关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(53)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

起始处便是终章。

真神奇,德拉科就这样把他带回了霍格沃茨。从某种意义上说,他带他回了家。

当他们进入城堡领域,海格停下来研究哈利给他的羊皮纸,坐标被潦草地写在上面。但是哈利并没有一同停下来。他转身直接走向魁地奇球场。

“你是怎么知道的,哈利?”海格问道,跟在他后面。“方位应该就在那里,我估计。”他拍了拍羊皮纸,从口袋里掏出一个小小的黄铜装置,将它像指南针一般打开。

哈利抬头看向天空,仿佛这样他就会看到一个记忆球在昏黄天际中划过弧线。他静静等待着。也许,如果他半闭起眼睛,就能看到两个找球手在天空中彼此追逐。

御风而行……

他对自己微笑起来。海格——忙着在附近走走停停,喃喃自语——终于,他停下来,看向哈利,然后指向脚边地面。

“到了,”他说,哈利走到他身边。

“就在这儿?”

“根据这个。”海格摇了摇那个黄铜装置。

哈利把魔杖指向被雨水沁润过的柔软草地。内心深处——尽管他提前从麦格那里获得了明确许可——他还是感觉她会怒气冲冲地俯冲过来,为他破坏魁地奇球场而给格兰芬多扣上20分。但是没有其他人出现在这里——只有他和海格,站在夕阳最后一丝光线里——哈利深吸了口气。

“速速掘起。”土壤松动破开。

不过一会儿哈利就看到了一抹银光。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哈利把搭扣放在赫敏和罗恩的餐桌中间。赫敏盯着它,瞪大眼睛。

“我不敢相信你找到它了,”她说。罗恩坐在哈利对面,手里握着一杯散发着腾腾热气的茶。

“怎么找到的?”他问。

“德拉科将一个坐标系刻在了猫头鹰商店的横梁上。”

罗恩盯着他,目瞪口呆,“好吧,”他终于说道。“我收回说过关于你是个糟糕调查员的一切,哈利。”

“我们现在可以开始了,不是吗?”哈利问道。“我们能带德拉科回来吗?”

“我……嗯……”赫敏用魔杖敲了敲银飞贼,变形咒渐渐褪去,时间转换器显露出来。“梅林啊,”她低语道。“这是世界上最后一个时间转换器,我相信……”

“重点,赫敏,”哈利尖锐地说。这不是学术好奇心迸发的时候。“我们能带德拉科回来吗?”

她眨眨眼,看向他。“什么?哦,可以。将要用到的咒语非常复杂,需要几天时间完成。但是哈利,你必须得理解两件事情,首先,没有人能保证一切能奏效,这是非常不稳定的魔法,我意思是,它甚至可能会对马尔福产生一些非常有害的副作用;第二,即使能带他回来,我不知道他会出现在哪里,他可能会重新出现在庄园,或者伦敦某处,甚至更远的地方。”

“我不在乎,只要他能回来。回到现在。”

“好。”赫敏拿起时间转换器并把它包起来。“我会联系神秘事务司的人,等他们完成咒语,我会告诉你的。”

哈利张开口,但是赫敏在他说话前就阻止了他。

“不行,你不能参与。这是非常复杂的魔法,你肯定会犯严重的错误。”

哈利将嘴闭上。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

三天后,赫敏带来了消息。她在深夜飞路到了他的公寓,看起来凌乱不堪。

“奏效了。”

“什么?”哈利正在厨房里喝茶,闻言几乎把他的茶杯弄掉了。

“提炼计划。”

他不知道该如何反应。他想微笑,开怀大笑,或解脱似的大哭。然而,最后他还是紧紧地抱住了赫敏。

“谢谢。”

“不要谢我,这都得归功于你的调查结果,”她和煦地说。

“德拉科回来了?”

“我认为是的,咒语显示任务完成了。”

“他会出现在哪里?”

“我不知道,哈利,但我相信他会在任何时刻抵达庄园,纳西莎会通知你的,不是吗?”

哈利点了点头,在赫敏离开后,他整夜守候在壁炉前。等待着纳西莎的消息,或是艾斯托维亚的猫头鹰。

但是他什么都没有等到。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一周过去了。

哈利觉得有人在将他的心脏慢慢攥紧。让他窒息。他无法专注于工作;他试图通过驾驶放松神经,但甚至这项活动现在都已经变得意义全无。

他停止了追寻。

他记得同德拉科最后那场谈话。最糟糕的是,直到现在,我都不确定我是否愿意回来。