（美剧汉尼拔同人）鲨鱼池（Shark Tank）(72)

“你要我跟你一起走，”威尔说，“我只想弄清楚这到底意味着什么。”

“你知道这意味着什么，”汉尼拔的话语里掺入了超出必要的刻薄，他的语调冷冰冰的，如同身处暗夜笼罩，尸骸散落在脚边的土壤，血流成河。与魔鬼共餐，永无止境的饥渴。扯淡。真他妈扯淡。威尔忍不住怒火中烧。外面还有很多，还有一整个大好世界，但汉尼拔就是一门心思为自己描绘了一个阴郁惨淡的未来。

贯穿全身的紧张让威尔的脸庞又开始刺痛起来。“那么之前的，之前那三十几年对你到底意味着什么？你为自己精心打造的生活，为自己创造的社会环境，难道全部都只是伪装吗？搞清楚，汉尼拔，并不是那样的。我们并不只有自己隐藏着、或者暴露出的那一面。我们都是复杂的统一体，每一面都是我们自己。无论是沉湎于阴影之中，或者是藏匿在光天化日之下，你都一样会厌烦。你总在不断追求，汉尼拔，因为你天性太过好奇，这让你容易厌倦。你永远都不会满足；永远都没法成功。”

“你够了，”汉尼拔说，但威尔还没完。

威尔穿过小小的房间，站到汉尼拔面前，凝视着他。付诸行动的那一秒他已经意识到这是个坏主意。汉尼拔正在愤怒之中，这怒气无关平静或者理性，而是残暴的、血淋淋的。时间在他们面前突然停格，汉尼拔一把推开威尔，狠狠地。他一拳捶向墙面，威尔看到他的怒火越烧越旺。“操，”威尔醍醐灌顶，“你打算出去好好狂欢一番，对不对？”

汉尼拔抓住T恤将他扭倒在地板上。威尔使劲挣扎，然而汉尼拔将他双手反剪正面压倒。他用另一只手按住威尔的脑袋，将他的脸颊死死摁在地上。地板上有不少砂砾，威尔脸上被磨得生疼，伤疤像火烧一样。

“我不是可以让你拿来解剖的疯子，”汉尼拔恶狠狠地咆哮。

威尔不想痛呼出声让汉尼拔感到得意，然而他忍耐不住。汉尼拔按得太用力、太疼了。威尔真心害怕汉尼拔会扭断他的胳膊，或者让他肩膀脱臼。“我可以共情任何人，你他妈的白痴，”威尔几近窒息，“汉尼拔，拜托，我胳膊快断了。”

汉尼拔减轻了按在他头上的力道，但没有放松拧住他胳膊的角度。“那你看到什么了，威尔·格雷厄姆？”

“如果你现在出去进行一次大屠杀，就为了卖弄、就为了证明你的逍遥法外和他们的无能，他们真的会抓到你的！你可以任意妄为——操，我操——但是汉尼拔，他们下一次就不只是抓住你了——”

威尔猛然明白过来，诅咒自己是这世界上最愚蠢的傻瓜。他终于意识到一年半的精神病院生涯让汉尼拔付出了怎样沉重的代价。威尔停止反抗，放松四肢。他尽可能偏过头，将脆弱的脖颈完全暴露在汉尼拔面前。

“我无意剖析你，”他平静地说，“你懂我的，你知道我会为你做什么。”

汉尼拔粗糙的呼吸声渐渐平缓，几乎压碎威尔手腕的紧箍也放松开来。“是啊，”他仿佛刚刚神游归来。他将威尔的胳膊稍稍放低。

威尔冒险试探了一句。“他们对你用的药……花了多久戒除药瘾？”他问，“一个月？两个月？”

汉尼拔身上的斗志一扫而空。他全然松开手，坐到地板上，挨在威尔身边。“我刚刚停止滴定司可巴比妥※1，”他说。

威尔长叹一口气，翻身仰躺。“所以仍然无法控制情绪波动？”

“也许。”汉尼拔轻轻擦拭掉威尔脸颊上的沙子。威尔眯起眼睛看他。“是的。”他修正道。

“他们在你身上都用了什么？”

“司可巴比妥。醋酸环丙孕酮※2。间或会用异戊巴比妥钠※3和莨菪碱※4。”

“全是中枢神经系统抑制药物、麻醉吐真剂和……”威尔在记忆中检索，“醋酸环丙孕酮不是……？”

汉尼拔抿起嘴角。他看上去既疲惫又憔悴。“化学阉割，是的。我想是用来降低我的‘攻击性’。”引号部分鲜明可见的重读语调。

“天哪，”威尔坐起身来。“那儿就是这么对待你的？你没必要一定向我坦白这些。我只是……最好别在情绪稳定之前做出任何改变生活的决定，好吗？”他转了转肩膀。酸痛难忍，但他经历过更糟的事情。“你根本不知道有多少人想过怀揣着一份荣耀之光英勇就义。我懂，真的。但借警察之手自杀仍然是自杀。他们逮不到你的，你比他们聪明太多。”

汉尼拔双手抱膝。“大概吧，”他说。这可能是他一生中最谦逊的一刻了。他将垂下脸庞的头发捋到脑后，可它们却不听话地又掉了下来。“对不起，威尔。我现在不在状况。太难……稳定下来。”