关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)鲨鱼池(Shark Tank)(62)

作者: xzombiexkittenx 译者:ElisaDay 阅读记录

终于,墙壁上浸透了漂白剂的刺鼻气味,留下不少极其可疑的潮湿斑点,但好歹称得上干净了。皮克尔斯过来探查了一番,打了个喷嚏,返回到仍在淌血的尸体边。

威尔有把铁锹,更妙的是,他没有邻居。他蹒跚地走出去,开始挖坑。血液从他脸上的伤口滴落到翻开的土壤中。沙土太过干燥,不断滑回挖开的坑中。威尔挖到将近三英尺深就精疲力竭了,他感觉到挫折的泪水开始聚集起来。他只想睡个觉。一挖到三英尺他就停下来回去了房中。不需要有什么看相,只要能用就行。他知道挖深一点更好,但在一只手臂不听使唤的情况下实在难以为继。

他有一把刀子。他有很多刀子。威尔割开尸体上的衣物。他将这些衣物跟染血的抹布、沙发巾、那人带来伤害他的凶器一起塞进坑里,倒上汽油,扔下一根火柴。在这些证物熊熊燃烧之时,威尔回去房里盯着他杀掉的人。又是一个犯罪现场而已。他无法感到懊悔。他倒了一杯威士忌,坐了一会儿,等着看自己会不会生出内疚。脸上带着深可见骨的伤痕喝酒真的挺困难,但他可以仰起头来将酒直接倒进喉咙。

他还是没有生出负疚感。他的脸开始麻木了,他的手臂开始麻木了,他整个人都麻木了。

肢解尸体并没那么困难。他曾经剖开过鹿尸,与此大同小异。甚至比肢解短吻鳄要容易许多。威尔将肉装进冷冻食品袋放到一边。尸体的其他部分,搞不清楚的那些部位,他就扔到了仍在燃烧的坑里面,加上更多汽油。他坐在门廊关注火焰不要熄灭,又喝掉许多威士忌。脸上的伤痛让他吞咽困难,于是他干咽了几片扑热息痛,也许过量了一点。

他打了个盹,梦到最开始那次在监狱浴室里汉尼拔的样子,直到意识到花洒里涌出来的是血,不是水。威尔惊醒时发现自己几乎被自己的血给噎死,他咳嗽着,将喉咙里的血液吐到门廊上。咳嗽让干渴更为严重,接着他忍不住呕吐起来,但吐出的只有威士忌,以及被威士忌稀释过的血液。苍蝇嗡嗡地绕着他转,好像他已经死了一样。

火焰终于熄灭成热炭与焦骨的时候,天色已经很晚——或者第二天很早了。威尔拿来一把锤子,将骨头砸成碎片,埋掉了所有证物,回到房里。

威尔环顾自己的房子。他又杀掉了一个人。他将人肉排储存在自己的冰箱里。他的脸颊就像着了火。威尔已经视线朦胧,他想自己大概发烧了。狗狗们在他腿边无助地磨蹭,痛苦地呜咽。他也许真的发烧了。带着两处严重外伤坐在外头吹了一夜的冷风,真是个好主意。他不知道自己失了多少血,但衬衣已经湿透。

他还有地板没能清理干净。

狗狗们其实已经舔掉了大部分血迹。威尔将他们的寝具拖过来,盖到污迹上面。暂时应该可以蒙混过关。威尔打了911报案,说自己严重地误伤了自己,需要一辆救护车。狗狗们一直是放养的,他将所有的碗都装满狗粮,多余的备用粮食就倒在地板上,把浴缸放满水给他们喝。威尔决定将浴室水龙头拧开一点,好叫水分不会被完全蒸发掉,即使这可能会多花不少水电费。这样能多争取些日子,谁知道他要在医院待多久呢。威尔把后门也打开来。家里没什么值得偷的,再说有他那些警告牌,估计不会有谁打这房子的主意。

他走到大路边,意识到自己在身后留下了一路血迹,从他脸上的伤口和手臂的绷带下不停滴落。绷带已经透湿。他有点糊涂了。他坐在路边好让自己别摔倒。

他昏昏沉沉,半梦半醒,直到一名急救员摇醒他,说:“格雷厄姆先生吗?格雷厄姆先生,快醒醒。嘿,本尼,他恢复意识了。格雷厄姆先生,我们现在带你去医院。”

“卧槽,这家伙对自己干了什么?”他的脑袋被一双带着手套的手小心地支撑后仰。“我们需要给他做个心理测试,”急救员说。“好了,格雷厄姆先生,现在我要你坐到这张轮床上,就像这样,很好。”

他们帮助他躺倒,但他的血又灌进喉咙里,他不停咳嗽,将它吐出去。

“先生,你要侧过头来,好吗?格雷厄姆先生?”

他被抬了起来,一根针头插到手臂上。有人捧住他的脑袋,用裹伤胶带将它捆扎到位。

他们会带他去到某个可怕的地方。他们会像对待汉尼拔那样待他。把他捆到六点束缚床上,电到他人事不省。他们会杀了他的。

他们想要将他其余部位固定起来,威尔开始挣扎。他听到某人发出一声可怕而哀恸的声响,随即发现这声音是从自己的喉咙里传出来的,同时震动了他受伤的脸颊。