关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(32)

作者: inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

仍然没有看向汉尼拔,威尔深吸一口气然后呼出。这没能帮助他放松。

“有个人开始屠杀家庭。杰克在第二个家庭死去之后来找我。在这个案子中间,我们发现这个杀手对你有兴趣。所以,我们用你作为诱饵来抓捕他。你与我一起逃走,我们到了这里,到这间房子。那名杀手袭击了我们,而我们与他搏斗。”

在他自己和汉尼拔身后,威尔能够感到红龙的阴影升起。

“我们一起杀了他……那很美。”

威尔舔了舔嘴唇,在毯子下面抱紧自己。

“我把我们拉下悬崖然后……在我们初次相遇的数月之前醒来。”

很长一段时间里,只有浪涛声和天空中的鸟鸣。是汉尼拔打破了沉默。

“你没有死去而是回到了过去?”

“我认为是这样。而且这不是最后一次发生。至今我已经死过四次了,每一次死亡都让我沿着我自己的时间线移动。只有我记得之前发生的事情;你从来不记得,其他所有人也是。”

“进到房间里来吧,”片刻之后汉尼拔轻轻地说。威尔转头看向他。汉尼拔正盯着悬崖的边缘。威尔将自己抱得更紧了些。汉尼拔用眼角的余光看到了他的动作。

“来吧,”他再次说,向回走去。威尔跟上了他。

回到房内,汉尼拔去了厨房,威尔则站在主厅里,毯子披在肩上,感觉茫然失措。他考虑跟着汉尼拔,像一只迷路的狗一样缀在他身后,但他想或许汉尼拔也需要稍作休息。听到所有这些一定至少令他疲累。威尔经历过这些事,并且有数年的时间来消化。对于这个汉尼拔,它们都是全新的。威尔知道汉尼拔没有像一般人那样深刻的感情,但这些对于威尔的新发现以及对他孩提时期的提及至少会令他在感情上有所触动。他此刻一定感觉到了压力。任他好好休息一会儿才是公平之举。

威尔疲惫地在沙发前面坐下。巴斯特和温蒂过来寻求他的注意。除了散步之外,最近几天他真的没怎么顾得上它们。他得尽快空出点时间跟它们玩耍。威尔叹了口气,他不情愿这么做,但他还是会空出时间。他想知道自己是不是在抑郁,以及他还在不在乎。他想努力撑下去,但这个世界感觉非常易逝。

汉尼拔回到房间里,手里端着一个冒着热气的马克杯。威尔闻到了果香和辛料香。汉尼拔将马克杯递给他,威尔小心地接过。令人惊讶地,汉尼拔坐在了他旁边的地板上。总是好奇而激动的巴斯特走上前去。汉尼拔拍了拍它就无视了它,好向威尔提问:“你在过去做了什么?”

垂眼看着马克杯,吸入那水果和香料的气味,威尔吞咽了一下。

“最初我不知道发生了什么,”他说。“我怀疑那是幻觉或者脑炎又复发了。但是我知道那些未来将会发生的事情。那真的是在过去。”

威尔从杯中啜饮,风味在他的舌上爆开。威尔微笑起来。

“这尝起来很好。”

汉尼拔未作反应,威尔意识到自己是在试图转移话题。告诉这个汉尼拔他们建立恋情的事情感觉有点令人尴尬。

“你比告诉我你如何向杰克出卖我的时候还要犹豫,”汉尼拔说。威尔瞥向他。汉尼拔的嘴角是扬起的。威尔舔了舔嘴唇。

“如果这有帮助的话,我早就推断出了在你私人过去的某个时期我们建立过一段感情关系。”

威尔闭上了眼。所以,这就是他的逗乐的来由。

“你是在我身上闻到的吗?”他讽刺地问。

“自从到达这里,我已经多次闻到你的性起,是的。结合起来,加上你邀请我去床上时的自如,我作了一个有根据的猜测。”

威尔叹了口气,这已经要变成一个习惯了。

“我想要跟你在一起,”他说,听到自己声音中的渴望。这让他感觉软弱。“但我担心直接接近你的话会显得太明显。”

他继续解释他用谋杀场景引诱汉尼拔的计划。展露自己愿意做到什么地步让他感觉暴露。威尔有意地提醒自己他的汉尼拔把自己交给了杰克。如果汉尼拔曾让自己被抓捕,威尔可以说出自己如何试图赢得过去的汉尼拔。

有那么几次,当威尔解释一次谋杀的时候,他以为汉尼拔会想要听到更多。更多的描述,更多的细节,关于杀戮时他的感受。但那些问题从没有出现。

当他讲到杀死彼得莉亚的时候马克杯已经空了。他把杯子放到地板上,更近地抱住毯子然后继续。当他讲到开始时间旅行之后第一次的死亡,威尔停了下来,盯着躺在四处的狗儿们。

“我不认为他杀了你的狗,”汉尼拔说。他的话将威尔从思绪中惊起。他疑问地看向汉尼拔。