（美剧汉尼拔同人）Sounders of Three(14)

“你带弗兰纳里·奥康纳来了吗？”

（注：奥康纳，美国南方作家）

阿拉娜笑起来，然后突然停下了。威尔看到她脸上的痛苦。他有种预感这是关于阿比盖尔。

“怎么了？”

他们看着彼此的眼睛，直到阿拉娜叹了口气移开视线。

“在你睡觉的时候杰克打给我了，”她说。她说得很慢，就好像她在找恰当的字眼。“明尼苏达的警察查看了霍布斯的房子，发现了些东西。看上去有什么人在厨房里失去了大量血液。”

威尔尽力表现得惊讶一点，拧起了手。

“他们知道是谁的血吗？”

阿拉娜摇了摇头。

“杰克认为或许是阿比盖尔伤害了某人？”她没有反驳这一点，说明杰克已经通知她阿比盖尔是她父亲的共犯了。他叹了口气摇了摇头。

“我只希望她还好，”他喃喃道。

“我也是，”阿拉娜回答道。在这一时之间，威尔感到与她感同身受。一个哈欠突然抓住了他。

“你想要睡一会吗？”她说着稍稍倾身向他的方向。

“如果你要离开，或者汉尼拔回来了，或者杰克有新消息的时候就叫醒我，好吗？”他问。他有足够多的睡着后在不同情况下醒过来的经历了。她点点头，威尔闭上了眼睛。他很疲惫但是感觉不安。当汉尼拔陪在他身边而不是去密谋什么的时候他曾经睡得很踏实，然而现在他很紧张并且难以放松。他的思绪徘徊在他想到的关于时间旅行的可能的解释。如果他或者汉尼拔的死令他跳跃，那将会是一个易于证明的理论。但是杀死他自己或者汉尼拔感觉不对头。他不再跟那个将汉尼拔拉下悬崖的他是同一个人了。而且他可能想错了。他不断思索着这个问题直到睡着。

他睡得并不踏实，中途频频醒来，仍然在担忧着汉尼拔。他不断地梦见他，但他的意识将各个版本混淆了起来。那个过去的汉尼拔，曾经是他的恋人的那一个，亲吻着迎接他。当他靠在沙发旁的墙上，完全无视阿拉娜的时候，他看到未来那个在悬崖上的汉尼拔对他皱眉。有几次威尔睁开眼睛，看到阿拉娜正坐在沙发上，读着书或者在检查手机。他很快闭上眼睛好逃避跟她说话。他不断地梦到汉尼拔回到房间里，但每次都是一个不同的汉尼拔。

威尔在感到有什么人站在他身旁的时候突然惊醒。他发现是一个护士在更换他的输液袋。

“嗨，”坐在沙发上的阿拉娜说。威尔看向她。窗外的天幕已经开始变暗。

“我睡了多久？”他声音嘶哑地问。护士为他倒了又一杯水递给他。

“只有几个小时，”阿拉娜在他喝水的时候说。“汉尼拔正在回来的路上。我认为他照看狼陷之后回家了一趟。”

她停了下来，看着那位护士。一旦等到她离开房间，阿拉娜倾身神秘地告诉威尔：“我觉得他想给你带食物来。”

威尔感觉自己的嘴角抽动了一下，但他太过害怕而没法真正地微笑。他不知道汉尼拔从威尔房子里消失的证据上推断出了什么。除了汉尼拔之外没人能看出威尔做了什么。他能看到是因为植入了威尔所破坏的东西的人就是他。问题在于，汉尼拔会怎么做？他会替换掉威尔丢掉的钓钩，然后带杰克去房子里吗？不太可能是像他告诉阿拉娜的那样正在回医院的路上。

“我会吃的，”威尔告诉阿拉娜，“而且汉尼拔做的饭应该要比医院里的食物要好吧。”

阿拉娜笑了：“没错，应该是。”

她把书放进了包里。

“你感觉好些了吗？”

他的目光从她看向输液袋，然后又转回来。

“我不确定，”他坦白道，“我应该觉得好些了吗？我的头仍然在疼，不过已经感觉不发烧了？”

“那要花一些时间，不过你不再发烧了是个很好的讯号。”

威尔点了点头。

“杰克那边有什么消息吗？”威尔问。阿拉娜摇了摇头。“你能给他打个电话吗？”

如果他们加急了测试，他们可能已经在怀疑那是阿比盖尔的血。不过他们会打电话告诉阿拉娜吗？

“我会打给他，”阿拉娜决定。她在手机上拨打了杰克的号码。威尔看着她等着手机响了一会。当她打不通杰克的电话，她叹了口气挂断了。这感觉很熟悉。等待是艰难的，特别是当下一步发生的事情有如此多的可能性的时候。在威尔或阿拉娜来得及说话之前，房间的门被打开，汉尼拔走了进来，一只手拿着一个食篮，另一只手拿着威尔的旅行包。

威尔尖锐地看着他，试图估量出他发现了什么，又决定了什么。但是当然地，汉尼拔除了他精神科医生的外表之外不露声色。