她自己也没有意识到，她这是在模仿县长的生活，感受一个人，一个人在夜晚的街道穿行，好像这样便找到了县长生活的轨迹，并且可以随着惯性，轻易地走进县长的窝。然而这轨迹是模糊的。她并不知道县长的生活内容。她完全是在想像与猜测里寻找。她突然爆发的咳嗽，常把街上的老鼠、猫、狗、人等活物惊吓。于是，紧接着有一些出现了她没料想到的麻烦。
有好几回，球球从弄堂里钻出来，把别人吓一跳。有人认得她。一个女孩子夜晚的行踪本来就有些可疑，更何况总会在同一个地方遇上，不由人不揣想这个弄堂里的男人，有某种可能性的男人，某种和球球可能发生关系的男人。球球到医院打胎的事，早就像一股地下涌动的暗流，传遍了有闲心和没闲心的人的耳朵，这样的一个女孩子，夜晚到某一处，和某一个男人发生一点事情，不必有一丝怀疑，对于一只破鞋，更无须有任何的同情。因而镇里的人就把球球夜里“偷情”的事张扬开了。一传十，十传百，连球球夜里那惊诧的表情，也被她们描述得活灵活现。闲暇时嚼舌根，像嚼颗带劲的槟榔一样，口舌生津，还锻炼了腮部肌肉与口腔，镇里的人因此活得更健康，更有滋味。
在她们嚼够了，把槟榔渣子吐到球球面前时，球球才知道，她已经成了镇里的婊子。
几乎所有的男人都成了已经、或者是可能与球球有染的对象。关了房门，女人们免不了会审问一下自己的男人，在某一个可能的空隙时间里，那个年轻的骚货是否引诱过他，然后咬牙切齿地说，十几岁就打胎了，成破鞋了，还有什么事情干不出来？两条腿还有什么放不开的？看她那眉眼，就知不是好货！当然，这些情景都是别人卧室里发生的，外人看不到，球球也不会知道这些。不过，她已经从镇里的男人和女人们的眼里看到了一切。她无话可说。她埋下头，自己掉几滴眼泪。如果她向人们解释，夜里只是找县长而已，她和镇里的男人没有关系，她知道镇里的人不会相信，相反会嘲弄她，撒谎也不到家，骗三岁小孩还差不多。一个女孩子，黑灯瞎火的摸索，还说是为了找一个癫子，谁听了都会喷饭！但事实就是这样，事实就是这样，她就是在找县长，真实得比假的更像假的，比欺骗更像欺骗。对于镇里人的流言，她除了回应几声更猛烈的咳嗽，哮喘的声音更响更急以外，她始终无法开口。
离年关越来越近，即将当老板娘的兴奋冷淡下来，原本是球球生命中最重的东西，忽然变得没有一点意义。她的兴趣与热情遭到了打击，打击来自于镇里的流言，也因为县长音讯杳渺，还因为她看清了自己和镇里人身份的差距，这种差距根深蒂固，且永远不会改变。像老板娘那样，当上老板娘，嫁一个镇里人，这个愿望越来越渺茫，并且遭到她自己的鄙视。她心底那股对县长莫名的依赖，像一颗爬到了树顶的青藤，再也无可攀附，正昂着头，茫茫然在风中摇摆。此时，草木皆兵，她已无处说话，也无人说话，连老板娘也不能让她百分百地信任了。便叹原来人和人之间，都是蒙着心说话，来往，生活的。即便是她和母亲之间，也隔了厚厚的一层。她所记得的母亲，总是骂骂咧咧的，竟没有一个温馨的片段。不过，想起母亲总是好的，因为这会连带想起花母猪，花母猪身上的气味，猪圈的馨香。她想回家，准确地说，是想回到猪圈去，回到花母猪身边去，那才是最快乐的时光。如果真的回家，她又想到了镇里的人和事，除了县长和算命的老奶奶，恐怕没有让她念念不忘的东西了。
关于傅寒，现在回想起来，她竟说不出是否爱他；关于厉红旗，她只想知道他是否爱她；关于毛燕、罗婷、罗中国、曹卫兵，程小蝶，她也许会偶尔想起他们，并且心平气和。她是随便做一种假想，她知道自己，或者有一天会离开小镇，但肯定不是回家。家的概念，越来越模糊，或者原本就没有清晰过，除了小溪边的那所可以栖身的木房子。
不怎么在店里露面的老板娘，又围上腰围巾，在厨房与店堂里往返，依旧是一副笑眯眯的神情。这个冬天，老板娘瘦了，皮肤里的水份风干了，走起路来便显得轻飘。球球啊，记着不要对外人说，是你把店承包下来了，你看现在到处风言风语的，对你不利，店里也不能失去镇里这拨老主顾，知道不？老板娘说。
球球惘然点头，只见自己的身体到处飘浮，像尾鱼那样，在空中游弋。鱼呼吸困难，眼睛突出，不断地张嘴，吐出连串的水泡，喉咙里发出咕噜咕噜的声音。
球球，你应该吃点药，今年冬天特别寒冷，要注意身体。老板娘听出球球的哮喘与往时有些不一样，又叮嘱了一遍。掉进河里的那夜，在厉红旗的背上，球球的五脏六腑都被冰水浸泡透了，肺叶颤抖时，她失去了知觉。从那夜开始，她感觉自己的肺，有时像个膨胀的汽球，有时像尖细的针头，有时像扎进了鱼刺。她总觉得她的肺是黑的，像一块烟薰过的腊肉，晾在风里。苍蝇飞过来，灰尘粘上来，她的肺脏了，空气便显得很浑浊。她想将它们濯洗一遍，清清爽爽地呼吸，让呼吸清清爽爽。
人一辈子，身体是本钱，身体坏了，就没什么盼头了。像县长，一个癫子，原本是快快乐乐的，那天窝在墙角里，好像是生病了。天，都穿的什么啊！胳膊、腿都在外面。这个冬天，会有人冻死的，会冻死人的。老板娘只顾低头说话，她习惯这种自言自语的方式，她并未发现球球的表情变化。
县长？你在哪里看见她了？快，快告诉我！球球突然爆发的声音把老板娘吓一跳。她很惊愕，眼睛在球球脸上转了半天，不急不缓地说，嗯？这么着急？你和那个癫子有什么瓜葛？癫子始终是癫子，不是常人，都将自生自灭的。平时给她一碗半碗半粒丸吃，也算是行善积德，其它的问题，可不是你我能解决得了的。老板娘严肃起来，显然，她早就知道球球经常送白粒丸给县长吃。
我找她有事，真的有事，我一直在找她。快告诉我，你在哪里看到的她？球球抓着老板的手臂使劲摇晃，忽然觉得这样不好，又慌忙松开双手。
哎，在你屋子后面的小巷边，白头发，一身破破烂烂，除了县长，还会是谁。老板娘说完，球球扭身就走。老板娘扯住她说，都好几天前的事了，这么冷，她怎么还会在那里呆着，不定死到哪个地方了呢！老板娘没料到球球拿眼睛敢瞪她，直到球球的背影消失了，她还在发愣。
老板娘说的小巷，在球球的后窗。后窗是一条细窄的居住街。球球的房子没有后门，从住处到后街，要绕一大圈才能走到。后街破落与偏僻，球球极少到后街走动。这条窄街与小镇环境极不谐调，好像到了另一个更为贫穷的地方，有更久远的时代差异。几乎所有房子的窗户都是紧闭，行人能感觉里面的暗淡、清冷与腐朽的气息。
天色昏暗，小巷里的风，更是阴冷刺骨，像一个逃窜的幽灵，与人擦身而过。球球急匆匆地赶过来，到小巷口却放慢了脚步，忽然对这条被她忽视的陌生小街充满畏惧。一个人影也没有，一片落叶也没有，麻石板街是一种荒芜的干净，街两边的屋檐，几乎在空中相接，头顶是一线狭长、昏暗的天。球球紧张地边走边看，心嘭嘭跳动，两条腿迈不开正常的步子，机械地顺着麻石板一块一块地往前推进。在这个过程中，她的脑海里依次闪过与县长有关的情景。县长的歌声，县长的牙齿，县长的红丝巾。县长朝她笑，轻轻地拍她的背。还有梧桐树下的黑屁股与白屁股，她亲眼看见县长被人强xx了（她是后来才明白的），她当时吓得瑟瑟发抖；而县长也亲眼看见，看见枫林里的那一幕，傅寒撩起了她的裙子，傅寒撩起她的裙子，县长则在哼唱那首“九九艳阳天”。