（美剧汉尼拔同人）鲨鱼池（Shark Tank）(61)

脸颊上白热地痛苦着，但威尔忍下心不去听袭击者击退狗群时他们发出的哀鸣，匍匐着爬到一边。他拿到了霰弹枪。在屋子里放上一把上好膛的武器是件愚蠢之极的事情，但他决定宁愿冒着醉醺醺结果自己的危险，也好过让某条狗丧命在短吻鳄口中。他的右手已不堪大用，于是他一手以一个快速起伏的动作将枪夹到了左腋下，以右臂平衡枪管的位置。

他吹不了口哨但开口说道：“嘿！过来！”于是狗群怒吠着冲回他身边。

霰弹枪的后座力就像一只尥蹶子的骡子，枪口在他手臂的切口留下一段焦痕。那人的膝盖支离破碎。

“有人会听到的，蠢货。”那人咆哮着说。

“是啊，他们会听到。”威尔看着他徒劳想要起身。脸上的伤口让他的声音模糊不清。它不再疼痛，也许是太过震惊的缘故。“但周围有不少鳄鱼，多小心也不为过。”

他叫狗狗们一个个看过来——卢、米莉、内德、皮克尔斯，他们脸上都有血迹，但不是他们自己的血。皮克尔斯有点跛，但不怎么要紧。

宾斯、吉恩和莎蒂还没有立即出现。

“去你妈的，”威尔说，“去你妈的狗屎。”他站起来。吉恩来到他脚边，一副昏头转向摸不清头脑的样子。也许之前被踢中脑袋的那个就是它。接着他看到了宾斯。宾斯身侧有条浅划伤，但她蹲在莎蒂身边，呜呜哀叫。威尔一瘸一拐走过去时莎蒂抬头看向他。她也流血了，而且血流如注。但这毕竟是皮肉之伤，并未危及生命。威尔悬着的心放下来了。

他再次举起枪。“把你那该死的刀子放下来，”他说。

雅利安人把刀子扔到威尔这边，蜷起身体护住受伤的膝盖。威尔捡起刀子。这是一把好刀。如果手柄上没有纳粹党十字标记就更好了。

“他们送你来杀我之前告诉过你我是谁吗？”威尔的询问只得到了咒骂作为回答，“我猜没有。”

他不知道他是谁。不知道他以幻想杀人为生。不知道他确实杀过人。不知道他从切萨皮克开膛手手里幸存了下来。

“不过这也无所谓，”威尔说。他放下枪，放到够不着的地方，走向雅利安人。

他想向威尔反击，但威尔踢中他破碎的膝盖，他失声痛嚎，辗转哀鸣。

威尔抓住他的头发，拽起他的脑袋，割断了他的咽喉。

第二十章 完

Chapter End Notes

※1：Sugarloaf Key是下佛罗里达群岛中一座单独的岛屿，在大西洋一侧形成一个环状，给人以由几座海岛连结起来的假象。

※2：尼采的名言：与魔鬼战斗的人,应当小心自己不要成为魔鬼。当你远远凝视深渊时,深渊也在凝视你。

第21章

他房子里有一具尸体。又一人命丧他手。

刀子从手中滑落到尸体旁边。第一次，他不得不处理事后的清理工作，整个过程看起来如此艰巨，令人却步。要是汉尼拔在场该多好。如果有人称得上是清理犯罪现场的专家，那人非汉尼拔莫属。威尔对法医鉴证程序太过熟悉，仔细思索一番后，他觉得自己应该也能办到，尽管几乎没可能有人来检查他的房子。虽然他没有处理现场的一手经验，但他知道如何显得清白无辜，因为他确切地知道专业人士会在犯罪现场寻找哪些东西。

要紧的事优先解决。威尔尽可能紧地缠住手臂，这伤口并不真的有多疼，大概因为切口太深。令人焦虑地深。但有个死人躺在他的地板上，无论如何必须优先处理。

他对整件事儿感到异常地平静。这是场意外，他明白自己应该震惊，但他感觉不到震惊。好像他的生活自然而然就该进展到这一步。当然了，雅利安人会追踪至此，对他展开报复。他的生命中不再有安全感，也从未有过。他花费太多精力对抗心中那些恶魔，而他们，他们就这样出现在他门前，将其中一只恶魔从他体内拽了出来。那只他想念，却无法再次见到的恶魔。

威尔跌跌撞撞去到厨房，拿起一条擦手巾。他开始擦洗血迹。他之前站到了雅利安人身后，避开了大部分动脉血液喷溅的痕迹，但墙壁和沙发就没这么好运了。在血液渗透下去前他扯下了覆盖在沙发上的沙发巾，用它帮忙擦干墙壁跟地板。现场到处乱成一团，与其说他在做清洁，不如说他将这些痕迹弄得更加无法收拾。

“我五个月之前才刷好这该死的墙壁，”威尔对尸体抱怨道。他在水槽边转来转去，找到更多布料和一个装漂白剂的喷雾瓶。狗狗们正舔舐着淤积在尸体周围的血迹。他想要喝止他们，但转念一想，这血液对他们的健康大概不会造成什么伤害，再说，越少需要擦拭的血迹他就更轻松一点。