都不见踪影。唯有上空一轮半月为整个场景提供着光源,将微弱光芒投射在深黑大海上。

“然后我开始徒步,”德拉科说。

“什么,沿着悬崖?午夜时间?”

“凌晨三点,确切地说。”德拉科看向哈利。“你必须要找到我,波特。这是我最后的机会了。我不知道为什么在所有人中,会是你,出现在我的记忆里——”

海浪撞击悬崖发出的巨响似乎愈来愈猛烈。哈利稍微挪动了一下;他感到脚下的土地似乎在颤动。