翔子从来没问过我那天的事情。他起初对我冷着脸，我就干脆躲他远点。结果没两天他就对我笑了，还给我买的我喜欢吃的茴香馅速冻饺子，说他第一次在超市里看见这种，于是二十块钱买了六包，商店还赠了一盒小馒头。
有一天晚上１１点多了，翔子先用我的电脑上网，看了文摘看新闻，看完新闻又看二奶论坛。我问他怎么最近从来不看书了，他回答头疼懒得看。我说他是感冒了，他回答：怕是得脑瘤了。
“又怎么了？”我问他。
他不说话，也不走，就赖在我屋里。
我关上灯躺在被窝里。翔子的电脑在黑暗中总闪，他可能在不停地变化窗口。
“刘企昨天跟我通电话，他开了个广告公司又新开了个设计装璜公司，他说前景肯定好，还让我回去呢……”翔子转过脸突然对我说。
我本来很困，可听他说这么重要的事情，立刻精神了，问：“你自己怎么打算？”
“我当然是想回美院，那种创作的学术气氛……”
翔子在说没用的话，他只是在跟我发牢骚。所以我不说话。
“你有什么建议？”他问。
“我的建议没用，关键看你自己怎么想。只有你知道怎么选择对自己最好。目前你先把书念完再说吧。”
翔子从电脑前离开，他坐在床边，看着我。
“我要是回国了，你会不会想我？”他突然笑问。
“你吃多了吧。”我闭上眼睛不看他。
“将来我想起你的次数肯定比你想起我的次数要多……”他那天晚上凝视我这么说。
“你不累吧？”我笑了，睁开眼睛看他。
翔子也笑了：“让我躺一会儿，这么冷……”他说着拽我的被子。
“你别穿着衣服进来……”我回答。
翔子对我一笑，开始脱自己的衣服，脱得光剩条裤衩了。
我将翔子抱住，或者说他将我也抱住。我们没有说话也没有乱动。
很安静，电脑的屏幕完全暗了下来，黑暗中我们相互感受对方沉重地喘息。实在难以说清是谁先下的手，或者我们同时动作，温存中不失热情，体贴之下却是狂野的身体与感情的释放。当然我没有问过翔子有没有情感的释放，但依我的判断是有的，或者是我自作多情吧。
以后又安静下来，除了几句简单的“善后”交流，我们依然谁也不说多余的话。
过了很长时间，我依然没有睡着，我知道翔子也没睡着。
我脑子里在想着翔子之前说的那句话，于是开口：“你以后会经常想我？……哼，你要是真这么舍不得我，咱俩早就做了神仙眷侣了……翔子沉默。
“你还是回你那屋子睡吧。万一明天早上陈舒亭过来，她开门一看，你怎么跟她解释啊。”
翔子还是不说话。
我们依然贴在一起。
我的绿卡竟然奇迹般只用了不到两个月的时间就批下来了，然后等待排期调整身份。绿卡的事情只让我喜悦了短暂的一阵，这些身外之物果然是到手了就不再珍惜了。我一方面找帝克商量毕业的安排，并且玩命写论文，另一方面以假公司的名义帮我的亲戚在美国购置些添加剂类的产品。亲戚等待我真正注册好公司后，让我代理进口设备的事情，并计划将原来设在美国的只有一个人的办事处撤了。
挺长时间以后老方的律师通知他绿卡批了。老方那人也算个汉子，他告诉我当他得知这个消息时，真是激动得热泪横流。但凯文的申请被拒绝了，律师在帮他上诉，但希望渺茫。翔子最终也没有申请绿卡，他说他已经和亭亭意见达成一致，他一共就这么多钱，是先交学费还是交罚款给律师，最后商量的结果是交学费更把握。圣诞节翔子忙着挣钱，他说压力大精力不够用，结果不去上课了，他告诉他决定ＱＵＩＴ，没准儿明年就回国了。
我怒气之下对翔子平静地说了很重的一句话：你傻Ｂ竟然栽到一个女人手里！结果戴晓翔平静地回答：得了吧，要说栽，我就栽到你这个傻Ｂ手里了！
五十八
戴晓翔有一天郑重告诉我，他想好了，决定回国。
对于海龟这个问题，比较一言难尽。
有些留在美国又不怀好意的人常说：从美国回去的，大部分都是失败者，ＬＯＳＥＲ。比如戴晓翔这样的。在海外，特别是在美国在纽约，无论什么人，只要有决心混在这里都会找到出路，真可谓猫有猫道，鼠有鼠道，而最终也就是混日子的大有人在。曾经国内牛大研究生毕业的哥们儿，在这里做了一个年薪４万的酒店经理而安居乐业；中国城里有一个路边卖馒头的当年某县城副县长，我和他曾经聊过一个多小时，他是没什么，最多高声骂一骂美国，我倒是想得挺多。