关灯
护眼
字体:

(HP同人)Running on Air/御风而行(60)

作者: eleventy7/翻译livirael Spade K 阅读记录

“我知道,但只是……我不知道。”哈利感觉糟透了。“我不知道,”他重复道。“任何头脑正常的人都会告诉纳西莎和艾斯托维亚,并把德拉科送到圣芒戈。”

“好吧,现在不是责怪任何人的时候,”赫敏突然说道。“你说马尔福病了,不是吗?发生了什么事?”

哈利尴尬地别开眼,为到了这般境地才让朋友们介入感到羞愧。“他说他累了,自从星期五晚上回来后,这几天他经常很疲劳,但是从昨天起他已经睡了接近二十四小时,现在他在发烧。”

赫敏皱着眉,一言不发。

“你有什么看法?”哈利担忧地问道,赫敏看了看罗恩,然后看向哈利。

“我不知道。”

“好吧——我们可以研究一下,不是吗?你肯定有藏书或者其他什么东西……”见到赫敏摇着头,哈利的声音渐渐低了下去。

“历史上只有三个记录在案的例子,我知道其中一个人提到过疲乏感,但……我不是诊疗师,我不确定。”她和罗恩交换了一个眼神,然后罗恩静静开口。

“听着,伙计,”他对哈利说,“我知道你说过马尔福不想让任何人知道,但是我估计现在是时候去圣芒戈了。”

“不,”哈利立刻说。“我向他保证过了。”

“你认为马尔福情愿活着还是保守一个承诺呢,”罗恩说,哈利转过身,他知道罗恩是对的,但是他讨厌现在必须做出的选择。

有那么一会儿,沉默将他们包围。然后哈利开口了,他的声音充满挫败感。

“联系圣芒戈吧,”他疲惫地说。“我这就给纳西莎和艾斯托维亚寄信。”

赫敏安慰般地把手放在他胳膊上。“你做了正确的决定,哈利,”她说。

他并不觉得如此,哈利想。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

艾斯托维亚第一个收到猫头鹰邮件。她在中午到达圣芒戈,索菲抓着她的手,当她看到哈利坐在候诊室里时,面色瞬间变为一种令人担忧的苍白颜色。

“你说你找到他了?”她气喘吁吁地说。哈利点点头。他在信中刻意含糊其辞,说德拉科被发现了,但病情严重,目前正在圣芒戈接受治疗。

“哦,感谢梅林,”艾斯托维亚说,陷入哈利旁边的椅子里。“哦,感谢梅林,这么多年以后……”她环顾四周,仿佛期望能在这里看到德拉科对她微笑着。“他在哪里?”

“四楼,他们不让任何人探视,”哈利说道,起初感到的愤怒又开始浮现。“那些该死的治疗师们,他们把他当成了一个实验品,当他们得知德拉科在两个时间内分割,那眼神亮得像圣诞树。在他身上做一切已知的测试,还打算请一个研究部的治疗师团队过来。”

“所以甚至连我也不能见他?”艾斯托维亚看起来像有人对她施了恶咒。“简直一派胡言!我可以算是家属,如果我想去见德拉科,他们不能阻止我。”

“祝你好运,我是哈利·该死的·波特,他们还是把我踢了出来。”

艾斯托维亚的担忧情绪很快就愤怒所取代。哈利听着她对这一切不公待遇的抱怨;他刚经历了完全相同的情绪,于是他只是同情地点着头,直到艾斯托维亚愤怒起身去找治疗师。哈利已经做过同样的事。十五或二十分钟内,哈利认为,她会再次出现在这里,并挫败地坐回到椅子里。

赫敏在下班五点时出现。当他们刚刚到达这里时他就让赫敏和罗恩回去了,哈利告诉他们留在这里也无济于事,而且他们都应该回去上班。他们勉强同意后离开了,并答应晚上再过来。

赫敏在艾斯托维亚身边显得很拘谨,她有些僵硬地做了自我介绍,但艾斯托维亚的坦诚很快就赢得了赫敏的好感。

“哦,没有必要做沉闷的介绍,”艾斯托维亚有些恼火地说。“你是赫敏·格兰杰,谁不知道你的名字呢?”她停顿下来,然后叹了口气。“对不起,我整天都在等待一个治疗师给我们一些消息,任何消息——索菲,不要摸别人的头发,这不礼貌——这简直是一个噩梦。”

赫敏表现出适当的同情,而艾斯托维亚立刻就和她热烈交谈起来。哈利任由他们继续交谈——很快,赫敏腿上就多了笑跳着的索菲——他转身试图找到治疗师。他在德拉科的房间外面等待着,并终于抓住了一个正抱着满怀药水退出房间的助理治疗师。

“德拉科·马尔福,”

“哦,我们刚刚完成了最后的测试,”助理欢快地说。“奇妙的旻芩在经历时间分割后也呈现了类似的症状——这真是非常有趣,不是吗?事实上,高级治疗师说,他明天可能会做一些其他测试,因为这是一个极好的机会……”助理的声音低了下去。