从火车站出来，坐地铁，再转了一站公交车，到目的地时，已是晚上七八点钟。尽管有一男同胞引路，那条长达三分钟的黑胡同，把巫小倩吓得脚步弹跳。房子是出版公司帮忙租的，在四环边上，月租九百，中介费五百，房租首付一个季度，押金九百，以后每月支付。某建筑公司的家属楼，一共六层，巫小倩爬上六楼，双腿直打颤。接下来的问题更是让巫小倩痛苦：厨具一件也没有，热水器坏了，菜市场要走两站路，上班要坐一小时公交车……尤其是那条漆黑的胡同，两边是高墙，白天经过时，巫小倩也是慌里慌张。
不过，巫小倩心理上舒畅多了。想一想，一个人的钱，一个人花，自己吃饱，全家不饿，真正是无爱一身轻。巫小倩以为摆脱了与刘夜纠缠不清的情感，她心底里认为，这一次是和刘夜的彻底完结篇，她相信刘夜也是心照不宣。若是身在长春，巫小倩根本不能和刘夜分开。刘夜就像他身上的一个毒瘤，和他在一起取暖的那种惯性，是一种自己无法控制的病菌，它们每天夜里从身体里滋生出来，它的生命如白昼黑夜那样，自然交替。
三月四日，北京下了一场鹅毛大雪，令巫小倩恍惚身长春，那时候，给刘夜打一个电话，半个小时后，他就会钻进她的被窝里。巫小倩电话打过去时，刘夜在家睡觉，他说了几句无关痛痒的话，那口吻，似乎巫小倩早已淡出他的生活。巫小倩火了，觉得刘夜辜负了她，便道，刘夜你变得真快，无情无义。刘夜道，你到北京寻找自己的事业，难道要我在家，天天以泪洗面？巫小倩没想到，刘夜连颗救命稻草也不愿意当，她忍不住在电话里哭，说，我工作好辛苦，住得又差，上下班要经过一条胡同，下班回来时，胡同黑漆漆的，我真的好害怕。刘夜说，你也会哭啊，你那么坚强。我告诉过你，北京不是你呆的地方，至少不是你现在该去的地方。是你执意要走，是你放弃了美好的东西。巫小倩说，刘夜，我，我没有放弃你，我们不能总缠在一起，什么事也不干，我得有自己的事业，我得赚钱啊。刘夜轻笑一声，道，你不是在赚钱么？我能给你什么，给你安慰？温情抚慰？然后，在你慢慢习惯北京生活的时候，不再需要我，再将我离弃？巫小倩哑口无言，她听得出刘夜满肚子怨恨，而这些怨恨，他们在一起的时候，他一句也不有提过。
刘夜，我真的……想你，想我们在一起的日子。巫小倩有点泣不成声。
要是觉得累，回长春吧，至少，长春还有我。刘夜把抒情话也说得实实在在。
长春现在有你，六月以后呢？六月以后，我到哪里去？迟早要面对的问题，我既然迈出了这一步，多折腾一次，便多痛苦一回。巫小倩任何时候都神智清醒。
小倩……我争取去看你一次。好好工作，好吗？
嗯，什么时候来？找你妈要钱吗？火车票一百多，回去我给你买。
刘夜在一周之后到了北京。巫小倩在火车站等了足足一小时。当时广场上人来人往，许多扛大包跨小包的人东张西望，初春的风吹得巫小倩直打哆嗦。她躲到走廓的一根大柱了后面，等身体稍微暖和一点，又重新站在显眼的地方，以便刘夜一出火车站门口，一眼就能看见。刘夜分别一个月了，巫小倩暗自激动。手里的那罐可乐都快被捂热了，手指头酸疼。又一个哆嗦，刘夜一身黑衣出了站门，正鹤立鸡群地张望——仍是超帅。巫小倩赶紧举起那罐可乐，脸上的笑比火车站口的人群还拥挤。巫小倩奔到刘夜眼皮底下，刘夜才看见她，他的态度与巫小倩的兴奋成反比，显得很客气。巫小倩把可乐递给他，他如见过大世面的绅士拒绝农民的地瓜，摆着手笑着说谢谢。
刘夜，怎么对我这么客气？
刚才在火车上认识一个女孩子，在酒店做前台，她说有五六千块钱一个月，比你当编辑的工资高多了。
她跟你一块下的车？你怕她看见我？你觉得我让你丢脸？
人家给我留了电话，问我有没有地方住。
做夜总会工资更高，你不知道啊？你去住吧，我不会妨碍你。
问题是，我有地方住了不是？逗你玩呢，小倩，别生气，你还是那样小心眼儿。
在地铁里，刘夜一只手紧抱着巫小倩，只要刘夜站稳了，巫小倩就不会倒下。有肩膀依靠的感觉，让巫小倩眼圈热了又热。穿过那条漆黑胡同，爬上六楼，在屋子里转完一圈，刘夜突然说，小倩，我要带你回去。巫小倩幸福地晕倒在刘夜怀里，她真想把自己的生活交给刘夜，让他来安排。而刘夜似乎明白巫小倩的心思，对未来两个人在长春的日子做了设想，他将承担一半房租和生活费用。
也许到了国外，我只有靠回忆生活。刘夜说。
千辛万苦租好了房子，都打算和和睦睦过完刘夜出国前的日子。刘夜从家里拿了杯子勺子筷子碟子毛巾被子茶叶咖啡拖鞋等等，大包小包气喘吁吁上得楼来，仿如一只尽职的公鸟，正儿八经地开始垒自己的窝。巫小倩见状，心窝不轻不重地被暖和了一下，接着又被那种“暂时”的概念冷却了。不过，巫小倩已经准备充分利用这一段时间创作，所以，既便和刘夜没有任何结局，也可以赋予这段时间的意义。那刘夜似乎也深谙巫小倩之意，情投意合半个月之后，发出了惊人壮语，说，你巫小倩回长春，并不因为我，而是你在北京混不下去了。巫小倩有不想在北京呆的因素，但被刘夜这么赤裸裸地指出来，自然很不舒服，况且，她回长春，当然是因为长春有刘夜，否则，她可以到任何别的城市去的。然而巫小倩心里发虚，底气不足，喊不出那句“我是为了和你在一起才回来”口号。既然是这样，那你为什么要和我住一起？巫小倩毕竟老练，还击起来，让刘夜招架不住。对于刘夜心里的某些想法，巫小倩猜到七八分，知道他多少有点无所谓的想法，能把肉体放到一个稍微舒适的地方，释放某些积压的欲望，自然不能以得失论之。到此时为止，双方都有些心照不宣的个人利益，心底里都明白，当初曾经感动彼此的爱情，虽尚有余温，似乎无法再燃起火焰来。
四月，一种叫做非典型性肺炎的病，从南方入侵北方，长春也笼罩一股神秘的气息。出国签证也停止办了，也就是说，刘夜啥时出国就读，忽地也成了一个未知数。一切正常旋转的齿轮，因为非典被打乱了。假若刘夜不能出国镀金，混个洋文凭回国，在国内，他基本上就只能是个没有出头之日的小混混。虽说他聪们明，但优柔寡断，志大才疏，憧憬多过行动，日子终究会被他蹉跎完毕。因此，刘夜在巫小倩的眼里，自然黯淡了几分，那种让日子得过且过的心理便越发清晰。刘夜被父母强制性地留在家里，不能出门，也不敢出门，谁都怕一不小心便感染了病菌。巫小倩好几天都没有刘夜的音讯，便觉“大难临头各自飞”，很是难过，觉得人间感情不过尔尔，心灰意冷，对非典自然也少了些畏惧。巫小倩秘密去了一趟南方，回来后身体不适，竟有全身发冷、呕吐等等疑似非典的症状，这才着急，给刘夜打了电话，说自己快要死了。刘夜笑道，你想见我了，也不用以死相逼呀。巫小倩说，刘夜你还有心思开玩笑，我，我刚从南方回来，你不要报警啊，我怕隔离。刘夜一听，吓个半傻，压低声音道，你不要命啦！还往南方跑！
巫小倩觉得手脚一下凉了，几乎要哭出来。
刘夜，我不想死啊，更不想被隔离。
不想隔离？真自私。
失去自由更可怕。
你可别到处乱跑，等我亲自送你去隔离。
你别过来，万一真是非典，那就害了你了。