关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(26)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

“我在调查你的案子,”哈利说,提高声音想要盖过海浪的咆哮。悬崖边缘开始崩塌,他跌跌撞撞地退后。“我在试图找你。你在哪儿?如果这一切是真的,那就告诉我!”

马尔福张开口,但是悬崖坍塌了,像是沙做的城堡一般迅速坠落,骇人的巨浪席卷着吞噬了哈利。

伴随着一阵肾上腺素的猛烈冲袭,哈利痛苦地惊醒了,一半叫喊声被他生生压在了喉咙里。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“我发誓,我说的都是真的。”

赫敏抬头看着他,哈利正在她的厨房里来回踱步。随后她就垂下自己怀疑的目光,凝视着面前餐桌上的茶杯。

“你梦见了马尔福?而且他告诉你他去了赫尔斯顿?”

“是的,”哈利挫败地说。“他说这些记忆都是真的,不是梦境,而且我必须找到他——”

“那么你也许应该问问马尔福他在哪儿,”赫敏说道,哈利不太确定她是否是在取笑自己。

“我试过了,但是梦境之后就分崩离析了。”哈利又开始踱步,他摆在案台上的茶水正在渐渐变凉。“之前还发生过类似的事——我梦见了一个记忆,并且对他说话,我的意思是——不过之前德拉科看上去不太一样。有些抽象化。就好像他也以为那整件事是一场梦,于是便顺其自然了。但是这一次——他似乎对于我出现在那里有些惊讶,还问了我一些问题——不知怎么他这次看上去更真实了。”他抬起头,和赫敏的目光相遇。“你一定觉得我疯了,不是吗?”

赫敏沉默了很久,然后慢慢喝了口茶。

“你曾经梦见过真实发生的事,哈利。”

这句话让他停下了脚步。他飞快转身。“那不一样,那是摄神取念和黑魔法,”他说道,声音低沉而愤怒,赫敏叹了口气。

“我不是那个意思。我想说的是,我相信你有能力区分一个普通梦境和……不寻常的梦境。”

哈利的愤怒消退了。“哦,”他说。

“听着,我得去上班了——我和神奇生物的部长有个会——但是……”赫敏停顿下来。“也许马尔福当时正打算告诉你他的方位,在那个梦里。”

“你认为他在赫尔斯顿?”

赫敏又顿了顿。“根据你所说的情况,那个悬崖很危险。”

哈利眨着眼睛畏缩了一下,感觉像是被她的话当头棒喝。“他不是在康沃尔失踪的,失踪地点是伦敦——”

“怎么说呢,你还是没法儿排除他是自愿离开的。也许他计划着什么,但是又不想伤害他的家人。”

仿佛再次被戳中痛处,哈利脱口而出。“不!不,不会的,赫敏。他不会那样做的。

“你一点儿也不觉得他有些抑郁吗?”赫敏轻声问道。

“他不会那样做的,”哈利执拗地坚持道。赫敏注视了他许久。

“好吧,我最好赶快出发,”她最后还是说道。“如果你有新线索的话,记得告诉我。”

“我会的。”

喝完最后一口茶,她急忙走到壁炉面前,向火焰内撒入一把粉末,飞路去了魔法部。

哈利拖着步子走到依然泛着绿色的火焰前,飞路到了艾斯托维亚和马修家。

是时候去上他下一次驾驶课了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

他开车绕过另一个转角,注视着前方被雨水沁润而湿滑的道路。雨刮以一种催眠般的节奏,在挡风玻璃前起起落落。

“小心车速,”马修提醒道。

哈利稍稍松开了油门。秋雨越来越频繁,留给大地一片冰寒,仿佛预兆着冬季霜雪可期。现在是十一月最后一周,伦敦却已经充满了节日气氛:圣诞彩灯照亮整条牛津路,海德公园的冬季奇幻乐园到处可见兴奋不已的孩子和裹着严实冬衣的游客。

在这里,德文郡以东,节日痕迹还不过于明显。空气中漂浮着来自当地糕点店的馅饼和姜饼的气味,糖果店里陈列着一排排五颜六色的巧克力豆和糖鼠。当哈利经过一个小镇主干道时,他注意到许多住户已经挂起了串串彩灯装饰,时不时还能看到一两个精心装饰过的圣诞橱窗。

“东德文雪不太多,是吗?”哈利问道。马修摇了摇头。

“没错。我们这里冬天还算温和。”

一只猫穿过马路,哈利减慢了车速。他想起了戈德里克山谷,想起那些在雪中闪烁的灯光。那唯一一次他真正在家度过的圣诞节,突然之间,哈利对它的思念超越了一切。

“你猜怎么着,”马修说,“我觉得你已经基本学成了。”